直到她在几个街区之外,莉莉才觉得安全到可以停下来。她小心翼翼地把手机拿出来,欣喜地发现手机还暖和的时候,她可以舒服地握着它。然而,她不高兴地发现电话无法正常工作。拉屎。拉屎。拉屎。除了约翰的,她没有记住任何数字。她被烧伤并流血,她只过了很长时间肾上腺素就消失了,她完全失去了它。她的手已经在剧烈地颤抖。想想,莉莉。思考。
她可以尝试一件事。她放下了阻止爱丽丝看到她的障碍物。希望她最喜欢的小精灵有一个愿景,可以告诉她的家人她需要帮助。首先,她需要一家旅馆。在踏上街道之前,她重新穿上背心。她的目光落在路对面的双树标志上。她走着走着,希望雨水能洗去足够多的战斗残余,他们不会三思而后行地租给她一个房间。
她在进入酒店前停顿了一下,拿出了约翰放在包里的夹克。穿上后,她拉上拉链,希望它能盖住她打架的剩余证据。当她走进大厅时,大厅里空无一人,她径直走向办公桌。
“我需要一个房间,拜托,”她说,声音沙哑。她从包里拿出钱包,滑过她的信用卡和写着她 18 岁的身份证。莉莉直到现在才意识到紧急情况的预防措施。
她没有理会问题就给出了答案,只想要她房间里的孤独。
“你还好吗,女士?” 门房边问边把钥匙递给她。
“是的。漫漫长夜。听着,如果有人以 Cullen 或 Hale 的名义询问他们可以得到房间号和钥匙,你能做个记录吗?家人来救我摆脱一个糟糕的男朋友。我不确定他们中的哪一个会出现。” 那时,她第一次见到了他的目光。他的表情中透着同情。
“当然。我能给你点别的东西吗?”
她摇了摇头,微微挥了挥手,就按照他的指示往电梯走去。她的房间在十二楼。她按下地板的按钮,然后靠在汽车的一侧,双腿开始颤抖。她快到了。鲜血顺着她的手臂后部流下,她把它抱在肚子上,以免它从袖子里流出来,滴到地板上。她不想给她的房间留下痕迹。她最不需要的就是任何她不认识的人来看她。
终于,她到了自己的房间。她把所有的东西都扔在门内,跌跌撞撞地穿过房间走向电话。她从桌上拿起它,拿着它坐在地板上,盯着直接打到房间的号码。除了盯着电话看之外,她没有做出任何决定,但也许爱丽丝无论如何都会接听它。她只是一直在想小精灵,祈祷它会起作用。
十分钟后,电话响了。莉莉在回答之前深吸了一口气。要么是她的家人,要么是前台告诉她警察想和她说话。“哦?”
“百合?” 卡莱尔。
“谢谢操。” 她的话含糊不清。她听上去喝醉了。
“怎么了,甜心?爱丽丝只能说你有麻烦了,去双树,然后是这个电话号码。你爸呢?”
她的牙齿在打颤,下巴感觉很紧。她不确定自己能挣多少钱。“死的。” 一个字,然后是一声响亮的啜泣,足以让她明白她的意思。
“拉屎。你还好吗?你当然不是。你受伤了吗?” 他的声音因担忧而沉重。
“是的。烧伤。削减。” 老实说,她不能给出比这更好的清单了。她还没有对她的伤势进行评估,现在她已经超出了这个范围。“没关系。”
她听到电话里传来风声,猜想他已经开始跑过来找她了。“莉莉,亲爱的,我需要你告诉我你到底发生了什么事。这一点很重要。”
她爸爸死了。再次。就像第一次一样,她没有阻止。没有救他。他死了,这是她的错。如果不是她,他还活着。如果她更强大、更快、更勇敢,他们俩都会在这里。她的嘴唇颤抖着,泪水顺着脸颊滑落。“应该是我。他想要我。”
停顿了一下,她想知道他是否仍然会来救她,因为知道他的朋友死是她的错。她希望如此。她不想一个人呆着。她讨厌孤独。
“莉莉,听我说。你很震惊。我正在和罗莎莉和艾美特一起去。我要让贾斯珀和爱丽丝给你打电话。接电话,好吗?这一点很重要。”
“克。” 她挂断了电话,等待电话响起。她不想再说话了,但她会为她的牛仔和小精灵接电话。电话响了,她接了。她深吸一口气想要说话,但什么也说不出来。她的胸口感觉好紧。如此空旷。
“公主,你在吗?” 传来那缓慢的南方口音。
她因颤抖的呼吸发出呜咽声。“爵士乐。” 她只能说这些,但这足以让他知道她在那里并在听。
“你好,莉莉,”爱丽丝甜美的声音听起来比莉莉听到的更悲伤。
她动了动,直到她拿着电话蜷缩在地板上。贾斯珀和爱丽丝什么都不说,给她读了一本书,眼泪顺着她的脸流了下来。她甚至没有记下他们所说的大部分内容,只是在她悲痛的背景下发出的低沉的嗡嗡声。但这提醒她,她并不孤单。反正还没有。
***
门在一阵交谈声中打开又关闭。“哦,那是很多血。” 玫瑰。不幸的是,莉莉只能挡住她体内残留的血腥味。
“你需要离开吗?” 卡莱尔低沉的声音传来。他们走得那么慢。也许他们认为如果他们行动得太快,她会消失。
“不。是莉莉。我会没事儿的。”
“是的,我很好,”埃米特同意道。
她的家人。他们在这里。想到这里,她不禁抽泣起来。转眼间,卡莱尔就在她身边。他的手抚上她的侧脸。“没关系,亲爱的。我们到了。”
他将手机从她手中松开。“我抓住了她,贾斯珀。我们在回家的路上会打电话。” 有一个停顿。“我还不知道。有空我会更新你的。” 他挂断了电话,将所有的注意力都转移到了她身上。“如果我帮助你,你能坐起来吗?”
她清了清嗓子。“不知道。”
“很公平。让我们试一试。” 双手抱住她,帮她转身,让她坐起来,背靠在身后的床上。块状的疼痛仍然牢牢地固定在原位。如果不是她的礼物,她现在已经痛苦得半疯了。即使有障碍物,她也对穿过她的爆炸发出咕噜声。
他拨开她脸上的头发,悲伤地冲她笑了笑。
“你好,博士。”
“你好,甜心。让我们照顾你,嗯?”
她点点头,又清了清嗓子。
“罗丝,给她拿点水。埃米特,把那个冰桶装满温水,给我拿几块毛巾来。我还需要一些毛巾。” 卡莱尔处于医生模式,如果有的话,这只会让她觉得更安全。
片刻之后,罗丝端着一杯水凑到唇边。“你能帮我喝一口吗,宝贝女儿?” 她把手放在莉莉的后脑勺上,帮她倒水喝。在他们把她的杯子倒了一半之后,吸血鬼退后了。“我们会在你身上得到更多。”
“谢谢你,罗茜。”
金发女郎给了她一个温柔的微笑,充满了爱和关心。“宝贝你太客气了。”
“好吧,让我们把这个从你身上拿走,”卡莱尔说,引起了她的注意。他拿着一把剪刀,动了动,好像要把她的外套剪掉。
“不。” 她的声音响亮,有力。她清了清嗓子。“是他的。”
医生的目光顿时柔和了下来,转向了自己的女儿。“罗斯,帮她把它脱下来。当心。”
莉莉在罗斯移动她时咬紧牙关,以免她哭出声来。吸血鬼一次滑下一只手臂,当布料粘在女孩的伤口上时,他做了个鬼脸。最后,罗斯把衣服拉开,递给艾美特放在一边。“你去吧,宝贝女儿。”
莉莉瞥了一眼罗斯,又看了看卡莱尔,看到他在穿针引线,她眯起了眼睛。当他注意到时,医生给了她一个同情的微笑。“对不起。在我缝合它们之前,我们必须把它们清理干净。不会很愉快的。”
她微微点头。“我正在尽我所能阻止。让我们结束吧。”
他的注意力转移到了艾美特身上。“我们将不得不将她剥离。你能去给她买些衣服和鞋子吗?舒适的东西,埃米特。罗斯会给你尺寸。也给她弄点吃的。”
“你说对了。坚持住,小熊。我会回来的。”
她的唇角勾起一抹淡淡的笑意。他们怎么可能不呢?是埃米特。他一走,罗斯就在那里扶她站起来。他们把她剥得只剩下内衣和运动胸罩。当他们把她放在床上时,她发出嘶嘶声,玻璃在她的皮肤下移动。
卡莱尔摇摇头。“我知道。对不起。这里没有什么好的方法可以做到这一点。”
“没关系。” 所以她闭上眼睛,咬牙切齿,而卡莱尔则从她的皮肤下抽出似乎有一百万个小玻璃片。他妈的Volturi吸血鬼狗屎。罗莎莉握着她的手,在几片没有瑕疵的皮肤上摩擦。他用盐水冲洗伤口,然后尽可能快地缝合伤口,如果有能力的话,他会用胶水或绷带代替。
烧伤是最严重的。他向她保证,一种深刻而可怕的痛苦是一件好事。这意味着她的神经没有受到损伤。他用肥皂和水慢慢地清洗它们,恶心在她的肚子里翻滚。一旦对他们的清洁感到满意,他就在他们身上涂上药膏,并用松散的绷带把他们包起来。最后,他怜悯她,退了出去。“好吧,罗丝。带她去洗手间看看能不能把她清理干净。她会感觉好多了。只看缝线和烧伤。”
蔷薇没有给莉莉走路的机会,而是将少年抱在怀里,抱进了浴室。她让女孩坐在柜台上,然后关上了门。莉莉看着她的动作,她在热水下擦了一块布。
“闭上眼睛,宝贝。” 莉莉满足地叹了口气,罗斯一次又一次地清洁她的脸,必要时重新弄湿抹布,然后再转移到她的其他部位。
“你要我洗你的头发吗?” 她清洁完莉莉裸露的最后一点皮肤后问道。
“太难。它可以等到我们回家。不过能放上来吗?”
“当然。” 莉莉很高兴让罗莎莉照顾她。罗斯似乎很乐意这样做。
“我包里有一支乐队。”
她的朋友一闪而过,不仅有乐队,还有一大堆衣服。“他甚至记得袜子和内衣。不过没有胸罩。”
“艾美特和我的友谊是有限度的,罗茜。”
萝丝咯咯地笑了起来,莉莉也跟着咯咯地笑了起来。当莉莉最终完全屈服于她的悲伤和恐惧时,咯咯的笑声很快变成了啜泣。罗斯让她在几分钟内穿好衣服,然后把她抱起来带出去。埃米特就在门的另一边等着,看到伤心欲绝的小妹妹时,脸色沉了下来。他抱起蔷薇,她继续抱着莉莉,靠在干净的床头板上。他将双腿伸到身前,让两个女孩舒服地坐在他的腿上。他的大臂环抱着他们,任由年轻女孩哭泣。
卡莱尔在角落里打电话说服其他家人不要来。他们已经控制住了一切,毕竟会尽快回家。莉莉在后台哭泣并不能帮助他让任何人平静下来。“我们很快就到家了,”他终于厉声说,挂断了电话。
他知道莉莉需要悲伤。她需要这个释放来放开她称之为父亲的男人。但她也需要身体康复,如果她让自己生病,这不会发生。他准备了一个注射器,将镇静剂注入她的上臂。她甚至没有退缩。
很快,随着莉莲娜睡着了,那些伤心的啜泣开始消退。