万圣节前夕,他们一早醒来,就闻到走廊里飘着一股香甜诱人的烤南瓜的气味。更妙的是,弗立维教授在魔咒课上宣布,他认为他们可以开始使物体飞起来了。同学们自从看见弗立维教授把纳威的蟾蜍弄得在教室里到处乱飞之后,就一直眼巴巴地希望尝试一下这种技能。
弗立维教授把全班同学分成两个人一组开始训练。

好了,千万不要忘记我们一直在训练的那个微妙的手腕动作!

一挥一抖,记住,一挥一抖。念准咒语也非常重要——千万别忘了巴鲁费奥巫师,他把‘f’说成了‘s’,结果发现自己躺在地板上,胸口上站着一头野牛

羽加迪姆 勒维奥萨!

你说错了,是羽加—迪姆 勒维—奥—萨,那个‘加’字要说得又长又清楚。

既然你这么聪明,你倒来试试看。

羽加迪姆 勒维奥萨!

哦,做得好!大家快看,格兰杰小姐已经成功了!

亲爱的薇娅,我不介意你现在就开始学习无杖魔法呢
克里斯·沃特斯!快点还我魔杖!


下课我去帮你拿
下课之后克里斯就不见了,西尔安娜穿梭在拥挤的人群里,她听到了罗恩清晰的抱怨

怪不得大家都受不了她,说实在的,她简直就像一个噩梦。
有人不小心撞了一下西尔安娜一下,她抬头看过去是赫敏。

我想她听见你的话了

那又怎么样?她一定已经注意到了,她一个朋友也没有
罗恩,赫敏她有朋友!

西尔安娜说完就去追赫敏了。
——女盥洗室
赫敏,别听罗恩瞎说,他这是嫉妒你

而且你有朋友啊,我就是你的朋友啊


西尔安娜,我...
隔间传来一阵抽泣声
好啦,赫敏,不要哭啦


谢谢你,安娜,我好多了,你先回去吧
嗯...好

西尔安娜走到盥洗室的一个角落等着赫敏,比起万圣节的晚宴,她更喜欢和巨怪(不是)朋友在一起


为什么要待在盥洗室,万圣节晚宴不够吸引人吗?
哦,我才不要听尼尔森不要早恋的言论还有克里斯的和西奥多骂我是白痴

我朋友还在里面呢,我总不能丢下她在晚宴大吃大喝吧


相信哈利和他的另外一个朋友可以记起你和另外一个女孩,惹哭一个女孩可不是什么好行为
他们会的,一定会的

隔间的门被推开,赫敏走了出来,西尔安娜走过去抱住了赫敏

安娜?我不是让你离开了吗?
我总不能抛弃朋友吧


谢谢你,安娜
两个女孩刚准备离开盥洗室就闻到了一股恶臭 那是一种臭袜子和从来无人打扫的公共厕所混合在一起的气味,西尔安娜握着赫敏连连后退。

啊——!
赫敏大声尖叫了出来,西尔安娜拉她到了一个隔间,巨怪的棍子也扫了过来,西尔安娜和赫敏从被巨怪棍子打成一堆木块隔间跑出来,赫敏缩在了对面的墙边,西尔安娜躲在了一旁洗手台,巨怪犹豫了一下拖着棍子往洗手台的方向走去
该死的,关键时刻为什么我没有带魔杖

西尔安娜慢慢的洗手台下方移动,终于大门被打开了,哈利和他的好兄弟罗恩冲了进来,当哈利看见西尔安娜时明显惊讶了一下,接着他又对他的好兄弟说

把它搞糊涂!
哈利抓起一个水龙头,使劲朝墙上扔去。巨怪在离西尔安娜几步远的地方停住了。它笨拙地转过身,愚蠢地眨巴着眼睛,想看清声音是什么东西发出来的。它那丑陋的小眼睛看见了哈利。它迟疑了一下,然后便朝哈利走来,一边举起手里的木棒 罗恩同时把一根金属管朝巨怪扔去。巨怪似乎根本没有注意到金属管打中了它的肩膀,但它听见了喊声,便又停住脚步,把丑陋的大鼻子转向了罗恩,西尔安娜从洗手台下面爬出来跑到了赫敏身边
快走,赫敏

赫敏没有任何反应,巨怪大声咆哮了一声,又向罗恩逼近了,罗恩没有了退路,这时哈利做了一件非常勇敢但又十分愚蠢的事:他猛地向前一跳,用双臂从后面搂住了巨怪的脖子。巨怪是不会感觉到哈利吊在它身上的,但如果你把一根长长的木头插进它的鼻子,巨怪就不可能毫无感觉了。哈利在跳起时手里拿着魔杖——它径直插进了巨怪的一个鼻孔。
巨怪痛苦地吼叫起来,扭动着身子,连连挥舞手里的木棒,哈利死死地搂住它不放;巨怪随时都会把他甩下来,然后抓住他,用木棒给他可怕的一击。

天啊!

羽加迪姆 勒维奥萨!
木棒突然从巨怪手里飞出,高高地、高高地升向空中,又慢慢地转了个身——落下来,敲在它主人的头上,发出惊天动地的一声爆响。巨怪原地摇摆了一下,面朝下倒在地板上,轰隆一声,把整个房间都震得发抖。
哈利爬起身。他浑身颤抖,气喘吁吁。罗恩站在那里,瞪眼看着自己所做的事情,魔杖还高高地举在手里。
最后是赫敏先开口说话了。