58.（会员加更）

江潇潇有些奇怪，开玩笑道：“You're making me wonder what to do（你这样反而让我不知道怎么办）”

教练听着江潇潇开玩笑的话，这才慢慢开口。

“潇潇。”

“嗯？”江潇潇看着教练，等着他把话说完。

“Don't you think you and Gu Ailing are getting too close?（你不觉得你和谷爱凌走的太近了吗）”

教练此话一出，让江潇潇有些没反应过来。

好不容易消化了教练的这句话，教练接着道：“I want you to reduce your contact with her during the game（我希望你在比赛的这段时间里和她减少接触）”

江潇潇觉得有些离谱，解释道：“Gu Ailing is my friend, and I have known her since she was a child（谷爱凌是我的朋友，我和她从小就认识了）”

“Yeah, I know, but I think...（是，我知道，但是我觉得...）”教练将手十指交叉，放在桌面上，看着江潇潇，接着把话说完。

“Gu Ailing only gained 0.5 points in this qualification game. From this point of view, your qualification game didn't fully play your usual level（这次的资格赛谷爱凌只此你多了0.5分，从这点来说，你的资格赛并没有完全发挥你平时的水平）”

江潇潇还是有点接受不了。

教练却直接直击心扉，道：“You should know that your goal is this championship, and I know that you are very strong, but you should know that there are many people who are better than you（你应该知道你的目标是这次冠军，我也知道你非常强，但是你要知道比你强的人有很多）”

教练盯着江潇潇的眼睛，接着道。

“Gu Ailing is your biggest opponent right now, and you should know that, so I hope you can train hard these days and surpass her in the finals（谷爱凌是你目前最大的对手，你应该知道，所以我希望你这几天能够努力训练，在决赛上超过她）”

“Of course, I'd rather you could hold her down and distance you with the perfect score（当然，我更希望你可以压制她，以完美的比分拉开你们之间的距离）”

江潇潇离开办公室的时候还有些恍惚。

想到教练对她说的话时她很纠结。