江北宁一听到这个问题就做了几个深呼吸，她张着嘴却说不出话来，最终她说道，“（韩）……拿手机自己看去。”
她不愿面对，试图伸手去拿自己的行李开溜，却被林孝埈躲过。
林孝埈看破了江北宁的动作，上前一步挡住了她，笑着说道，“（韩）快回答，我教过你的。”
“（韩）……4点（错误用法）？”
江北宁说完抿着嘴看着林孝埈，她学语言类最讨厌的就是这些数字了，什么固有词啊，区分钱、月、日等等都有一套说法，有些还有特殊读法，烦死她了，所以当时林孝埈教她的时候……就一遍过了。
“（韩）不对，”林孝埈笑了出来，“那是什么啊听都没听过哈哈哈哈。”
江北宁露出了痛苦面具，她开始掰手指默默的数数，“한시（1点），두시（2点），세시（3点）， 네시（4点）……”
终于得到了自己想要的那个答案，江北宁用手比成一个四字，说道，“네시！”
“（韩）答对了！”
林孝埈见到江北宁偶尔蠢蠢的模样被可爱到了，但是这丝毫没有阻挡他继续贩剑的脚步，看着江北宁得到正确答案送了一口气后，他又问道，“（韩）那翻一倍的话，该怎么说？”
“（韩）……林孝埈，”江北宁收起表情，半眯着眼看着林孝埈，“你是不是以为我真的不会发火？”
“（韩）额……”虽然相信江北宁不会冲自己发火但被这么看着还是有点心虚，林孝埈舔了舔嘴角，说道，“我……我就考考你，你韩语也有我的一部分……”
“（韩）呵呵呵，谢谢你啊。”
江北宁想起了自己磕磕绊绊学韩语的第二个月，林孝埈用心是用心的，但有时候会忽略掉江北宁不是本国人，有些她不懂的地方，而他认为是理所当然应该知道的事情，一度让江北宁怀疑自己的脑子。
还有一次，她拿着自己的塑料韩语找苏言炫耀，那家伙看韩剧多多少少耳熟一点词句，在苏言知道她和林孝俊对话，用的是平语的时候，整个人都震惊了——
“你俩用平语？！”苏言震惊，“他不是比你大吗？”
她看着反应这么大的苏言，满脸疑惑，“是啊，怎么了？”
“啊？韩国人和日本人语言体系差不多，都是有礼貌、尊敬语和自谦语的，”苏言科普道，“而且这三个敬语分别用于对待不同的人……”
江北宁茫然的说道，“我不知道啊，他教的。”
“啊？你跟着什么机构啊？”
苏言没想到还有这么无良的机构，正准备撸起袖子和无良商家battle时，她突然听到江北宁的话让她觉得自己是不是在喂狗粮——
“我当时还想着韩语，难道和中国差不多都是可以一语多用的？”江北宁挠了挠头，“然后他说我跟他说话的时候就这么说就好了，其他的不用管。”
然后她之后在冰演的时候，和韩国选手闹了个乌龙，不过也没什么，因为按年龄算的话对方算是她的后辈，但这并不妨碍她表演结束后去讨伐林孝俊。
“（韩）好吧，我错了，”林孝埈也不再继续逗江北宁了，他很自然的牵着江北宁牵着江北宁朝前走去，“你接下来有什么安排吗？”
“（韩）也没有什么事情，不过吃完饭我朋友约我打羽毛球，你要来吗？”江北宁侧目问道。
“（韩）好啊，”林孝埈点点头，“原来你还会羽毛球？”
“（韩）嗯，会一点，之前和我爸打过……”正当要说下去的时候，江北宁的手机突然响了，她松开林孝埈的手接起电话，“嗯？等一下我接个电话。”
是徐梦打来的电话，大意是待会五点法学教授要给她们开个会，具体内容还没通知，问她有没有空。
“不是，你倒是先把我拉进群啊！”
江北宁听着徐梦说教授刚刚艾特全员就她一个没回的时候，她这么喊道，要知道她刚才可是把她从所有的群里都踢了出来，能回复才怪呢！
“（韩）怎么了？”林孝埈看着江北宁像是生气的样子，以为发生了什么事情。
“（韩）没事儿，就是待会我开个会，可能稍微晚点打球了，”江北宁叹了口气，随后重新振作，“对了，你待会有什么事吗？吃完饭要不要去酒店大厅坐坐，有沙发。”
原本打算随便走走的林孝俊听到这话有些疑惑，这次运动员住的酒店是特意包下来的，外人应该是进不去的，“（韩）可以进去吗？”
“（韩）可以混进去的吧？大概，”江北宁看着教练林这么说道，“这衣服穿都穿了……应该挺容易混进去的吧！”
——嗯？原来是这样进去的吗？！
—————————————
小柠檬感谢 獨洎徘徊 的打赏！
小柠檬不好意思久等啦！
—————————————
鸽打卡
鸽评论
鸽收藏😝
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号