幼时03

“你可以永远相信中国短道速滑队”

“我的眼睛就是尺”

－－－－－－－－－－－

“你说啥”江年迷茫的看着他

少年又说了句日语，说完用手势比划着让江年站起来，比划了好几遍江年终于看懂了，站了起来

“どうやって氷の上に座ったの?”少年看着她轻声询问（你怎么坐在冰面上）

江年没辙了，自己说话他听不懂，他说话自己又听不懂。灵机一动就把顺子舅舅喊了过来

“舅舅舅舅，他说话我听不懂”江年拽拽顺子衣角

“年年想说什么舅舅帮你翻译”顺子低头看着江年

少年看着眼前的两人再次发出疑问“中国人ですか”（中国人吗）

“はい”（是的）

“ああ、氷の上に座っている少女を見たばかりなので、彼女を立たせるように尋ねに来た”（哦，我刚刚看到小女孩坐在冰面上所以过来询问让她站起来）少年似乎觉得有些不妥又补了一句“悪意はない”（我没有恶意）说完鞠了一躬

江年看着眼前的少年鞠躬不明所以的她也向少年鞠了一躬。少年看着女孩也鞠躬就笑了下“本当にかわいい女の子です”（真是一个可爱的女孩）

顺子给江年翻译说“他夸你真可爱”

“舅舅舅舅，帮年年跟他说，哥哥滑的真好，可以教教我吗。我叫江年”江年拽着衣角对顺子说

顺子摸了摸江年的头答应了“この子供はあなたに言いました，兄が滑るのはいいですね。教えてもらえますか。私の名前は江年です，あなたの名前は何ですか?”（这个小孩子对你说，你滑的真好，可以教教她吗，她叫江年，你叫什么名字）

“私の名前羽生結弦，叔父が安心すれば、妹は嫌わないのはもちろん妹に滑ることを教えてもいい”（我的名字羽生结弦，如果叔叔放心，妹妹不嫌弃，当然可以教妹妹滑）

“年年，大哥哥说当然可以教你滑，他叫羽生结弦”顺子对江年说“ありがとう、子供。，気をつけて”（谢谢你了小朋友，那你们小心点）

顺子低下身子对江年说“那让哥哥带你滑，叔叔在下面看着，好不好”江年点了点头顺子就向场外走了

“羽生結弦”江年学着刚才舅舅的发音对小羽生说

小羽生知道江年听不懂，就用拇指比了个帮，牵起江年的小手腕放慢速度让她跟着自己滑行江年也拽着小羽生的腕部，借力使力的慢慢滑行。滑了两圈他们在顺子面前停下了，小羽生看着顺子“”江年滑りが素晴らしい”（江年滑的很棒）

“年年，哥哥夸你滑的很棒”顺子对江年比了个赞，小羽生也对江年比了个赞，江年伸出双手比了两个赞“舅舅帮我问问哥哥，哥哥是专业学过的吗”

“彼女は言った兄はプロに習ったのか”（她说哥哥是专业学过的吗）

“はい、将来フィギュアスケート選手になりたいです”（是的，我以后想成为一名花样滑冰运动员）小羽生骄傲的抬起头

“若者、良い未来。”（小伙子，不错有前途）“年年，我们滑了这么久该下来的，明天我们再来好不好”

“好吧舅舅，明天我们还来。那你帮我跟哥哥说，明天你还在这里滑冰吗，如果在明天还可以教我吗。这个糖给你，是我从中国带过来的，希望你喜欢”江年说完从兜里拿出来一根草莓味的棒棒糖放到小羽生面前

“彼女はあなたに、明日もここでスケートをしていますか。明日スケートをしたら教えてもらえますか。これといちご味のロリポップは彼女が中国から持ってきたもので、あなたにあげて、好きになってほしい”（她问你，你明天还在这里滑冰吗，如果滑明天还可以教她吗。这跟草莓味的棒棒糖是她从中国带来的，送给你，希望你喜欢）

小羽生听到后看了看江年的眼神，收下了，用着他不太标准的中文来了句“谢谢”然后把江年扶下了冰。拜了拜手，自己转身有投入到练习中

江年下了冰之后，被顺子扶到一旁的长椅上坐着，顺子拿出饭团递给江年舅甥俩就在这里吃起来了

顺子看江年吃完了，在兜里拿出纸巾给江年擦了擦嘴站起来对江年说走吧，舅母发信息了

江年站起身牵着顺子的手，回头看了看冰面上的小羽生，想跟他说再见但看到他依旧练习着跳跃就没有打扰他了，用口型向他说再见。

跟着顺子走在仙台的街道上，这里不似东北街道的喧嚣热闹，只有行人静静地走路，没有商家大喇叭循环播放，只有在门口立个牌子

“舅舅，仙台好静啊”江年看着路边行人

“日本人的生活习惯就是这样，静就像这里的代名词”顺子给江年普及知识，又给她看了不少有年头的店铺，古老神秘

江年看着不远处的三个人，蹦起来跟顺子说“舅舅，是妈妈她们，我们快走”

二人快步走到闫岁她们身边。江年看着闫岁的脸色难看就松开抓住顺子的手，抱着闫岁的手臂摇晃“好妈妈好妈妈，你不要生气，生气就不漂亮了”

“你跟妈妈说，你那么早拽着舅舅去哪里了，为什么要那么早出去，有为什么不跟爸爸妈妈说”闫岁蹲下来看着江年

“妈妈，我和舅舅去了滑冰场，冰场上有一个很漂亮的哥哥，哥哥还教我滑冰，我还把我的糖给他了。妈妈，我看你们昨天那么累所以早上起来才拽着舅舅走的。你不要生气了嘛，好不好”

闫岁看着眼前的江年，气不打一处来用食指轻轻指了指江年的小脑袋瓜“你呀你，哎，下回不许这样了，听到了没有”

江年重重的点了头“没有下一次了妈妈，嘿嘿嘿”

闫岁站了起来牵着江年的手，与阿珍她们逛了一天

太阳的柔光散落四周，给周围的一切换了新颜色，散发出浓浓的生活气息，夜晚的街道又不似白日那么冷清

－－－－－－－－－－－－－

end