作者主题曲来啦！
作者由于考虑到一些小读者不会法语所以我每一句法语下面都有中文
《Ce mur qui nous sépare 》
《分离我们的那堵墙》
阿雅Elle est debout juste derrière moi elle me sourire détoure les yeux
她站在我身后，她微笑着离开视线
阿雅Je crois comprendre son drôle de jeu
我觉得我理解她的搞怪游戏
蒂奇Quand je vois Je ne suis plus moi
当我看到他时，我不再是我
蒂奇Je deviens rouge et parti tout bas
我满脸通红，低声说话
蒂奇Le souffle court J'ai le cœur qui bat
我呼吸急促，心脏跳动
阿雅M'éloigner ！
远离我！
阿雅C'est la seule chose à faire
这是唯一要做的
阿雅J'ai cœur à l'envers
我的心颠倒了
阿雅Je sens comme un pouvoir ，qui m'attire au delà du mur qui nous sépare
我感觉像是一种力量，将我吸引到隔离我们的墙壁
蒂奇Mais pourquoi ！？
但是为什么！
蒂奇Je n'ose rien lui dire
我什么都不敢告诉他
蒂奇Je le veux que pour moi ，sa lumière ，son sourire
我希望他只属于我，他的光茫，他的微笑
蒂奇traversant pour un soir ce mur nous sépare
在一个夜晚透过这堵将我们分开的墙
阿雅Mais pourtant
但是…
阿雅Lorsque je pense a elle
每当我想到她
阿雅Je me sens infidèle je veux fuir dans la nuit
我感到不忠，我想在夜晚逃离
阿雅pour vous ma coccinelle j'ai le cœur en duel
去看我的瓢虫，我的心在争斗
普莱格Toi et moi
你和我
普莱格Si nous pouvions nous voir
如果我们可以看到对方
普莱格An delà du miroir Bas les masques pour un soir
超越镜子，在面具之下，度过一个晚上
普莱格Brisons die pars en part Ce mur qui nous sépare
打破这堵将我们隔离的墙壁
阿雅Je ne comprends pas ce que je veux
我不明白我想要什么
阿雅Je ne peux pas tomber amoureux
我不能坠入爱河
阿雅D'ou vient ce sentiment mystérieux
这种神秘的感觉来自爱河
蒂奇Un jour viendra Tu découvriras
这一天到来，你会发现
蒂奇Le bonheur d'être à deux toi et moi
你和我两个人在一起的幸福
蒂奇Lorsqu'on se serrera dans nos bras
当我们拥抱
阿雅Mais pourquoi si mon cœur est ailleurs
但是为什么，我的心虽然在别处
阿雅Je sens dans mon âme une chaleur
我内心感到温暖
阿雅Un frisson qui me porte bonheur
带给我幸福的颤抖
蒂奇Pourtant je le ressens ce tourbillon de sentiments qui nous emporte au firmament
但我又感觉到了这种旋风般的狂澜，将我们带到苍穹
蒂奇Dans le soleil et dans le vent comme une chance unique
在阳光和风中，就像是难得的机会
蒂奇Un tournoiement magique
魔术的旋转
蒂奇C'est fort quand je le vois crier sur tous les trois
很强烈，当我看到他的时候，我想大声宣布
蒂奇Notre amour qui nous tend les bras
我们的爱情，在向我们伸手
蒂奇Mais je sais que je ne dois pas Ce n'est pas le moment
但我知道没必要，现在不是时候
蒂奇ll faut être patient
必须要有耐心
蒂奇Être patient
要有耐心～
蒂奇Je sais qu'un jour on s'envolera Car mon amour ，un jour tu verras
我知道有一天我们将飞走，因为，我的爱人，有一天你会看到
蒂奇Qu'aupres de moi ，tu deviendras toi
在我身边，你将成为你
阿雅Je ne comprends pas ce que je veux
我不明白我想要什么
阿雅Je ne peux pas tomber amoureux
我不能坠入爱河
阿雅D'où vient ce sentiment mystérieux
这种神秘的感觉来自爱河
普莱格Nous serons réunis dans la nuit
我们晚上会在一起
普莱格Comme dans le jour où tout ce qui brille
就像一切都闪耀的那天
普莱格Sera notre amour à l'infini
我们的爱将是无限的
普莱格Malgré ce grand mur qui nous sépare
尽管有这堵隔离我们的墙壁
普莱格L'amour traverse de part en part
爱情会穿过墙壁
普莱格Nous sommes ensemble Une force rare
我们在一起，是稀有的力量
普莱格Pour toi je patienterai toute une vie
为了你，我会等待一辈子
普莱格Car oui je t'aime à la folie
因为是的，我疯狂地爱着你
普莱格Je t'aimerais à l'infini…
我永远会爱你…
作者好了
作者结束了
作者给你们几张海报吧
作者拜拜👋
京公网安备11010502036362号