89

11、Time will not slow down when something unpleasant lies ahead.

时间不会因为不好的事情即将发生而慢下来。

12、Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.

如果我们目标一致，敞开心扉，即便习惯和语言不同，那都不是事。

13、Working hard is important. But there is something that matters even more, believing in yourself.

努力很重要，然而更重要的是：相信自己

14、Anyway, my mum always said things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect.

不管怎样，我的母亲总是告诉我：我们失去的东西终将回来，尽管他回归的方式并非如我们所愿。

15、Of course it is happening inside your head… but why on earth should that mean that it is not real?

也许他正发生在你的脑中，但究竟为什么这意味着它并不真实？

16、You fail to recognize that it matters not what someone is born, but what they grow to be.

你应该意识到：一个人的出身并不重要，重要的是他会成

17、Greatness inspires envy; envy engenders spite; spite spawns lies.

伟大招来嫉妒；嫉妒滋生怨恨；怨恨产生谎言。

18、Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now, students. If they can do it, why not us?

同学们，历史中那些伟大的巫师和我们一样，一开始他们什么都不是。既然他们可以有所作为，我们为什么不能？

19、We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.

只有团结我们才能强大，分裂只会让我们越来越弱。

20. -After all this time？

-Always.

-这么久了，你一直这样吗？

-一直是这样。