夜来香：初舞台3%

宋浅月Is he among the 90 students?（那他在这九十个学员之中吗？）

林烨星Yes

林烨星I didn't come to be a tutor until I knew he was coming to the program, otherwise I didn't want to come.（我是知道他要来这个节目我才来当导师的，不然我还不想来。）

林烨星In addition, my Chinese is not good and I can only sing some Chinese songs. I also want to come here to learn Chinese from Chinese students.（在加上我的中文不好，只会唱一些中文歌，我也想来这里向中国学员们学习中文。）

周震南我有一个好奇的事，烨星会多少种语言？

宋浅月நீங்கள் எத்தனை மொழிகள் பேச முடியும் என்று அவர் கேட்டார்.（他问你会多少种语言。）

林烨星I can speak Thai, Tamil, Malay, Japanese, English and a little Chinese.（我会泰语，泰米尔语，马来语，日语，英语和一点点中文。）

林烨星But I learned Tamil first. I usually don't speak it because no one understands it on this program.（但泰米尔语我是最先学会的，我一般不讲，因为在这个节目没人听得懂。）

刘逸云How do you say thank you in Tamil?（泰米尔语的谢谢怎么说？）

林烨星நன்றி（谢谢）

邓超好，接下来，开始我们的初舞台！

有请《创造营2021》发起人代表宁静

有请《创造营2021》发起团成员Amber刘逸云。

有请《创造营2021》发起团成员周深。

有请《创造营2021》发起团成员R1SE周震南。

有请《创造营2021》发起团团长邓超。

有请《创造营2021》发起团成员宋浅月。

宋浅月的一首《Emotions》让众人看到了什么叫做真正的高手，数不清的高音和连续飙出的海豚音，让众人惊掉了下巴。

有请《创造营2021》发起团成员林烨星。

（将就看一下）

林烨星的一首《江南》让大家陷进了温柔世界，不愧是原唱林俊杰的妹妹，但她却唱出了别的一番韵味。

邓超我们《创造营202/》将启用前所未有的全新规则，听好了！

宁静作为发起人团代表的我们将不再对各位的评级拥有决定权！

说出去这句话的时候，台下90张脸都很迷惑。

宋浅月看到你们旁边的这个按钮了吗？

林烨星You see whose stage meets your aesthetic standards, you press it down and support them.（你们看谁的舞台符合你们的审美标准，你们就按下去，为他们撑腰。）

周震南这个对你们很重要，请认真选择。

邓超好，接下来，开始你们的初舞台。

录完这一期下来，nene和浅月两个人在用泰文交流今天的录制感受。

宋浅月ฉันเกือบจะอยากไปวันนี้กลุ่มแรกของขนมหวานมากฉันคิดว่าฉันแก่แล้ว（我今天差点就想走了，那第一组上来的糖果超甜，我都在想，是我老了吗？）

郑乃馨อย่างไรก็ตามกลุ่มที่สองของหลินเม็กซิกันก็ดีผมชอบมันมาก（不过第二组的林墨还挺好的，我很喜欢。）

宋浅月เขาเป็นปีเดียวกับคุณและเขาได้เห็นคุณตลอดเวลาที่เขาเห็นคุณ พวกคุณรู้จักกันเหรอ（他跟你是同一年的，而且他一直都在看你，全程在看你。你们认识吗？）

郑乃馨他的原名叫黄其淋吗？

宋浅月是的

郑乃馨那我跟他认识。

郑乃馨Elia在哪？

宋浅月她估计跟他的好朋友一起去吃饭了，那个最美的男生。

郑乃馨oh~

nene一副我懂得的样子，但转身就被林墨拉去吃饭了。

只有浅月这个电灯泡，在散发这五千瓦的光芒，她默默的承受住这一切，只为了好姐妹的终生幸福，她表示我太南了。

宋浅月Я просто стал электрическим лампочкой, где они разговаривают, а я, в свою очередь, пою другой спектакль, который кажется странным. Я вроде бы быстро закончила, а - А - А! вдруг очень хочется, чтобы Весна и ночь пришли.（我简直成了个电灯泡，他们两在那聊天，而我，则是在唱另一台戏，显得格格不入。我好像快点结束，早些离岛啊！突然间很希望春晚快来了。）

宋浅月对一旁被抓来充当人数的利老师和大卫说，三个人都会俄语，所以她讲了俄语。

利路修Я тоже хочу работать.（我也想下班。）

宋浅月ещё несколько месяцев, учитель Ли, пошли!（还有几个月，利老师，加油！）

刘逸云小月，快来！

听到Amber刘逸云的呼唤，浅月马上过去了。

宋浅月唉！我来了。