本书标签: 明星同人  王一博 

回国前的聚餐

王甜甜:玫瑰味的夏天
朴灿烈
朴灿烈

수다스럽다!너 왜 우리한테 미리 말 안 했어?(絮絮!你怎么也不和我们提前说一声嘛)

金钟大
金钟大

솜아, 이번에 가면 얼마나 걸려야 돌아올 거야?(阿絮,这次去了要多久才回来)

都暻秀
都暻秀

휴식에 주의해야 한다. 우리는 모두 없으니 너도 배달을 적게 해야 한다(要注意休息,我们都不在,你也要少吃外卖)

金钟仁
金钟仁

언제 출발합니까?(什么时候出发?)

苏南絮

모레 인수인계를 마치고 떠났다(后天交接完就走了)

苏南絮
金俊勉
金俊勉

그럼 우리 오늘 재미있게 놀아요. 제가 살게요. 다음에는 언제 올지 몰라요.(那我们今天好好玩,我请你,下次就不知道什么时候了)

金珉锡
金珉锡

너 비행기에서 내리면 반드시 우리에게 전화해서 메시지를 보내도 된다(你下飞机了一定要给我们打电话,发信息也可以)

苏南絮

알았어, 하나하나 늙은 아버지처럼 수다를 떨고 있어.(知道啦,一个个和老父亲一样絮絮叨叨)

苏南絮

苏南絮看向旁边那两个从进门到现在就没说过话的人

苏南絮

야, 만두 두 둘이 오늘 오랜만에 조용하네. 특히 변백현 너(嘿,两个小包子今天难得安静呀,特别是边伯贤你)

苏南絮
边伯贤
边伯贤

흥.(哼)

边伯贤把头撇到一边,气鼓鼓的不看她

吴世勋
吴世勋

솜아, 돌려줄래?(阿絮,还回来吗)

苏南絮

당연하지, 그래, 나는 틀림없이 돌아올 거야(当然,安啦安啦,我肯定会回来的)

苏南絮

苏南絮看着世勋微微泛红的眼圈,无奈的笑了笑

苏南絮

울지 마, 더 울면 변백현처럼 울보 작아져.(别哭啦,再哭就和边伯贤一样变小哭包了)

苏南絮

吴世勋还没来得及应声,边伯贤就跳起来了

边伯贤
边伯贤

소남솜!누가 울보냐고!너야말로(苏南絮!你说谁是小哭包呢!你才是)

苏南絮

어?너 아니야?그럼 지금 뭐 하는 거야?(哦?你不是吗?那你现在在干嘛呢?)

苏南絮
边伯贤
边伯贤

나.. 내 눈에 모래가 있으니 네가 상관해라.(我…我眼睛里有沙子,要你管啊)

苏南絮

오~ 그렇구나, 그럼 네가 알아서 해결해라, 오유포!와서 게임 해줄게.(哦~这样子啊,那你自己解决吧,吴奶包!过来带你打游戏 )

苏南絮
吴世勋
吴世勋

좋아, 나 는 매우 형편없으니, 네 가 나 를 많이 데리고 가라(好,我很菜的,要你多带带我哦)

边伯贤
边伯贤

아이고!소남솜!왜 얘가 젖주머니야? 난 울보야.(嗷嗷!苏南絮!为什么他是奶包我就是哭包)

边伯贤
边伯贤

너는 나를 괴롭힌다!찬열아, 나 도와줄 거지?(你欺负我!灿烈,你会帮我的对吧)

苏南絮挑了挑眉,看了一眼气的吱哇乱叫的小哭包,然后对着灿烈使了个眼色

很快,某个小哭包就感受到了灿烈的背叛,一时间没反应过来,一脸不可置信的盯着他们

边伯贤
边伯贤

나는 네가 가장 총애하는 동생이 아니냐?(我不是你最宠的弟弟了吗?)

朴灿烈
朴灿烈

/摇摇头/분명히 내가 가장 총애하는 사람은 솜이고, 우리 막내도 있다.(明明我最宠的是阿絮,还有我们的忙内)

苏南絮憋不住了,直接笑出了声,拉过边伯贤就开始揉着他的脑袋安慰他

苏南絮

괜찮아, 언니가 너를 총애해.(没事,姐姐宠你)

苏南絮
边伯贤
边伯贤

함부로 말하지 마라, 내가 형이다(你不要乱讲,我才是哥哥)

说完还撅起了嘴,一副好不委屈的样子

苏南絮

그래, 그래, 너는 형이고, 나는 형을 총애한다, 그렇지?(好好好,你是哥哥,我宠哥哥,好吧?)

苏南絮
边伯贤
边伯贤

이것은 아직 많지 않다(这还差不多)

说完得意的看了其他人一眼

金俊勉
金俊勉

백현아, 너 이렇게 맞기 쉬워.(伯贤啊,你这样容易被打)

金珉锡
金珉锡

자, 겨루자, 겨루자.(来吧,切磋切磋)

金钟大
金钟大

됐다, 정말 싸우기 시작하면 또 솜을 달래야 한다(好了,真打起来还得阿絮哄)

苏南絮

종형이 점점 아빠다운 모습을 보이고 있어요.(钟大哥越来越有爸爸的样子咯)

苏南絮
苏南絮

나 이제 가면 조카딸 못 볼 것 같아. 형, 그때 동영상 줘.(我这一走就要好长时间见不到我小侄女了,哥,到时候给我们视频呗)

苏南絮
金钟大
金钟大

네 형수를 찾으면 돼, 보고 싶으면 전화해.(你找你嫂子就好,想她们了就打给她)

都暻秀
都暻秀

솜아, 이번에 나갈 프로그램에 누가 있는지 보여줘.(阿絮啊,给我看看这次去参加的节目里有谁)

苏南絮

그래, 안에 누가 있으니까 보고 싶을 거야.(好哦,里面有个人你们应该很想他)

苏南絮
金钟仁
金钟仁

예흥?!그도 있어!(艺兴?!他也在!)

都暻秀
都暻秀

그가 있으면 돼, 이렇게 누가 너를 간섭하고 있어.(他在就好,这样有人管着你)

金钟仁
金钟仁

그가 만일 감히 너를 괴롭힌다면, 너는 우리에게 우리가 너를 도울 것이라고 말해라(他要是敢欺负你,你就和我们说,我们帮你)

吴世勋
吴世勋

형아, 지금 예흥이 형이 괴롭히는 건 아닌지 걱정해서는 안 될 것 같아. 내가 걱정해야 할 건 예흥이 형이 단속할 수 있을까 하는 거야.(哥啊,我觉得现在不应该担心艺兴哥会不会欺负她,我觉得应该担心的是艺兴哥能不能管住她)

吴世勋
吴世勋

예흥이 형은 그녀에게 가장 원칙이 없어서 애교를 부리면 무엇이든지 승낙한다(艺兴哥对她最没有原则了,一撒娇啥都答应)

金俊勉
金俊勉

괜찮아, 예흥이가 밥 잘 챙겨먹으면 돼.(没事,只要艺兴能管好她按时吃饭就行)

朴灿烈
朴灿烈

사실 문제는 크지 않다. 루한도 저쪽에 있고, 그녀가 먹을 때까지 전화를 폭격할 수도 있다.(其实问题不大,鹿晗也在那边,也可以让他电话轰炸,轰到她吃为止)

看着众人越讨论越兴奋,苏南絮忍不住了,当着自己的面讨论管她,这叫什么事啊

苏南絮

야야야, 나 아직 있어. 너희들 나를 단속할 수 있는지 없는지 토론해 봐(喂喂喂,我还在呢,你们就讨论能不能管住我)

苏南絮

一边的边伯贤突然变得很沉默,眉头越皱越紧,好像在盯着什么

苏南絮

역시 백현이가 좋다. 그는 내가 간섭하기 어렵다고 말한 적이 없다. 그렇지, 백현?(还是伯贤好,他就没说过我难管,是吧伯贤)

苏南絮

苏南絮等了半天没等到回答,贴近他的耳朵又喊了一声

苏南絮

백현!(伯贤!)

苏南絮
边伯贤
边伯贤

아!깜짝이야.(啊!你吓死我了)

边伯贤
边伯贤

왜 그래, 무슨 일이야?(怎么了,叫我啥事?)

众人一脸无语,朴灿烈最先开口

朴灿烈
朴灿烈

아까 안 들었는데?누가 솜이를 관리하는지 토론하고 있어요.(合着你刚才都没听啊?我们在讨论让谁管阿絮呢)

边伯贤
边伯贤

응, 상관할 거야(嗯,是要管)

说完又发呆去了

金钟大
金钟大

백현아, 너 왜 그래, 정신이 없어.(伯贤啊,你怎么了,心不在焉的)

边伯贤默默的拿出了手上的文件,指着一个名字

边伯贤
边伯贤

나는 그를 보았다(我看到了他)

苏南絮愣住了,一时间竟不知道到该说些什么

办公室里陷入了一片寂静,只能听到一片呼吸声,很快,金珉锡小心翼翼的开口了

金珉锡
金珉锡

걔가 아무리 있어도 솜아, 그렇지 않으면 안 가겠지, 한국은 아주 좋아.(他怎么也在,阿絮啊,要不然不去了吧,韩国挺好的)

朴灿烈
朴灿烈

그래, 그래, 수다스러워, 우리는 너와 함께 여기저기 놀 수 있을 거야. 게다가 너는 아직도 그렇게 많은 친구들이 한국에 있다고 생각해 봐(对啊对啊絮絮,我们可以陪你到处玩的,而且你想想还有那么多朋友都在韩国)

其他人没说话,但都是一脸担心的看着她

苏南絮

괜찮아, 한국에서 이렇게 오래 숨어있었는데, 지금이 좋은 데뷔 기회야.(没事啦,在韩国被藏了这么多年,现在就是一个很好的出道机会呀)

苏南絮
都暻秀
都暻秀

사실 네가 돌아가지 않는 것도 곧 데뷔할 것이다. 만부께서는 줄곧 너를 히든카드로 키우셨고, 전에 우리에게 너의 데뷔 콘서트에 가라고 하셨다.(其实你不回去也是快出道了的,满爹一直把你当王牌培养,之前还让我们去你的出道演唱会)

苏南絮

괜찮아, 너희들이 뭘 걱정하는지 알아. 나도 잘못한 게 없어. 돌아갈 수 없는 게 뭐가 있어.(没事,我知道你们担心什么,我也没做错事,有什么不能回的)

苏南絮

办公室里一帮大男人显然有些气急,在金钟仁大骂了一句后,有人推门进来了

~~~~~~~~~~~~~~~~~

甜臻
甜臻

妈耶,这几章对话比较多,看起来会比较累,大家包容包容喔,很快对话就没这么多啦

甜臻
甜臻