赫敏的腿在乱踢,西里斯放开哈利时,罗恩正在向布莱克的魔杖冲去。而哈利听到了轻微的卡哒声——他稳了一下心神并看到在地上的他的魔杖,他向它扑过去——克鲁克山也加入了战团,它的两爪向哈利的胳搏抓去,哈利急忙闪开,克鲁克山向哈利的魔杖冲去——

不!不要!
哈利咆哮着,瞄准克鲁克山一脚把它踢开。哈利抓起了他的魔杖,转过身来,冲罗恩和赫敏喊到。

别挡着我!
他要杀死布莱克,也必须杀了布莱克——是的,是做这件事的时候了,是为了他父母报仇的时候了。
赫敏端着气,她的嘴唇在流血——她爬向了一边抓住了她和罗恩的魔杖,罗恩爬向带蚊帐的床并倒在上面,他苍白的脸变成了绿色,两手抓住了他的伤腿。
西里斯的胸部剧烈地起伏着。他看着哈利的魔杖指着他的心脏慢慢地靠近。
沉闷的脚步声透过地板传过来——有人在楼下走动。

我们在这儿!我们在这儿——抓住布莱克——快点!
门被突然打开,一个红色的火花闪现出来。

除你武器!
莱姆斯出现在屋子里,他的脸上毫无血色,但是他的魔杖已经准备好了。
哈利的魔杖飞了出去,赫敏拿着的两根也一样,莱姆斯把它们全部抓在手里,走进屋子。
哈利站在那儿觉得极度的无助,极度痛苦——布莱克将会被移交给阿兹卡班。

哈利!
一直冰凉的手抓住哈利的手腕,她怀里——另一只手抱着克鲁克山,可怜的猫咪在她怀里叫了两声。

你不能杀了他……

他杀了我们父母!

哈利,就算是他杀的,我们应该……

你不懂!
多丽丝被哈利的咆哮声打断了,她有些惊讶的后退了两步,但还是坚定的拦在哈利和西里斯中间,莎伦被莱姆斯拦在门口。

所有人都喜欢你,德思礼一家给你准备了礼物和生日蛋糕!你在马尔福庄园作客的享受着一切;而我,只能在女贞街4号受玛姬姑妈的摆布。我渴望亲情的温暖,这份渴望甚至超过了你。那个夺走我们父母生命的罪魁祸首,我不会放过他!

你怎么可以这么想的
多丽丝红着眼眶。

姨妈对我好是因为我长得像妈妈!她在通过我怀念着妈妈!我和你一样,哈利,我也很想他们!但是布莱克——不管是关一辈子,还是摄魂怪的吻,他应该交给阿兹卡班,而不是由我们动手

况且,我不觉得他一定有罪

谢谢——
克鲁克山从多丽丝怀里跳下来,跳到西里斯身上,挡住了他的心脏。

我和莱姆斯想知道整个故事——如果你愿意现在告诉我们

阿尔也想知道,西里斯,你的儿子也在门外

妈妈
西里斯见到阿尔法德,呼吸急促了起来。

整个故事?他向伏地魔出卖了他们,这就是我所知道的全部
哈利狂怒的声音冲击着多丽丝的耳朵,她用力压下哈利的手。

我一开始也以为是他,直到活点地图上出现了一个不该出现在这里的人
多丽丝的声音极为冷静。

哈利

听我说——这不值得,你不能因为杀人进阿兹卡班,哪怕他有罪,更何况事情恐怕没这么简单——但是我保证,如果是他,我们亲手把他送进阿兹卡班
也许是双胞胎间独有的心灵感应,哈利感觉自己充斥着愤怒的思绪慢慢恢复了些清明,他顺着多丽丝的力道把手放了下来。

他在哪儿,西里斯?
哈利飞快地看了莱姆斯一眼,他不明白莱姆斯说的话,但是多丽丝似乎好像知道些什么——莱姆斯谈论的是谁?他回头再一次看着西里斯。
西里斯的脸上毫无表情,他举起空空如也的手掌指向罗恩,哈利看了一眼迷惑不解的罗恩。

除非他是那个人的……你没有告诉我
西里斯看了看莎伦,又看向莱姆斯,十分缓慢的点了点头。
莱姆斯放下了他的魔杖,走到西里斯身边,抓住他的手,克鲁克山跳到地上,俩人紧紧的抱在怀里就象兄弟一般。

我不相信!
莱姆斯放下西里斯转向她,她已经站在了地板上,睁大眼睛指着莱姆斯。

你——你——

赫敏!

你和她——

赫敏!冷静下来
莎伦变了脸色,她近乎哀求的看着赫敏。

我没有告诉任何人!我一直在替你保密——

赫敏!不,莎伦,我来解释
哈利能感受到自己的颤抖,不是害怕,而是愤怒。

我相信你,而你一直是他的朋友!

而你是他的妻子!

还有他的孩子

哈利!这和阿尔法德没有关系!
多丽丝打断了哈利愤怒的声音,她只想了解事情的真相,而不是听他们争吵。

你错了,我已经十二年不是西里斯的朋友了,但现在我是

我来解释一切,好吗?哈利,给我个机会,让你知道真相

不!哈利,别相信他,他们帮助布莱克进入城堡,他们想让你死——卢平——他是一个狼人
一片沉默,每个人都看着莱姆斯,他出人意料的平静,虽然他脸色苍白。

恐怕这三个当中只有一个是正确的,赫敏。我们没有帮助西里斯进入城堡,并且我和莎伦也不想让哈利死
一个寒战掠上了他的脸庞。

但我不否认我是个人狼
罗恩又一次努力的想站起来,但又因疼痛而趴倒。
当莱姆斯关心的走过去想帮他处理伤口,他喘着气。

离开我这儿,你这个狼人!
莎伦有些恼火的打断了罗恩的话——但是她能理解罗恩害怕狼人的心情。

狼人不是可以选择成为或者不成为的罗恩

没有人愿意变成不受欢迎,甚至是被巫师驱逐的——“怪物”
阿尔法德说出最后两个字的时候犹豫了一下,莎伦搂着阿尔法德,这一刻,她很为自己的儿子骄傲。1
心疼莱姆斯