羽生

就在她百无聊赖的趴着昏昏欲睡的时候，门轻轻敲了一下。

谷清和立刻清醒过来，朝着门喊。

谷清和请进！

见到来人的时候她立刻瞪大了眼睛，惊喜的脱口而出。

谷清和呀，柚子！

他们已经很久没见面了，自从被冰协退回申请去加拿大外训之后，她也就世锦赛那一次见过他，算下来一年没见了。

羽生知道他自己的昵称，因此笑着点点头。

羽生结弦清和ちゃん、お久しぶりです（清和酱，好久不见）

谷清和激动的差点爬起来，但是被羽生肃着脸制止住了。

羽生结弦清和ちゃんはまだ鍼治療をしていて、起きられない（清和酱还在做针灸治疗，不能起来。）

谷清和立刻就颓了，撒着娇

谷清和へえ~困ったな、毎回私が一番狼狽している時に弦を結んで私を探しに来ます。（诶～好烦哦，每次都是在我最狼狈的时候结弦来找我。）

小毯子轻轻的掩着扎针的腰部，以防走光。

羽生坐在椅子上，听着她的抱怨，细细碎碎的话唠唠叨叨的，可他依旧认真的听着，时不时还笑着点点头。

谷清和青年组的时候就在蟋蟀俱乐部里学习了，随着逐渐长大，天赋愈发显露，国内尚不成熟的训练不足以她能够迅速稳定的崭露头角。

也正是这个时候，布莱恩·奥瑟发现了这个即将蒙尘的明珠，向她发出邀请。

也就是在加拿大训练的时候认识了羽生。

谷清和是当时年纪最小的运动员，又乖巧认真，很受大家喜爱。羽生大了她八岁，更是将她当成小妹妹一般，经常带着她训练和打游戏，两人跟兄妹一般。

谷清和でも小さな問題だから、気にしないで（不过都是小问题啦，不用在意）

羽生不认同的摇头否定

羽生结弦傷病であれば気をつけて対応しなければならないとは言えません。そうでなければ、これからますます深刻になります（不可以这么说，只要是伤病都要小心对待，不然以后会变得越来越严重的）

谷清和挑了挑眉，看着并没有什么说服力的本人。

谷清和この話を結弦の口から言うのは説得力がない。結弦自身が足首の不快感をこらえながら4Aの練習に苦労している大馬鹿者なのに（这话从结弦嘴里说出来可没有什么说服力，明明结弦自己就是强忍着脚踝的不舒服还要苦练4A的大笨蛋）

大部分人的跳跃都是逆时针旋转，右足落冰，因此右脚的伤病是最大的。

羽生这个混蛋连训练都需要吃止痛药，脸色比她还难看，是怎么说出这话的。

混蛋本人抓了抓脑袋，哈哈哈的扭过头，表情有些尴尬。

谷清和无奈的摇头，反客为主劝他。

谷清和私はあなたのことではありません。4Aさんはあなたの夢であり、目標でもあります。それを追うのをやめるように勧めません。ただ、体を大切にしてくださいね。（不是我说你，4A小姐是你的梦想也是你的目标，我不会劝你放弃追寻它，只是你要多多爱护你的身体啊。）

羽生揉了揉她披下来的长发，眉眼尽是如玉的温和，公家颜这词放他身上简直就是量身定制打造的。

羽生结弦はい、できるだけ体を守ります。（是我会尽量保护好身体的）

谷清和纠正他

谷清和できるだけではなく、必ずです。結弦の花滑運動のキャリアが無限に伸びてほしいです。みんなが元気でいることを願っています。だから結弦は必ず自分を守ってくださいね（不是尽量，是一定，我希望结弦的花滑运动生涯无限期拉长，我希望大家都好好的，所以结弦一定要保护好自己哦）

羽生愣了一下，他看透了女孩平静面孔下的不安，她在害怕每一个人逐渐的离开，离开花滑的世界。

他笑了，笑的很开心，笑的很好看。

羽生结弦はい、私は必ず自分を守ります。清和ちゃんもそうですよ（是，我一定会保护我自己的，清和酱也是哦）