Name: 边伯贤：我盯上你啦
Author: 久遂er

诺拉的眼神，从满是愤恨，慢慢到悲伤。

诺拉瘫坐在身旁的小椅子上，无助的看向边伯贤。边伯贤在她身旁一言不发，静静的等待诺拉情绪的爆发。许久，她的眼眶被泪水浸湿，止不住的流下。

诺拉·代斯

（悲伤）Sono più di dieci anni che aspetto questo giorno.【我等这一天已经等十几年了，为什么还是不能了结。】

诺拉·代斯

Avevo solo cinque anni, solo cinque!【我那个时候才五岁，只有五岁！】

诺拉忍不住掩面而泣。边伯贤仍然什么话也没有说，他将衣兜里的帕子递在诺拉面前，示意她擦拭眼泪。

诺拉·代斯

（擦眼睛）Grazie.【谢谢。】

边伯贤

Non c'è bisogno di essere tristi, le cose sono passate, la gente dovrebbe guardare avanti.【无需难过，事情已经过去，人应该向前看。】

诺拉一边擦拭眼泪，一边说道。

诺拉·代斯

Come posso non capire la verità, ma come posso lasciar andare tutto!【道理我怎么可能不懂呢，可是，一切让我如何释怀呢！】

边伯贤还是静静的听着，不发表任何意见。他从小到大，也绝非一帆风顺，当听他故事的人安慰他，边伯贤反而会觉得安慰的话对他来说是一种莫名其妙的负担。

除了茉恩，他还没有安慰过谁。

想到茉恩，边伯贤又开始胡思乱想。也不知道茉恩怎么样了，金泰亨有没有总烦她，吴世勋和张艺兴会不会把她照顾好……

诺拉擦净眼泪，继续和边伯贤说自己的遭遇。

诺拉·代斯

A quel tempo ero ancora giovane, ricordo solo che quel giorno era molto ordinario, era un bel tempo raro.【那个时候我还小，只记得那天本来很平常，是一个难得的好天气。】

诺拉·代斯

Poiché mia madre sta per partorire mio fratello, gli anziani stanno a casa mia per aiutare.【因为我的母亲即将生我的弟弟，所以老人们都在我家中暂住帮忙。】

诺拉·代斯

I miei genitori stanno guardando la TV in salotto, i miei nonni si stanno occupando del giardino e i miei nonni stanno cucinando.【我的父母在客厅看电视，外公外婆在打理花园，爷爷奶奶在做饭。】

诺拉·代斯

（咬牙切齿）Ma quel dannato uomo... ha ucciso la mia famiglia perche' era annoiato!【但是那个该死的人……因为无聊，所以他杀了我的家人！】

第47章 诺拉的回忆

第47章诺拉的回忆