我去,还真关了


好嘛,碰运气碰了一鼻子灰
回家啦回家啦


别呀,好不容易出来一次
那去哪?


逛一逛白
想去商场就直说好吗


那你都这么说了我总不能不给你面子吧

走吧
干嘛


去商场啊
呵呵了真是


走啦走啦
-W商场正门口-
两人下了计程车
你要买啥?


这不夏天嘛,想买小裙子
走吧,三楼


还想买零食
那先去二楼


那我一会还想去游戏厅
那一会去六楼


看看鞋子
四楼喽


算了,想先买个配小裙子的手镯
走吧,就在一楼,现在右拐


那如果我要买化妆品呢?
那就上五楼呗,还能做美甲,美容护肤


你为啥这么熟?
这我家的啊


你家投资的还是就是你家的
就是,我家的,没投资,没搞股东,就是我家一家独大


富婆妹妹么么哒
赶紧滚进去买你的东西吧


那我用付钱吗?
买东西不付钱付啥?把命给人家?


我这不是有你呢吗
我也就帮我妈盯了装修和租店面


然后就没来过?
一次都没有

本来来M国就少,来了也是在我妈办公室躺着

差不多每次都是两天就回去了


这次时间长喽
别说这些了,赶紧进去吧


你家商场关门挺晚啊,现在都9:30了
这儿和国内的商场都不太一样,这儿二十四小时营业每个店铺都有员工,我妈往外租的时候特地强调了的


高端大气上档次

那还等什么呢

走吧咱们
走吧

你先买啥?


先看看手镯嘛
走吧

两人刚进入一个叫Jadeite(翡玉)的店铺就看到一个售货员阿谀的迎了上来
王文乐和江怡颀穿的都是从王文乐自己开的潮牌店拿的很普通,算不上高贵,售货员的眼睛在两人身上扫了扫,有点不高兴

What can I do for you?

(请问您需要什么帮助?)
Hello, is there any new product recently?

(您好,最近有什么新品吗?)

It suits her better.

(比较适合她的)


Recently, I got several silver bracelets. They feel good and look good, but the price is very expensive.

(最近到了几条银镯,手感很好样貌也好,但价格很贵)
Can you show us?

(可以给我们看看吗?)


I can give it to you if you want to buy it, but if you don't need it, I'm sorry.

(您如果要买的话我可以拿给您,但如果您不需要的话抱歉)
Can't I look at it first and then decide whether to take it or not?

(我不可以先看看,然后再决定要不要吗?)


I'm sorry.

(很抱歉)
all right

(好吧)


Looking forward to your next visit

(欢迎下次光临)
Wait a minute. I ordered the new silver bracelet. Wrap it up.

(等一下,那个新到的银镯我定了,包起来吧)


Are you sure? It's very expensive.

(您确定吗?它很贵的)
It doesn't matter. What you buy is happy.

(无所谓,买的就是开心)


Do you want it?

(是您要吗?)
No, it's for my friend.

(不,送给我朋友的)

说完指了指倚着柜台虽然听不懂在说什么但还是看戏看的很起劲的江怡颀,后者则是礼貌的点了点头

Yes, please take your friend's measurements.

(好的,麻烦您朋友来量一下尺寸)
Okay

(好的)

量尺寸


你俩吵架呢?
没有啊

交流的挺好的啊


那就好,我还以为你俩没谈妥呢
去量尺寸吧

那条银镯确实很漂亮,也很适合江怡颀,尺寸也和售货员手里拿的样品正好

Ok, please wait a moment, I will go to the warehouse to pick up the goods.

(好的,请您稍等,我去仓库取货)
What price?

(多少钱?)


It's a little expensive, $22360 with the jewelry box and the gift.

(它有一点贵,配上首饰盒以及礼品一共是$22360)
Okay, swipe card.

(好的,刷卡)

王文乐将手中的卡递过去,输入密码后把礼品袋递给江怡颀
它属于你了


多少钱?
两百多


美刀?
人民币


真的假的?
当然是真的了

两人一边说一边向店外走去

Looking forward to your next visit

(欢迎您下次光临)

那我微信转你吧
不用啦,在我的地盘怎么能让你花钱呢

江怡颀家里也是开公司的,不过公司近几年刚起步也并不是跨国公司,所以王文乐觉得能让江怡颀省点钱就省点

好嘛好嘛
两人从商场出来已经是凌晨一点多了,两人双臂上挂满了购物袋,手上做了新的精致的美甲,江怡颀手腕上还带了王文乐新给她买的银镯
走啦,能回家了吧


回家喽
To be continued……

英语大多是自己打的,看汉语就成,对不对俺也不太清楚

“巅峰产生虚伪的拥护,黄昏见证真正的使徒”


有翔哥😍

可惜你不懂Hiphop,也不懂我
我懂我懂😍😍😍

2022.7.30