于我而言,你是海,是林。我爱你,如鲸向海,似鸟投林,不可避免,退无可退。
To me, you are the sea and the forest. I love you like a whale to the sea and a bird to the forest, which is inevitable and irreversible.
我在黄昏写上一封信,载着落日的余晖和银河的浪漫,寄给温柔本身。
I write a letter at dusk, carrying the afterglow of the sunset and the romance of the Milky Way, and send it to tenderness itself.
♡···♡···♡···♡···♡
顾桃桃现在脑袋里像是一团浆糊,刚刚被撩得七荤八素的。
平日里只能在手机上看到的偶像,现在却真真切切地来到自己身边,站到自己跟前,如同美好的梦一般,让人心怀神往。
没等她过多地深想,羽生结弦就从里面敲了敲门,打开门对她说:
羽生结弦“桃桃,入ってもいいです。”
“桃桃,可以进来了。”
顾桃桃“はい。”
“好。”
羽生结弦伸出手,顾桃桃握住他的手借力站起来,跟着他进了房间。
桌子前,羽生结弦一手撑着头,一手搅着碗里的粥。
女孩先前怕粥凉都是多虑了,现在还热乎着呢。
羽生结弦“桃桃,ここ数日仙台を案内しますが、いかがですか?”
“桃桃,我这几天带你在仙台逛逛怎么样?”
本来坐在桌子对面还在发呆的女孩,瞬间兴奋。
顾桃桃“いいですね!”
“好呀好呀!”
看着女孩明媚的笑容,羽生结弦的心情也跟着好了起来。
他直接端着碗,把手里的粥“吨吨吨”地吃完了。
随手抓了两个卷着香肠的寿司递给顾桃桃,他昨天在朋友圈里刷到的,顾桃桃特别喜欢吃香肠。
羽生结弦“先に食べて、コートと靴を着に行きます。”
“你先吃,我去穿个外套和鞋子。”
顾桃桃“OK!”
刚刚入秋,不过天气已经渐冷,顾桃桃穿了驼色的大衣和黑色的长筒马丁靴,看起来文艺又有气场。
而留意了顾桃桃的着装的羽生结弦,也像她穿了件黑灰色到膝盖的大衣,和一双黑白帆布鞋。
衣服穿的相似的俊男美女走在一起,看起来像一对小情侣。
而顾桃桃丝毫没有察觉到心机的羽生结弦的小心思,还一脸乖巧地坐在店里的高凳上,等羽生结弦给她带奶茶。
羽生结弦“帰ってきました~”
“我回来啦~”
羽生结弦走到她身边,拉开她右边的凳子就坐了下来。
羽生结弦“この果物のお茶はとても美味しくできていて、私は子供の頃よくここに来ました。”
“这家的果茶做得很好喝,我小时候经常来这儿。”
羽生结弦“しかし、その後、体のために砂糖を控えるようになり、めったに飲みに来なくなりました。”
“可是,后来为了身材要控糖,就很少来喝了。”
羽生结弦细心地为顾桃桃插好吸管,把果茶递给她。
顾桃桃喝了一口,桃子的香甜夹杂着柚子的清香直冲口腔和味蕾,恰到好处的味道,竟给她一种甜蜜又幸福的感觉。
♡···♡···♡···♡···♡