序言.

-

/.当两个人在寒冷的冬天，靠在一起就不会冷了./

/. When two people are in the cold winter, they will not be cold when they are together./

-

寒风如刀，无情地刮过那单薄娇小的身躯，每一阵风都似利刃般刺入骨髓。冬天凛冽的寒风掠过已结痂的伤口，激起一阵阵刺痛，仿佛在无情地撕扯着尚未愈合的伤痕。

她后背的伤口狰狞可怖，血迹与疤痕交织，令人不忍直视，路人远远瞥见便匆匆避让。

夜幕中，她呜咽的哭声断断续续，时而低沉如受伤野兽的哀鸣，时而尖锐如寒风的呼啸，透出几分令人毛骨悚然的凄厉。

她本能地蜷缩起身子，双臂紧紧环抱着自己，像是要从这冰冷世界中挤出一丝温暖。

又如同被遗弃在黑暗角落的灵魂，静静地等待着死亡的降临，仿佛那将是唯一的解脱。

族人惨死于眼前的记忆如潮水般汹涌袭来，一幅幅画面在脑海中残酷地回放。她双膝跪地，颤抖的唇瓣间只能挤出破碎的字句。

“对不起”一遍又一遍，如同咒语般机械地重复着。每一个“对不起”都带着沉重的愧疚与无力的悔恨，在寒风中飘散。

她佝偻着背脊，低垂的头颅几乎要埋入胸口，整个人宛如一个被罪恶感压垮的罪人，在这无人倾听的黑暗中。

独自进行着一场永无止境的自我赎罪仪式。

仿佛唯有这样重复的忏悔，才能稍稍缓解内心那如烈火灼烧般的自责与痛苦。

“父亲，她怎么会出现在这里”

属于孩子的稚嫩嗓音响起。

端木汐身躯微颤，正欲起身离去，却被男人猛地扣住手腕。

他指节收得太紧，力道不经意间碾过她背上的旧伤，疼得她眉心骤然一蹙，呼吸都跟着滞了一瞬。

她好疼。

日向日差察觉到端木汐的异样，控制好了力度“抱歉”。

“不过你为什么会出现在这里？”

“你看你身上受了严重的伤，到我家修养一段时间吧”跟在他身后的小男孩有些诧异，一双白眼直勾勾盯着端木汐。

在这个年纪，他还是第一次见到端木汐这样。

可怜兮兮的女孩。

端木汐那双暗红色的眸子深处掠过一丝讶异，但很快又归于平静。她轻轻摇了摇头，嗓音低而坚定。

“不必了，我母亲是木叶的叛忍......我没资格留在这里。”

日向日差闻言，面容浮现出深深的歉疚，他微微垂下眼帘，眉宇间笼着化不开的忧愁。“抱歉，关于你母亲的事”

声音里带着成年人特有的沉重与无奈。

“但你作为她留在世界上唯一的后代，我有责任照顾你，——端木汐”

端木汐一怔。

她不知道日向日差和母亲是什么关系，可她看着眼前男人，悲哀后悔的神色又似是明白了什么。

为什么……

为什么一切都在她觉得无力回天的时候，又出现一丝转机。