在北京待了一段时间后,谷爱凌适应了北京的生活。
其实也不仅仅只是适应陌生的环境,谷燕还带着谷爱凌找到了自学的场地,还带着她去熟悉了一下北京的滑雪场。
北京的滑雪场的雪质不同于美国的,所以谷爱凌需要提前适应一下,这样才不会出现什么意外情况。
谷爱凌戴好装备便准备出发了,谷燕和她乘车来到滑雪场,滑雪场比较清冷,因为现在还不是法定节假日,所以过来玩的人比较少,但是这样便于谷爱凌练习和适应。
“试试吧。”谷燕手里拿着东西,站在旁边对谷爱凌道。
“嗯!”谷爱凌点了点头,手里拿着滑雪杖便准备开始了。
呼出一口气平复情绪,谷爱凌便开始了。
往前滑了一段路程后,谷爱凌便跳起,落在雪地上的那个的栏杆上,随后一路驰骋,没想到在尾部跳跃的时候落在了地上。
“凌凌!”
谷燕赶紧跑了过去。
谷爱凌倒在雪地上,手里的雪仗掉落在地,一时间整个人都躺在雪地上起不来。
谷燕赶紧过去,谷爱凌在地上缓了会才慢慢地坐了起来。
“哪儿疼?哪里疼?”
“头......”谷爱凌的话音里带着哭腔。
“头什么地方疼?”谷燕看着谷爱凌紧接着问,眼里藏不住的关心和心疼。
“I can't to remember everything.”
(我记不起任何东西了)
谷爱凌的护目镜和头盔被谷燕被取掉,露出谷爱凌混血的面庞。
此刻谷爱凌的的眼红通通的,头也是晕蒙蒙的。
谷燕看着痛哭流涕的谷爱凌眼里满满的心疼,张了张口没说出什么来。
“那你说什么东西不记得了。”
“Why are we in China?”(为什么我们会在中国)
谷爱凌擦了擦眼泪和鼻涕问。
“啊?”
“Why are we in China?”谷爱凌抬头看了眼谷燕,再一次重复道。
“你是不是要弄那个世界杯啊?”谷燕心疼地去摸摸谷爱凌的头。
“I don't know.”谷爱凌声音带着浓浓的哭腔和鼻音。
“那你现在头是不是很晕?”
“Yeah,But now I feel like I'm dreaming.”
(是的,但是我现在感觉我在做梦)
谷爱凌的双眼看向远方,回答着谷燕的问题。
“真的?”谷燕心疼地伸手去擦谷爱凌脸上的眼泪。
谷爱凌点了点头,眼泪挂在长长的眼睫毛上:“Yeah.”
谷燕摸了摸谷爱凌的头,心疼地说不出话来。
过了一会儿谷爱凌才从地上起来了,谷燕扶着她,问:“今天要不要休息一天?等休息好再过来。”
—来自圈圈的碎碎念
小谷摔倒的这段是采用纪录片《冰雪之巅》 里面记录了小谷的训练过程quq
有兴趣的小伙伴可以去搜搜看
(PS:谁能告诉我她当时摔倒的那个栏杆是什么玩意💦)