中英对照:
一、不敢回看,左顾右盼,不自然的暗自喜欢。
I dare not look back and look around. I secretly like it unnaturall.
二、咫尺之遥却无法靠近。
A stone's throw away but not close.
三、窗外下着大雨,你没看我,我没看雨。
It was raining heavily outside the window. You didn't look at me. I didn't look at the rain.

四、暗恋是握在手中的玻璃渣,很痛却不敢说。
Unrequited love is glass slag in your hand, which hurts but you dare not say it.
五、假装看不见却用余光瞥了一万遍。
Pretending to be invisible but glancing at it 10,000 times.
六、我对你乃有爱意,是我对自己无能为力。
I love you, but I can't do anything about myself.
七、你的名字我的心事。
Your name, my heart.
八、砰砰在左边,你在砰砰里。
Bang bang is onthe left, you are in bang bang.
九、暗恋就是,在我眼里你和美好环环相扣。
Secret love is that in my eyes, you and beauty are linked together.

十、你是我最想公于之众的秘密。
You are the secret I want to make public most.
十一、把你写进日记里,只有我自己知道的心事和或晴或雨的日子。
Write you in my diary, only my own heart and sunny or rainy days.
十二、其实每次擦肩而过我都会悄悄回头。
In fact, every time I pass by, I will look back quietly.
十三、听说每一个女生都暗恋过一个穿白衬衫笑起来很好看的男孩。
I heard that every girl has a crush on a boy who looks good in a white shirt and smiles.

十四、暗恋是一个人的兵荒马乱。
Secret love is a person's shuddering.
十五、给你的爱一直很安静,只是你还未懂得。
Love for you has always been quiet, but you haven't understood it yet.
十六、看到的洒脱,都是心碎之后的无可奈何。
See free and easy, are helpless after heartbreak.
十七、哪天再谈起你的时候,我会微笑平静地告诉他们,你是那个曾令我疯狂到死的过去。
When I talk about you again one day, I will smile and tell them calmly that you are the past that made me crazy to death.
十八、暗恋是一种礼貌,暗地里盖一座城堡。
Secret love is a kind of courtesy to build a castle secretly.
十九、把你写进日记里,只有我自己知道的心事和或晴或雨的日子。
Write you in my diary, only my own heart and sunny or rainy days.
二十、我喜欢的人是个笨蛋,因为他察觉不到我的喜欢。
The person I like is a fool because he can't detect my liking.
二十一、心里否定一万遍不喜欢你,看到你时心里还是会偷笑。
I deny that I don't like you 10,000 times, and I still smile when I see you.
二十二、世上最傻的感情是暗恋,比暗恋更傻的事情是互相暗恋。
The stupidest feeling in the world is unrequited love, and the stupidest thing than unrequited love is unrequited love.

二十三、那些反复叠加的思念,最终成为了出不了台面的暗恋。
Those thoughts that were repeatedly superimposed eventually became a secret love that could not get out of the table.
中文(饱含深意):
1、
“玫瑰到了花期。”
整句话是:
“玫瑰到了花期,我很想你。”
——北南《碎玉投珠》
2、
“明月高悬夜空,眼下是春天。”
整句话是:
明月高悬夜空,眼下是春天。我想起了你,内心是完整的。
一股轻风穿过空时的田野向我吹拂。我想起了你,轻唤你的名字。我不是我了:我很幸福。
——佩索阿《恋爱中的牧羊人》
3、
“你就像一株蒲公英。”
整句话是:
我偷偷碰了你一下,却不料你如蒲公英散开,此后到处都是你的模样。
——贾平凹
4、
“陪我到可可西里看一看海。”
整句话是:
陪我到可可西里看一看海,
不要未来,只要你来。
——大冰 《陪我到可可西里去看海》
5、
“海水有尽头,月亮有圆缺,人间有不足。”
整句话是:
海水有尽头,月亮有圆缺,人间有不足,但你在,就能弥补。
——钱钟书
6、
“写你名字可真难。”
整句话是:
写你名字可真难,倒不是笔画繁琐,
只是写你名字时
得蘸上四分春风,三分月色,两分微醺,
还有一分你的眉眼才好。
——李长风
7、
“夜晚潮湿,地面潮湿,空气寂静,树林沉默。”
整句话是:
夜晚潮湿,地面潮湿,
空气寂静,树林沉默,今夜我爱你。
——罗伯特·勃菜《你手捧希望而来》
8、
“我如一张离了枝头日晒风吹的叶子,半死。”
整句话是:
我如一张离了枝头日晒风吹的叶子,半死,
但是你嘴唇可以使它润洋,还有你颈脖同额。
——沈从文《无题》
9
“这世界有一千个我。”
整句话是:
你瞧,世界就是有一千个我,这一千个我总还是抱着你。
——金庸
10、
“那一年,花开的不是最好。”
整句话是:
那一年,花开的不是最好,可是还好,我遇到你;那一年,花开的好极了,好像专是为了你;那一年,花开的很迟,还好,有你。
——汪曾祺 《人间草木》
11、
“见到日出我便不能自已”
整句话是:
见到日出我便不能自已,而你就是日出,于是,所以,我爱你。
——Emily Dickinso《我为什么爱你,先生》
12、
“你不像任何人”
整句话是:
你不像任何人,因为我爱你。
——聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌
13、
“你的眼睛真好看,但我的眼睛更好看。”
整句话是:
你的眼睛真好看,里面有晴雨,日月,山川,江河,云雾,花鸟……但我的眼睛更好看,因为我的眼里,有你。
——余光中
14、
龙应该藏在云里。
整句话是:
龙应该藏在云里,
你应该藏在心里。
--沈从文《月下小景》
15、
我们又走了几十里地
整句话是:
在古代,我们并不这样 ,
我们只是并肩策马,走几十里地 ,
当耳环叮当作响,
你微微一笑,
低头间,我们又走了几十里地。
——翟永明《在古代》
16、
“我不看月亮。”
整句话是:
我不看月亮,也不说想你,
这样月亮和你都蒙在鼓里。
17、
“人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义。”
整句话是:
人们从诗人的字句里,选取自己心爱的意义。
但诗句的最终意义是指向你。
——泰戈尔《吉檀迦利》
18、
后海有树的院子,夏代有工的玉,此时此刻的云。
整句话是:
后海有树的院子,夏代有工的玉,
此时此刻的云,二十来岁的你
——冯唐《可遇不可求的事》
19、
我想和你一起游戏人间
整句话是:
我希望你向往生命的盎然,
不会受伤,会热爱生活,
我想和你一起游戏人间,
爱得坦荡,
呼吸都想念我。
——贾平凹《游戏人间》
20、
月亮很亮,亮也没用,没用也亮。
整句话是
月亮很亮,亮也没用,没用也亮。
我喜欢你,喜欢也没用,没用也喜欢。
--李诞
21、
“手我是有的”
整句话是:
手我是有的,就是不知如何碰你。
——顾城
22、
“今晚我不关心人类。”
整句话是:
“今晚我不关心人类,我只想你。”
——海子
23、
“夜晚潮湿,地面潮湿,空气寂静,树林沉默。”
整句话是:
夜晚潮湿,地面潮湿,
空气寂静,树林沉默,今夜我爱你。
——罗伯特·勃菜《你手捧希望而来》
24、
“我不太喜欢山,我喜欢广阔的田野、树林和河。”
整句话是:
“我不太喜欢山,我喜欢广阔的田野、树林和河,咱们一起去吧。”
——王小波给李银河的一封信里
25、
“你不像任何人”
整句话是:
你不像任何人,
因为我爱你。
——聂鲁达《二十首情诗和一首绝望的歌》
26、
“遇见你我变得很低很低”
整句话是:
遇见你我变得很低很低,一直低到尘埃里去,但我的心是欢喜的,并且在那里开出一朵花来。
——张爱玲
27、
“从童年起,我便独自一人, 照顾着历代的星辰。”
整句话是:
“从童年起, 我便独自一人, 照顾着历代的星辰。” 但遇见你以后,念念落地生根。
——白鹤林《孤独》
28、
“从这里一直到月亮,再绕回来。”
整句话是:
我爱你,从这里一直到月亮,再绕回来。 ——山姆·麦可布雷妮
29、
我愿做个逗号。
整句话是:
世事如书,我偏爱你这一句,
愿做个逗号,待在你脚边。
--张嘉佳《摆渡人》
中文(伤感):

1.从今天开始,我不在奢求这个世界。
2.现在忍受无能为力的劳累疲惫,只是期望下一次摔倒时不那么狼狈。心累,心累。这是个什么滋味。不知道还需负重多久,才可以心平气和的回味。
3.也许,总有些东西会留在生命最深处,深深浅浅的痕迹,当心拂过,已不会感到疼痛。只有一份麻木。喝着咖啡,苦苦的滋味,让我慢慢的苦到死去。
4.當眼泪留下来的时候才知道芯有多痛。
5.握不住的沙子,不如趁早扬了它。
6.当逃亡变习惯我只想痛哭一场。
7.日后你许她人情长,会不会想起欠我的旧时光。
8.我明白有些东西不属于我,可我不愿意放弃。咬牙坚持不松手,痛了也拼命忍住。因为我知道遇见它不容易,错过了会很可惜。比如我知道你会走,但我就是不愿意接受失去。我如果真的能坦然放弃你,我就不会成为现在这个有千万道伤口的自己。虽然一切都会过去,但是在过去之前,有多紧就要抓多紧。
9.暗恋你七年,为你单身七年,今天你嫁人了,要幸福,我好累。
10.你一直都在说我想太多,可是你从来没有跟我解释过。
11.寂寞,让我变的那么脆弱。
12.挤不进去的世界,就不要挤了,碍了别人的眼,累了自己的心。
13.人是困于境而累于心更多时候,人是困于境而累于心,告别了千山万水,却删减不了心中淤积的沉淀。
14.每天重复过着一样的生活,没有任何意义。
15.年轻的时候,连多愁善感都要渲染的惊天动地。长大后却学会,越痛,越不动声色。越苦,越保持沉默。
16.消逝不去的身影,带来的是无尽的思念。
17.心好累,就如此刻,心里压抑的连呼吸都觉得难受。不想要说话了,好想一个人躲起来。好想要大哭一场。心里压着太多东西,我想快把我压垮了吧。可生活还要继续,还要勉强自己去做自己不喜欢的事。我最大的愿望是,呆在家,不希望去接触外面的世界了。
18.我好累,被压得喘不过气。
19.多少无奈藏心中,多少惆怅化无言,最终过往都成了心底的伤痕,仅有自我知道。
20.我等的好累啊,你什么时候能够给我一个明确的答案。
21.我不要轰轰烈烈的爱情,平平淡淡才是美。
22.我没有停止爱你,我只是决定不再表现出来。
23.心累了,就找个适合自己的方式,给心放个假,让自己活得更轻松、更洒脱、更开心、更……
24.想着自己的退缩,想着自己的懦弱与失败,总不知道自己活着是为了什么。看着他们绝望的眼神,心里好内疚,好累!
25.爱上了一个骗子放弃了一个不在乎的影子。
26.一个人真的很累,我想跟你两个人走下去。
27.我再也没有气力,再也经不起这种波折。
28.那些生活已不值得再去期待,因为它总在我最灿烂的时候给我致命的一击。
29.我真的很累,却装作没疲惫。
30.每一次的失望,都是败在“我以为”三个字上。...
高热度:

1
「月が好きで月は知らない」
“我喜欢月亮 月亮不知道”
2
“Together”译为一起,在一起,
同时也是一个浪漫的过程:
To get her
——网易云音乐热评《在一起》
3
我要是再漂亮一点,
悄悄看你时,
目光就不会闪躲了。
——网易云热评《我喜欢上你时的内心活动》
4
其实我最想去的是你的五岁
在你背着小书包去幼儿园的路上跟你说声
“早上好”
5
暗恋怎么会害怕落空呢
暗恋本来就是落空的
——巫哲《嚣张》
6
鸡肉吃了会变成小鸡吗
蚊香点了会变香吗
脑子不好会变成派大星吗
我喜欢你那你喜欢我吗
7
其实早跟你表白过了
在看你的每个眼神里
8
“从春季到夏季,从夏季到秋季,
从秋季到冬季,你知道什么时候会换季吗?
从冬季转为春季,具体是什么时候?
我不知道 我从什么时候开始喜欢你。”
——《罗曼史是别册附录》
9
我贪恋的人间烟火不偏不倚
全都是你
10
“我几乎不吃糖,
却在你这里尝到了各种甜的味道,
怎么形容呢,妙不可言。”
———网易云热评《心愿便利贴》
11
“落日好美该用什么理由发给你呢”
——网易云热评《特别的人》
12
"我和天地间万物通通奔向你”
13
暗恋很苦
像夏季的风
听着很好 吹起来却满是燥热
于是夏天结束了
我也不喜欢你了
14
亻尔西女木目心我口阝可.
亻尔 亽 7 二人 木 目心 我 了 口 马
15
在以后的日子里,
如果我们在各自的道路上,
能不时对望一眼,就好了。
——林清玄

16
塑料落在了木地板上,
我说了句我爱你,
翻译过来就是
“我对你的爱毫无逻辑,
不需要理由和道理”
17
小鬼手给我牵紧了
我们私奔去看日落吧
18
“朝着光走吧
我朝着你走”
——网易云音乐热评《告白气球》
19
那天我在操场看月亮
假如有你在的话
我根本没有机会看月亮
我的眼里只剩你
20
如果你也刚好看到黄昏,
那就当作是我们的见面吧。
21
我喜欢我望向别处时
他落在我身上的目光
——《爱在黎明破晓前》
22
“希望我们最后的合照是一张黑白照,
两个老到牙齿掉光的老头老太太,
笑的最傻的一定是我,
而最温柔的一定会是你”
——网易云音乐热评《一生等你》
23
“我花了25年才见到你
我希望今天可以非常漫长”
——韩剧《The King》
24
“那你呢
有喜欢我吗
有想见我吗”
25
窗外下起了大雨
你没看我
我没看雨

26
“如果你觉得喜欢是很抽象的东西,
那请你看看我的眼睛。”
27
其实你的暗恋挺明显的
之所以没有被戳破是因为他不喜欢你
28
“夏天即将过去,
秋天也会从头再来,
你要是没事就陪我过冬天 ”
29
幸好思念无声
否则震耳欲聋
30
如果可以的话
可以和我一起去看看海吗
31
"我只顾喜欢你了,
失了神儿,
却忘了我们不合适啊。”
——网易云音乐热评 大壮 《伪装》
32
你知道的,
我所期待的不是一场大雪,
而是可以搂着放进我口袋的手。
33
忘不了孙中山原配的一句话
“我总不能阻止他奔向比我更好的人吧。”
下一句是,
“可我就是觉得,
除了我谁也配不上他。”
34
我已经煮好了咖啡,
把灯光调成了温暖的颜色,
今晚没有星星,但是月色很美,
我的猫蜷在我的腿上,
发出舒服的咕噜咕噜声。
你看,我的世界什么都不缺,
唯独缺一个你,
所以来吧。
———摘自网易云热评《所以来吧》
35
我听过最温柔的一句话就是:
“我是不会让你带着情绪过夜的,
你所谓的自我调节,
是在慢慢远离我,
我不要你这样。”
36
心中小鹿已经苍老,
遇见一个心动的人,
它就叼着烟问我。
就这样?不撞不撞。
但是最终会有一天它掐灭了烟,
叹口气跟我说:
“看好咯,最后撞一次,就这个了啊。”
——网易云音乐热评《好想你》
37
“遗憾的是
没有同你一起看过万物复苏的初春
陪你度过漫长热烈的盛夏
一起走一走深秋的枫叶林
也没有机会戴着厚围巾和帽子拉着你的手
在大雪纷飞里憧憬未来
想说的话不能亲口告诉你
就在这里讲好了
不管你看到看不到
我都算是讲给你听了”
——网易云音乐热评《我想你了》

38
日子甜甜的,
像清晨的柠檬水,
像初冬的太阳,
像梦里的大海,
像第一次遇见你。
——网易云音乐热评 陈泫孝(大泫)《静悄悄》
39
“幻想过和你一起的生活
温柔 有趣 不必太激烈
三餐 四季 不必太匆忙
毕竟我有一生的时间要和你浪费”
——网易云音乐热评《我的眼里》
40
“我将违背我的天性
忤逆我的本能
永远爱你”
41
ᵀʰᵉ ᵖᵉᵒᵖˡᵉ ʷʰᵒ ˢʰᵒᵘˡᵈ ᵐᵉᵉᵗ ʷⁱˡˡ ᵐᵉᵉᵗ ᵒⁿᵉ ᵈᵃʸ.
该相见的人总有一天会相见。
42
ᴴᵉ ᵈⁱˢᵗᵘʳᵇˢ ʸᵒᵘʳ ᵈʳᵉᵃᵐˢ ᵃᵗ ⁿⁱᵍʰᵗ.
他随夜晚一同搅乱你的梦境。
43
ᴹⁱˢˢ ᵃᵘᵗᵘᵐⁿ. ᴵ'ˡˡ ˢᵉᵉ ʸᵒᵘ ⁱⁿ ʷⁱⁿᵗᵉʳ.
错过秋天,那我们冬天见。
44
ˢᵉᵉⁱⁿᵍ ʸᵒᵘ, ᴵ ᶠᵉᵉˡ ᵐᵒʳᵉ ᵒʳ ˡᵉˢˢ ᵃᵈᵃᵖᵗᵉᵈ ᵗᵒ ᵗʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ.
见到你,我觉得多少适应了这个世界。
45
ᴵ ᶠᵒˡᵈ ᵃ ᵖᵃᵖᵉʳ ᵇᵒᵃᵗ / ᶜᵒˡˡᵉᶜᵗ ᵗʰᵉ ʷᵒʳˡᵈ ᵍᵉⁿᵗˡʸ ᵗᵒ ˢᵉᵉ ʸᵒᵘ.
我叠一只纸船/收集世界温柔去见你。
46
ᴵ ʷⁱˡˡ ᵇᵉ ᵇᵉᵗᵗᵉʳ ᵇᵉᶜᵃᵘˢᵉ ᵒᶠ ʸᵒᵘ ᵇᵘᵗ ⁿᵒᵗ ᶠᵒʳ ʸᵒᵘ.
我会变得更好,是因为你但不是为了你。
47
ᵂʰᵃᵗ ⁱᶠ ⁱᵗ'ˢ ʸᵒᵘ ᵃᵗ ᵗʰᵉ ᵉⁿᵈ ᵒᶠ ᵗʰᵉ ᵉᶠᶠᵒʳᵗ.
万一努力的尽头,是你呢。
48
ᴵ ʷᵃⁿᵗ ᵗᵒ ᵇᵉ ᵍᵒᵒᵈ ᵉⁿᵒᵘᵍʰ ᵗᵒ ˢᵐⁱˡᵉ ᶜᵒⁿᶠⁱᵈᵉⁿᵗˡʸ ʷʰᵉⁿ ᴵ ˢᵉᵉ ʸᵒᵘ ᵃᵍᵃⁱⁿ.
我想变足够好,再见你时可以自信地笑。
49
"我是藏匿于这个世界
偷偷喜欢你的小鬼"
50
如果世界对你不温柔
可以让我试试嘛
让我做你的世界
