阳光明媚的早晨,蓉栀打算遛狗,刚出门就和羽生结弦碰个正着……
蓉栀おはようございます!(早上好!)
羽生结弦おはようございます!(早上好!)
羽生结弦うわー、あなたはとても上手に日本語を話すことができます(哇,你居然会日语,说的还那么标准啊~)
此时的蓉栀只听懂了第一句,但是她灵机一动,拿出手机点出翻译,听到“老公”夸她日语很好,不由得开心~
由于蓉栀日语能力有限,她就拿起来翻译器,把自己想说的话用手机汉语翻日语,放给羽生结弦听!
蓉栀谢谢您的夸奖,不过我的能力有限,很抱歉用这种方式和您沟通!~
机器:“お褒めの言葉をありがとう、私は限られた能力を持っています”
羽生结弦哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~
羽生结弦卡哇伊~
羽生结弦修狗狗也卡哇伊~
羽生结弦艰难的用中文说出“小狗狗”
蓉栀哈哈啊哈哈哈哈哈,您也卡哇伊~
羽生结弦会一丢丢的中文,还是在北京奥运会学了一些。
机器:“前回お渡ししたアイスディンプルありがとうございます、とてもかわいいです”
蓉栀谢谢您上次给的冰墩墩哦!很可爱!
羽生结弦“どういたしまして”不用谢~
羽生结弦“将来は私の面倒を見てほしい”将来还要您多多关照!
蓉栀“何かあったら見つけに来てください!”有事就来找我哦!
羽生结弦わかった好的~
就这样他们一起在附近的篮球场一起跑步,羽生结弦也认识了这个北京姑娘-蓉栀……
【作者大大有话说~】
(所以让世界冠军爱上我的第一步,就是认识并且深刻的记住我!!)
(你学到了吗?)
(想继续更记得点个关注~爱你们,么么哒~)