暗夜的玫瑰，代表着警示。
The rose in the dark night represents a warning.
---------------------------------
倾皖回想着，努力让自己不相信眼前的一切。
两分钟前，一个男人敲开了她家的房门，告诉她她是个巫师。
“先生，您能确定我真的是个巫师吗？”
倾皖想让这位黑袍子的男人退步。
“Well，如果Sebastiane小姐仍不相信眼前的一切，我建议你去看看脑子，是不是麻瓜把你的脑子挖出来用来砌墙才是你最后的归宿。”
Violet Sebastiane是倾皖的英文名字，倾皖实际上是中国商人陆先生及其夫人的女儿，陆先生喜好西方文化，给自己的姓起作Sebastiane，女儿的名字起作Violet，不久陆先生和夫人死于车祸，倾皖被接到伦敦的父亲朋友家。
西弗勒斯·斯内普冷冷地说道，还不忘带几句嘲讽。
倾皖很慌，非常慌。
“麻瓜是什么？”好家伙，慌中还带好奇。
“你可以这样理解：不会魔法的人。”
“您既然说我是巫师，那有什么证据吗？”倾皖咬牙问。
“证据？”斯内普没有笑，让倾皖指外面的树叶。
倾皖感到很奇怪，她把食指指尖对准树叶，斯内普说：“现在想象它飞上天空。”
倾皖想象着那种画面，斯内普大提琴般好听的嗓音响在耳边。
“现在移动指尖。”
树叶脱离了树枝，随着倾皖手指的运动活动起来。
窗外无风。
“当然，有了魔杖之后你不能在校外使用任何魔法，记住这一点。”斯内普懒懒地说。
倾皖点了点头，表示明白。
“好，现在如果你相信的话，请跟着我。”斯内普站起身，用手理了一下斗篷。
倾皖紧紧跟在后面。
“塞巴斯蒂安小姐，你应当看得见这家店的招牌吧？”
走到唱片店和书店中间时，倾皖确实看到了一个牌子——
“破釜酒吧”。
倾皖点了点头，斯内普大步走进去，跟店长草草打了个招呼，走到店的后面。
倾皖感到奇怪，但还是跟着他。
斯内普抽出口袋里的魔杖，点了点几块砖头。
“这几块砖的位置要记住，不然以后进不来。”斯内普大提琴般的嗓音再度响起，提醒道。
“好。”倾皖答道。
-----------------------------------
倾皖的自述
我是陆倾皖，我是中国人。我的父母亲都是商人。
从我出生开始，我就随着父亲母亲到处跑，伦敦是经常去的，我很喜欢巴黎。
父亲在伦敦有个叫特尔恩的朋友，他人很好，他的妻子也待我很好。
6岁那年，父母亲乘坐的飞机坠毁了，无一生还者。
当时我在特尔恩伯伯家里，什么都不知道。
特尔恩伯伯开始为我和他的儿子找学校，我问伯伯为什么不把我送回中国。
特尔恩伯母突然哭了，我用英语安慰着她。
“Don't be sad.”我笨拙地说。
刚说完，我突然想起，伯母为什么要伤心？
伯母用中文说：“你的爸爸妈妈托我们照顾你，你好好学习，一定会见到他们的。”
我那时竟然傻乎乎地相信了，到了10岁的时候，我才逐渐意识到，我可能，再也不会见到我的父母了。
今年我11岁，我用比奥莱塔·塞巴斯蒂安的名字生活了五年，可是，我仍是陆倾皖。
今天，西弗勒斯·斯内普找到我，让我开始新的人生旅途。
我会开始我新的旅程，开启我新的人生，活成自己想要的样子。
不论我是比奥莱塔还是陆倾皖，我都会好好生活。
-----------------------------------
我是暗夜的玫瑰，我为自己而绽放。
I am the rose of the dark night. I bloom for myself.
我为自己而活。
I live for myself.
京公网安备11010502036362号