本书标签: 明星同人 

12.误会大了

短道速滑:是阳光不是月光

当天晚上林孝埈加了你的微信聊了几句后你就跑去百度上搜了搜这个人。不搜不知道那是一搜吓一跳呀,一溜新闻页面看下去不是“林孝埈 性侵”就是“林孝埈 一审判决”,还没来得及仔细看,你就被经纪人喊去核对工作了。

第二天你起了个大早去给林孝埈做翻译,你发誓你要带着正义与爱,绝对不给他好脸色。

在食堂找到他们的时候领队正和林孝埈进行亲切友好的手语交谈,你走过去的时候林孝埈向你投去了求助的目光。

领队
领队

没关系我们队员都还挺好相处的,不要有太大负担

任紫柔

인솔자가 다들 성격이 급하니까 조심하라고 했어요(领队让你小心点,他们脾气都挺暴躁的)

任紫柔
领队
领队

平时有事可以直接跟我和教练说,别自己憋着

任紫柔

인솔자의 말에 의하면 평소에 그와 코치가 모두 바쁘니 일이 있으면 스스로 방법을 생각해보라고 한다(领队说平时他和教练都很忙,有事尽量自己想办法)

任紫柔

……

领队发现越聊林孝埈越拘谨,倒是没想过是你的问题,以为林孝埈来到新环境还是太紧张了,及时结束了话题。

吃完饭,领队带着他去了场馆,介绍了各个设施方面的东西,你翻译的时候也大差不差,毕竟虽然他听不懂但他也不是傻的,你想告诉他这是更衣室,他也不是看不出来门上的厕所标志。

终于你熬到了大部队赶来训练,一个个路过你们的时候都跟你们打招呼,任子威还过来欠了吧唧的揪了揪你的头发,在你还手前乐呵呵地跑走了。

看到这一幕的林孝埈对队员们“脾气不好”这一点深信不疑。

你和林孝埈并排坐在场边,等着一会儿的训练。幸好沉默并没有持续很久,你机智的经纪人给你发来了消息。

你看着她发过来的新闻链接陷入了沉思,是你昨天晚上没点开看过的有关林孝埈的报道,你也没多想,直接点开了。

然后发现,事情和你想象脑补的好像不一样,貌似这个孩子有点惨。想到你今天早上那个态度,你心虚地抬头张望,好巧不巧,林孝埈也看向了你。你俩大眼瞪小眼,气氛中弥漫着一丝丝尴尬。

他一脸懵地看了看你,然后低头貌似瞟见了你的手机。

林孝埈
林孝埈

누나가 지금 제 뉴스 보는 거예요(姐是在看我的新闻吗)

你本来在想怎么搪塞过去这件事,毕竟新闻上说的事件并不是什么正向事件。但转念一想,他也看不懂中文,也不知道新闻上写了什么。虽然运动员心理素质比较好,但是这种事也不能在当事人面前说呀。

任紫柔

으음,임 선수 이전 경기 보도 봤는데 임 선수 정말 대단했다(嗯……是在看林选手以前的比赛报道,林选手真的是很厉害呢)

任紫柔

反正不管什么,先夸就对了。

林孝埈
林孝埈

누나과찬이십니다(姐过奖了)

看着旁边又即将变成可爱番茄头的男孩你油然而生一股怜爱,又因为你今早的态度感到愧疚。怎么办,给人好好的运动员搞得可可怜怜的。

任紫柔

당신은 너무 어려워하지 마세요, 우리는 농담하기를 좋아하고, 모두 사이좋게 지내요(你不用太拘束,我们就是比较爱开玩笑,大家都挺好相处的)

任紫柔

你朝他尴尬地笑了笑,能挽救点今天早上的过错就挽救一点吧。

小番外:小林日记

昨天我到了中国国家队来试训,他们很热情,还跟我谈了归化的事情,虽然他们一致说以后我们就是一个队的了,但其实我还在思考。也许这是最好的选择了吧。

我还见到了任紫柔,她不认识我,可是我认识她,虽然她是姐姐,但她真的很可爱。她的歌我都听过,她参加的综艺我也都看过,每次撑不下去的时候都是她用歌声陪着我的。她说她要给我做翻译,我当然很开心了,可是今天早上一开始她貌似没有那么喜欢我,我看得出来领队想让我放松,可是她却一直让我感到拘谨,我一开始以为她是因为我那些糟糕的新闻才这样的,可是我看到她在看了我的新闻后对我的态度转变很大,哦对了,她还夸了我滑的很好。

这里的氛围真的很好,如果真的在那个地方撑不下来了,在这里可以开启新的生活吧。