灶门炭治郎

炭治郎，你的脸怎么这么黑？过来这里

现在外面下雪了，路上很危险

不见得一定要去啊

新年到了，我想让大家都能够饱餐一顿希望尽量能够多卖一些炭

……【笑】谢谢你

哥哥今天也要去镇上啊？

我也要去！

不可以，你们又没有没办法走得跟炭治郎一样快

妈妈！

不行。今天哥哥没有拉货车去，没办法让你们坐在上面休息

竹雄，你尽力就好，多去砍些柴回来

我当然会去砍，可是我想跟你一起的…………

记得要早点回来喔！路上小心！

哥哥

祢豆子

我把六太哄睡了，不然他一直大吵大闹的

自从爸爸过世之后，他一定很寂寞吧，大家也都变得很喜欢黏着哥哥

路上小心

（已经这么晚了…………）

喂！炭治郎！你要回山上啊？太危險，別回去了！

我的鼻子很灵的，没关系

先在我家住一晚，过来！快回来！

可是……

别说了！快点进来！

会有鬼出没的！

从以前食人鬼都是在太阳下山之后才出来游荡的，所以晚上不要到处乱跑

吃饱睡觉明天早上再早点起床回家吧

鬼也不会闯进人们的家里吗？

不！还是会进去

那么，大家不是都会被鬼吃掉

从以前就会有猎鬼人会替我们斩杀鬼

（三郎爷爷的家人都过世了，他独自一个人住一定很寂寞吧？下次我带弟弟妹妹一起过来看他。其实不用害怕，根本就没有鬼，别担心）

（不过话说回来，奶奶在死前也说过相同的话……）