

为了这个外翻,我存稿都发出来了(也就一章)。

哭泣ing

之前儿童节外翻没有,这次端午的就不能再没有了。

咦,接下来有个小问题,需要大家配合一下,我会酌情考虑一下奖励的。
1各位的粽子是买的还是包的?
2喜欢吃什么馅的呢?
3家里都有谁会包粽子?
4有看龙舟赛吗?
5端午节都出去玩了吗?

抽全部回答前三的宝,有书送花20多,没书的小号关注。


——

我来啦!
纱绫姐姐开了门,从房间里出来了。
纱绫姐姐好久不见呀。


是啊小柚,好久不见。

我想你爸妈包的粽子啦,因为妈妈包的都吃腻啦。
嘿,那今天晚上就能吃到。


粽子用中文怎么说?
zòng zi


zhòng zi
不是zhòng zi,是zòng zi

你得好好感叹一下中国汉字拼音的博大精深了。

zòng zi
啊对对对,就是这样读的。


麻麻,为什么姑妈连粽子都不会读呢?
小宇还小,对国籍和语言没有概念,虽然说是会英语中文和日语,但是时常会把他们混用。
因为姑妈是日本人呀,中国人的中文和日本人的日文不一样。


麻麻不也一样是日本人吗?
妈妈以前是中国人哦。

之后,秀利伯父就拉着你们坐下,开始包粽子。
日本的粽子介绍过了,是用糯米粉做的,所以每个面团里面加一点果汁揉匀之后,再拿粽叶包好,拿绳子扎好就可以了。

我要吃番茄味的还有草莓味的!

别和你爸我抢就行。
真•羽生结弦•好父亲

哼!
好啦,你俩专心点吧,糯米粉都弄到脸上了。


哼~
羽生结弦真的30岁了吗?应该才3岁吧?
一共包了一百多个,三十个给你爸妈,三十个留在这里,还有四十几个送亲戚。
草莓味的二十个,番茄味的二十个,柚子味的二十个,香蕉味的十个,巧克力味的二十个,酸奶味的二十多个。
啊,当然了,还有一部分可是由美妈妈自创的口味。
本来结弦提议在做几个双味的,但是吃起来味道不好。

咦?
怎么了?


姑妈怎么了?

在中国,端午节应该怎么祝福呢?

哦,对对对,把这个最重要的忘了!
duān wǔ ān kāng

你一字一字的教他们说端午安康这句话。

duān wǔ ān kāng
你会就不要插嘴了。

羽生结弦委屈巴巴的闭上了嘴。

duān wǔ ān kāng~
小宇也皮嘻嘻的说了端午安康这句话。
嗯哼?


麻麻我错了我错了!

错在不该重复你的话!

下次不犯了!
你以前看到小宇错了,就直接会说三件套:错了吗?错哪了?还犯吗?
——
