在环境熏陶下,马菲从谢老板学了几句日语,也说不上几句,会了几个词儿吧
毕竟料理店里白天没什么人,无聊的谢老板也就擦擦杯子盘子,马菲只能吹吹牛逼学几个词儿
偶尔还能见识见识谢老板烧菜,大多时候也就只能逗逗螃蟹玩儿
马菲也想出去溜达溜达呀,但这语言不通又不认路的,就算谢老板让马菲出去,马菲自己也不敢乱跑,顶多在店门口吹吹风,再说,外面可是有Mafia的,指不定哪儿biu的来一枪,我马菲不就结束了自己短暂的小命
天色渐暗,店里陆陆续续有了客人
…
谢老板在厨房忙碌着
“嘟嘟嘟!嘟嘟嘟!”
店里的座机电话响起
谢老板擦擦手出来
谢老板么西么西…
谢老板&*@&(;:-@((
一通马菲听不明白的叽里呱啦
只会几个词儿,是根本听不懂啊
马某人心理活动感觉像以前的英语听力
马某人心理活动一丢丢都听不懂
…
…
谢老板进厨房忙活了一阵,不多时,拎出了个木制的大餐盒,看着好几层,雕花的棕红色木盒一看就是高级货
谢老板马菲,来,去给我送个餐,我这儿正有客人,没办法出门
马菲我不懂日语诶,给谁我也不认得啊,送哪儿也不认路
谢老板看到那五栋黑色的大楼没,就那里,最中间那个,你直走也能到,红绿灯还能看不懂
谢老板到时候你也不用说啥,人家会到楼下来拿的
谢老板就一个黑头发的年轻人,挺帅的Mafia,是这儿的常客
谢老板去去去
马菲茫然的接过木盒,被谢老板推出了店门
…
马某人心理活动也不知道Japan的红绿灯是不是一样的
跟着路上的行人,马菲朝着大楼的方向走去
…
…
虽然心里很慌,想着也就送个餐,送完立马走,都拿着东西来了,肯定不能无功而返了
到了大楼底下,马菲怂怂的站在远处
马某人心理活动门口都是Mafia诶,黑西装黑墨镜,跟电影里的一模一样
马某人心理活动看着挺有纪律的,不会咋样吧,我可是良民啊
马菲找了个花坛边缘坐下,眼睛来来回回的扫视折大楼门口边上,也不知道来拿餐的人是谁,啥时候来
马某人心理活动就说个黑头发,这我怎么知道,到时候谁来搭话我就给谁吧,此地不宜久留啊
马菲精神紧张
马某人心理活动一直看人家大门不会被以为有什么想法吧
马某人心理活动到时候拿手枪指我脑壳!
马菲越想越慌张
…
…
马某人昏昏欲睡
…
刚从总部汇报完工作出来的织田一眼就看到了黑夜里的一抹蜜金色
小小的女孩抱着个木食盒,低着脑袋一点一点
织田看了会儿也没人来,打算问一问
(读者角度自动翻译成中文以便理解)
织田作之助小朋友,你在等谁呢
听不懂的语言叽里呱啦的,马某的瞌睡虫一时赶不走
织田作之助小朋友?
马菲迷茫的抬头
穿着Mafia衣着的大叔?胡子拉杂,好像也不到大叔的年纪,暗红的头发偏黑的肤色
马某人心理活动这是Mafia?我坐太久被怀疑了吗
马某既听不懂也不知道怎么回答,只能干瞪眼
…
织田见小女孩也不说话,以为自己是自己黑手党的模样吓人,一时也不知道怎么办说什么
只能挠挠头,环顾着看看有没没有人来接这孩子
…织田还试图跟马菲说点什么
马菲瞥见自动大门走出一位黑发少年,立马噌的一下起身,抱着食盒就跑了过去
织田作之助诶!
织田作之助等等
织田一回头看见女孩将食盒递给了他的老相识——太宰
织田作之助太宰,这是?给你送夜宵的?妹妹?也不像啊
太宰正奇怪这个蜜色头发的孩子是谁,看到食盒心下就了然了
哒宰啊,是料理店老板家的孩子吧
哒宰以前都是老板送的,我也是第一次见
马菲抬头瞧了一眼,脸上缠着的绷带…还有中日发音差不多的“哒宰”一词儿
大脑还没来得及思考,马菲的小短腿就带着她逃离了现场
哒宰诶
织田作之助小朋友
马菲如小旋风般一路旋回了料理店
马某人心理活动开玩笑!黑泥成精,港黑哒宰,我怎么这么黑啊
马某人心理活动对上视线就完了,赶紧溜
马某人心理活动螃蟹和港黑,黑泥精就喜欢吃螃蟹哇,我怎么这么倒霉
…
…
匆匆跟谢老板打声招呼,马菲就冲回了房间
…
另一边
哒宰看来得下次亲自去还食盒了,螃蟹料理我可不会分给你的,织田
织田作之助我的夜宵已经决定是辣味咖喱了
哒宰我看着不像好人吗,小姑娘看了我一眼就跑了,都不怕送错
织田作之助人家也不理我,而且哒宰你哪里像好人了
哒宰哈哈哈,Mafia
…
…