LOVE STAGE!!

ดูมันไม่ธรรมดาอาการที่ฉันเป็นแบบนี้，

เดินคุยกันมาดีๆ ทำไมมันเพ้อชอบกล，

แววตาเธอมองทีไรข้างในใจฉันมันสับสน，

หรือว่าเธอจะเป็นคนที่ใจฉันตามค้นหา，

ใจมันยังกลัวๆ ว่าสถานะเราเป็นเช่นไร，

เป็นเพื่อนธรรมดาหรือว่า Stage ไหนกัน，

เธอจะเคยบ้างไหมที่แอบไปคิดถึงกันทุกวัน，

ใจบังเอิญตรงกัน，

ยังไงก็เป็นเธอ My heart is for you，

ที่เราคบกันอยู่ จะเรียกคนรักกันได้ไหม，

Love stage ฉันเองหลวมตัวไป，

รักเธอเข้าแล้วไง ก็เลยต้องเผยให้เธอรู้，

มันจะเป็นแบบไหน ก็ยอมเสี่ยง，

มันจะดีไม่ดี ไม่กลัวละ，

มีแต่เธอกับฉัน ข้างๆ กัน... (ok) พอแล้ว，

ฉันจะเดินจับมือ ไม่ยอมปล่อย，

ฉันจะมองแต่เธอ คนเดียวนะ，

ฉันจะมีแต่เธอ ทุกๆ วัน... ได้ไหม，

ตอนที่ยังไม่มีเธอไม่เคยจะคิดเป็นห่วงใคร，

เธอทำให้ใจกังวลทุกครั้งที่ฉันต้องห่าง，

ยังไม่เคยจะมีใครให้ฉันคิดถึงเลยสักครั้ง，

เธอคนเดียวที่มาทำให้ฉันเฝ้าคอยคิดถึง，

ใจมันยังกลัวๆ ว่าสถานะเราเป็นเช่นไร，

เป็นเพื่อนธรรมดาหรือว่า Stage ไหนกัน，

เธอจะเคยบ้างไหมที่แอบไปคิดถึงกันทุกวัน，

ใจบังเอิญตรงกัน，

ยังไงก็เป็นเธอ My heart is for you，

ที่เราคบกันอยู่ จะเรียกคนรักกันได้ไหม，

Love stage ฉันเองหลวมตัวไป，

รักเธอเข้าแล้วไง ก็เลยต้องเผยให้เธอรู้，

มันจะเป็นแบบไหน ก็ยอมเสี่ยง，

มันจะดีไม่ดี ไม่กลัวละ，

มีแต่เธอกับฉัน ข้างๆ กัน... (ok) พอแล้ว，

ฉันจะเดินจับมือ ไม่ยอมปล่อย，

ฉันจะมองแต่เธอ คนเดียวนะ，

ฉันจะมีแต่เธอ ทุกๆ วัน... ได้ไหม，

ก็เพราะว่าเป็นเธอ，

ฉันเลยต้องลองเสี่ยง，

ถ้าไม่ใช่เธอนิสัยแย่ๆ ก็คงไม่ยอมเปลี่ยน，

บางครั้งก็เป็นเบลอ，

ทำตัวเหมือนเด็กเกรียน，

ที่บอกว่าแน่สุดท้ายก็แพ้ให้เธอเป็นบทเรียน，

Yeah ah...แล้วไง...ใครสน Stage ไหน，

แค่มีคุณไปด้วยผมพร้อมจะเจอทุก Stage ไง，

now lets มุ่งสู่เส้นชัย，

cuz we're ready for this love stage right...?!?

ยังไงก็เป็นเธอ My heart is for you，

ที่เราคบกันอยู่ จะเรียกคนรักกันได้ไหม，

Love stage ฉันเองหลวมตัวไป，

รักเธอเข้าแล้วไง ก็เลยต้องเผยให้เธอรู้，

มันจะเป็นแบบไหน ก็ยอมเสี่ยง，

มันจะดีไม่ดี ไม่กลัวละ，

มีแต่เธอกับฉัน ข้างๆ กัน... (ok) พอแล้ว，

ฉันจะเดินจับมือ ไม่ยอมปล่อย，

ฉันจะมองแต่เธอ คนเดียวนะ，

ฉันจะมีแต่เธอ ทุกๆ วัน... ได้ไหม。

ฉันรู้เธอไม่สบายใจ，

我知道你心里不舒服，

ฉันรู้มีใครมากมายนั้นมองเธอผิด，

我知道很多人都误会了你，

สิ่งที่เธอคิดไม่มีใครเห็นและเข้าใจ，

你以为你所做的一切无人看见无人知晓，

ถึงแม้ว่าใครจะยังไง，

不管他们会怎么做，

ถึงแม้ว่าใครต่อใครไม่ให้โอกาส，

不管他们给不给你机会，

ในวันที่แพ้ที่เธอทำพลาด，

那些你错过的日子里，

จะวันไหนฉันอยากจะขอให้เธอเข้าใจ，

我希望在某天你终将能明白，

ว่าต่อให้ใครไม่รัก ต่อให้ใครไม่สน，

就算没有人爱你就算没有人在意你，

แต่อยากจะขอให้เธออดทน，

你都要学会忍耐，

และไม่ต้องไปหวั่นไหว，

不用害怕，

ต่อให้ดาวหมดฟ้า，

就算夜空里一颗星星都没有，

ต่อให้คนทั้งโลกไม่เข้าใจ，

就算全世界的人都不理解你，

แต่รู้ไว้อย่างได้ไหม ว่าฉันนั้นรักเธอ，

但请你记住我爱你，

ฉันรู้ว่าเธอพยายาม，

我知道你很努力，

และรู้ว่าเธอนั้นทำด้วยความตั้งใจ，

我知道你尽力做好所有事情，

สิ่งที่เธอคิดนั้นช่างยิ่งใหญ่，

你有很多宏伟的想法，

ได้ยินไหม อยากให้เธอรู้ให้เธอเข้าใจ，

你能听见吗我想让你知道，

ว่าต่อให้ใครไม่รัก ต่อให้ใครไม่สน，

就算没有人爱你就算没有人在意你，

แต่อยากจะขอให้เธออดทน，

你都要学会忍耐，

และไม่ต้องไปหวั่นไหว，

不用害怕，

ต่อให้ดาวหมดฟ้า，

就算夜空里一颗星星都没有，

ต่อให้คนทั้งโลกไม่เข้าใจ，

就算全世界的人都不理解你，

แต่รู้ไว้อย่างได้ไหม ว่าฉันนั้นรักเธอ，

但请你记住我爱你，

ต่อให้ใครไม่รัก ต่อให้ใครไม่สน，

就算没有人爱你就算没有人在意你，

แต่อยากจะขอให้เธออดทน，

你都要学会忍耐，

และไม่ต้องไปหวั่นไหว，

不用害怕，

ต่อให้ดาวหมดฟ้า，

就算夜空里一颗星星都没有，

ต่อให้คนทั้งโลกไม่เข้าใจ，

就算全世界的人都不理解你，

แต่รู้ไว้อย่างได้ไหม，

但请你记住我爱你，

ว่าต่อให้ใครไม่รัก ต่อให้ใครไม่สน，

就算没有人爱你就算没有人在意你，

แต่อยากจะขอให้เธออดทน，

你都要学会忍耐，

และไม่ต้องไปหวั่นไหว，

不用害怕，

ต่อให้ดาวหมดฟ้า，

就算夜空里一颗星星都没有，

ต่อให้คนทั้งโลกไม่เข้าใจ，

就算全世界的人都不理解你，

แต่รู้ไว้อย่างได้ไหม ว่าฉันนั้นรักเธอ，

但请你记住我爱你。

ก็รู้ว่าเธอไม่ค่อยมีใจ，

也知道你不曾对我上心，

ยังไงเธอเองก็คงไม่สน，

不管怎样你也毫不在意，

แต่ฉันก็ไม่ใช่คนที่จะมายอม พ่ายแพ้，

但我也不是容易认输的人，

ฉันนั้นแสนจะดีเธอเองก็คงจะเห็น，

我对你的好你也都看得见，

แต่เหมือนว่าฉันก็ยังไม่เป็นคนที่เธอต้องการ，

但好像我还不是你想要的那个人，

ฉันก็พร้อมจะทำทุกอย่าง，

我准备好面对所有的一切，

พร้อมจะคว้าเธอมาทุก ๆ ทาง，

千方百计俘获你的心，

ฉันไม่ยอมให้เธอเดินไปกับใครคนไหน，

我不愿让你和别人走在一起，

ฉันจะไม่ยอมปล่อยใครมายืนข้างเธอ，

我不愿让别人站在你身旁，

นานแค่ไหนก็ตาม，

无论多久，

ฉันจะพยายามทำให้เธอมาเป็นของฉัน，

我都会倾尽全力让你只属于我一人，

จะไม่ยอมให้ใครได้รักเธอเลย，

不允许让别人爱上你，

ไม่รู้ เมื่อไหร่ที่เธอจะมองมาที่ฉัน，

不知何时你才会看我一眼，

ไม่รู้ ว่าเพราะอะไร เธอจึงไม่เห็น，

不知为何你就是看不见，

คนที่พร้อมจะทำทุกอย่าง，

我准备好面对所有的一切，

พร้อมจะคว้าเธอมาทุก ๆ ทาง，

千方百计俘获你的心，

ฉันไม่ยอมให้เธอเดินไปกับใครคนไหน，

我不愿让你和别人走在一起，

ฉันจะไม่ยอมปล่อยใครมายืนข้างเธอ，

我不愿让别人站在你身旁，

นานแค่ไหนก็ตาม，

无论多久，

ฉันจะพยายามทำให้เธอมาเป็นของฉัน，

我都会倾尽全力让你只属于我一人，

จะไม่ยอมให้ใครได้รักเธอเลย，

不允许让别人爱上你，

ก็เพราะว่าเธอคือคนคนนั้น，

因为你就是那个，

ที่ฉันต้องการจะครอบครอง，

我想要占有的人，

ใจข้างในมันเรียกร้อง，

我的心之所求，

ใจของฉันมันเรียกหา，

我的心之所寻，

จะทำให้เธอได้รับรู้，

想让你可以明白，

ฉันไม่ยอมให้เธอเดินไปกับใครคนไหน，

我不愿让你和别人走在一起，

ฉันจะไม่ยอมปล่อยใครมายืนข้างเธอ，

我不愿让别人站在你身旁，

นานแค่ไหนก็ตาม，

无论多久，

ฉันจะพยายามทำให้เธอมาเป็นของฉัน，

我都会倾尽全力让你只属于我一人，

ฉันไม่ยอมให้เธอเดินไปกับใครคนไหน，

我不愿让你和别人走在一起，

ฉันจะไม่ยอมปล่อยใครมายืนข้างเธอ，

我不愿让别人站在你身旁，

นานแค่ไหนก็ตาม，

无论多久，

ฉันจะพยายามทำให้เธอมาเป็นของฉัน，

我都会倾尽全力让你只属于我一人，

จะไม่ยอมให้ใครได้รักเธอเลย，

不允许让别人爱上你。

—————————————————

沫沫晚安😴

敏成的歌曲