初遇灿烈

언니, 나 물어보는 거 까먹었어. 남자, 여자야.（姐，我忘问了，男的女的啊）

165 정도 아가씨를 봤으면 됐을 거예요.（你看到一个165左右的姑娘应该就是了）

입구 곳곳에 아가씨들이 널려 있는데, 내가 어떻게 찾겠는가.（门口到处都是姑娘我怎么找）

아이고, 네가 남의 이름을 불러라.（哎呀，你就喊人家名字）

송 연 성（宋妍星）

찬열 씨, 누구를 찾으세요?（灿烈，你找谁啊？）

형, 165 정도 여자애가 문 앞에서 사람을 찾는 거 봤어?（哥，你有看到一个165左右的女孩子在门口找人吗？）

30분 전에 하나 있었어요.（半小时前有一个）

아마 얘일 거예요.（应该就是她了）

고마워요 형.（谢谢哥）

안녕하세요, 송연성 씨입니까?（你好，你是宋妍星吗）

송연성？（宋妍星？）

우리 누나가 나더러 너를 데리러 오라고 했는데, 그녀는 일벌레였다.（我姐叫我来接你，她就是一个工作狂）

그럼 같이 먹을 수 있어요.（那我们可以一起吃）

사실 올라갈 필요도 없어, 우리 그냥 차고에 가서 우리 누나 기다리자.（其实也不用上去了，我们在车库等我姐吧）

가자, 귀염둥이.（走吧，小可爱）

너 말고 또 다른 사람이 있니?（除了你这里还有别人吗？）