审讯

“你要知道，”卡卡洛夫急切地说，“那个神秘人行事一向十分诡秘……我深深悔恨自己曾经于他们狼狈为奸……”

　　卡卡洛夫看上去比现在年轻多了，他的双手死死抓着椅子的把手——那上面被施了咒，卡卡洛夫一坐上来，就会把他牢牢绑住。

　　“够了。”克劳奇先生打断了他的话，“你不是说知道一些人的名字吗？”

　　“是的——要知道，他们都是很重要的追随者。我亲眼看见他们按照他的命令办事。我提供这些情报，以证明我彻底与他一刀两断……”

　　“名字呢？”克劳奇先生像是懒得再听这些毫无意义的辩解。

　　“有安东宁.多洛霍夫。”

　　“多洛霍夫已经被捕了，就在逮捕你之后不久。”克劳奇先生说。

　　“那可真是太好了，我真是非常开心……”卡卡洛夫的嘴上虽然这么说，但因为已经失去了一个可用的筹码，看上去并不是很高兴。

　　“还有吗？”克劳奇问。

　　“有，还有罗奇尔。埃文.罗奇尔。”

　　“罗奇尔已经死了，”克劳奇冷冷地说，“也是在你不久之后被抓的，他不愿束手就擒，在搏斗中被打死了。还有吗？”

　　“有！”卡卡洛夫的额头上已经沁出了汗珠，“特拉弗斯！他协助谋杀了麦金农夫妇！还有穆尔赛伯，他专搞夺魂咒，强迫许多人做一些可怕的事情！还有……”卡卡洛夫的眼珠子转得飞快，“还有卢克伍德！他是个奸细，从魔法部内部向那个人提供情报！”

　　周围一片窃窃私语，看来这个名字有用。

　　“卢克伍德！”克劳奇先生朝着坐在面前的一位女巫点点头，那名女巫便在羊皮纸上写下了名字，“神秘事务司的？”

　　“是！我相信他利用这个职位在魔法部内外安插了许多奸细替他做事！”卡卡洛夫嚷嚷着。

　　克劳奇先生点点头：“可是特拉弗斯和穆尔赛伯是我们已经知道的。很好——卡卡洛夫，如果你能提供的信息只有这些，那么你将会被送回阿兹卡班——”

　　“斯内普！西弗勒斯.斯内普！”卡卡洛夫在做最后的挣扎。

　　“斯内普已经被本委员会开释了。”克劳奇说，“阿不思.邓布利多为他做了担保。”

　　邓布利多正坐在最后一排，脸上看不出表情，被提到名字时站了起来：“我为此作证，西弗勒斯.斯内普以前确实是食死徒。可是他在伏地魔垮台之前就已经投奔了我们，冒着很大的危险为我们做间谍，他现在不是食死徒。”

　　卡卡洛夫的脸色已经差到了极点，毫无血色，像是马上就会倒下。他手中的筹码一个个失效了，现在的感受嘛——大概是如坠冰窟吧。

　　“你协助了我们的工作，我们会重审你的案子。”克劳奇觉得差不多该结束了，“卡卡洛夫，你先回去……”

　　“我还有！”他用力地嘶吼着，额角地青筋都爆了出来。卡卡洛夫大口喘着气，“我还有一个名字！”

　　克劳奇原本已经起身了，听到他这句话只好又坐了下去：“是？”

　　“巴蒂！克劳奇！”卡卡洛夫大声喊出这个名字后像是瞬间卸下了包袱，一身轻松。

　　负责记录的女巫发出一声惊呼，在场的巫师们开始惶惶不安。卡卡洛夫这才补充了一句：“二代。”

　　说完，他癫狂地笑了起来，看着克劳奇先生难以置信的神色，卡卡洛夫的笑越发猖狂。

　　这场记忆到此为止，地牢消失了——接着又出现了。和刚刚一模一样的位置，邓布利多坐在最后一排，场上的氛围十分严肃。

　　克劳奇先生还是坐在那个位置上，他看上去比原来更加憔悴和苍老。他身边坐着一位中年女性，正在用袖子擦眼泪，时不时发出呜咽的声音。

　　“带进来。”克劳奇先生说。

　　摄魂怪押着四个人走了进来，其中有个十七八岁的男生，他是里面最小的，看上去已经吓傻了，浑身发抖。

　　“你们被带到魔法法律委员会面前听候宣判，”克劳奇先生一字一句地说，“你们的罪行如此恶劣——”

　　“父亲……”那个男孩跪着向前挪了两步，“父亲，求求你……”

　　克劳奇先生身边的那个女人哭声大了些。

　　“——在本法庭审理的案件中是少有的，”克劳奇毫不动摇，仍然说着，“我们听了对你们的指控，你们四个人，绑架了一名傲罗——弗兰克.隆巴顿。对他使用了钻心咒——”

　　“没有！我没有！”男孩尖叫道，“我发誓，我没有！父亲……求求你，不要把我送回摄魂怪那里……”

　　“指控还说——”克劳奇先生试图盖住男孩的尖叫声，不得不提高了音量，“弗兰克.隆巴顿不肯提供情报，你们就对他的妻子使用钻心咒，致使两人精神失常。现在我请陪审团——”

　　“母亲！”男孩朝着那个哭泣的女人看去，“母亲，你帮我求求情，求你了母亲……我没有做这些……阻止他！不要把我送回去……”

　　剩下的三个人站起身，里面唯一一位女性——她有着长长的睫毛，脸上带着傲慢的表情，仔细看上去，和西里斯有些相似之处。她抬头对克劳奇先生叫道：“黑魔王会回来的！克劳奇！把我们扔进阿兹卡班吧，我们等着！他会回来救我们！”接着她傲然地起身，走出了地牢，那股气质活像是女王巡逻。

　　“我是你儿子！”男孩竭力挣扎着，“我是你的儿子！”

　　“我没有儿子！”克劳奇吼道，“你不是我的儿子！”

　　他身边那个瘦小的女巫大概是情绪过于激动，倒吸一口气，晕了过去。

　　“把他们带走！”克劳奇吼着，“带走！让他们在里面烂掉吧！”

　　“不要……不要……”男孩尖叫，“父亲！求求你！不要……不！”

罗恩"所以，克劳奇先生和他的儿子名字一样？"

莉莉娅"重要的是——记得哈利之前说在地图上看见克劳奇了吗？"