夏老师


妍妍,你什么时候来的啊?

夏老师

我们可是一下飞机,把行李收拾好之后,就立马赶过来
夏老师,这是给您买的点心


谢谢你们了啊
沐梓妍往里面看了看
夏老师,您还是这么严格啊


不严格一点怎么行呢

毕竟严师出高徒嘛

你们要不要进去看看?
好啊

她们进去之后

同学们,给你们介绍一下(학생,소개해드리겠습니다)

这两位呢,是你们的师姐(이두분은요,당신들의선배입니다)

她们两个也是我教出来的学生(그들둘도내가가르친학생이다)

你们可以交流一下感情(당신은감정을교환할수있습니다)

知道啦~(알겠습니다~)

你们先跟学生们聊聊(먼저학생들과이야기하십시오)

我去给你们拿点喝的(내가너희들에게마실것을좀가져다줄게)

知道啦,老师(알겠습니다~선생님)
夏浅浅出去之后,所有同学都围了上去

师姐,夏老师之前对你们也是这么严格吗(선배,하선생님도전에너희들에게도이렇게엄격했니)
刚刚看夏老师对你们的那个样子,感觉对你们不是很严格啊(방금하선생님이너희들에대한그모습을보았다,그것은당신에게매우엄격하지않습니다)


这还不严格啊(이것은아직엄격하지않습니다)

那我问你们(그럼난당신을부탁드립니다)

你们为什么选舞蹈课呢?(당신들은왜무용수업을선택했습니까?)

又为什么选夏老师给你们上课呢?(또왜하선생님을선택해서수업을해드릴까요?)

因为我喜欢舞蹈(왜냐하면나는춤을좋아하기때문이다)

而且我知道夏老师的舞蹈特别好看(그리고나는하선생님의춤이아주예쁘다는것을안다)

所以我就想着,跟着夏老师学习舞蹈(그래서저는생각했습니다,하선생님을따라춤을배우다)

将来也像夏老师那样,成为一名优秀的舞蹈老师(앞으로도하선생님처럼,훌륭한무용선생님이되다)
那既然你知道夏老师很厉害(그럼,하선생님이대단하다는것을알고있으니까)

是不是也应该知道,夏老师对学生很严格呢(당신도알아야합니까,하선생님은학생들에게매우엄격하시네요)


知道(알다)

既然你们知道,那是不是就不能说夏老师对你们严格了呢(당신이알고있기때문에,선생님이당신에게엄격하다고말할수없습니까)

是(예)
夏老师对你们严格要求,也是为了你们好啊(하선생님은너희들에게엄격하게요구한다,그것은또한당신을위한것입니다)

明白吗?(알겠어요?)


明白了!(알겠습니다!)

师姐相信你们(세상은당신을믿습니다)

你们也会成为优秀的舞蹈老师的(너희들도훌륭한나의선생님이될것이다)
要为了自己的梦想努力啊(자신의꿈을위해노력해야지)
