———
朗姆是一个秃顶的、胖墩墩的男人,正用一块发黄的抹布擦着一只玻璃杯。听到“小天狼星·布莱克”这个名字,他的手明显顿了一下,然后抬起眼皮看了看莱妮,又看了看她身后的哈利。
“你是……”
朗姆盯着哈利看了两秒钟,眼睛猛地睁大了,
“梅林的胡子——你是哈利·波特?”
酒吧里嘈杂的声音像是被一只无形的手捂住了嘴巴,所有人同时转过头来。
“波特?”“哈利·波特?”“大难不死的男孩?”
窃窃私语像潮水一样涌来。有人在口袋里翻找相机,有人从椅子上站了起来试图看清他的脸,角落里那两个下棋的巫师干脆放弃了棋局,棋子们愤怒地在棋盘上蹦跶抗议。
哈利的脸微微泛红,不自在地往莱妮身后缩了缩。他不习惯这个,永远不会习惯这个——每次出现在公共场所都会被认出来,被人当作一个活的纪念碑来瞻仰和议论。他讨厌那种“看啊就是他额头上有伤疤”的眼神,就好像他不是一个活着的人,而是一件展品。
莱妮注意到了他的不适。她的身体微微侧了侧,刚好挡住了大部分窥探的目光,动作不大,但恰到好处。
“朗姆,”

她的声音不响,但酒吧里瞬间安静得能听到她自己声音的回声,
“波特先生的教父,小天狼星·布莱克——您这里有没有看到或者听说过什么?”

朗姆放下玻璃杯,拿起抹布擦了擦手,脸上的表情变得凝重起来。他四下看了看,然后俯身过来,压低声音说:
“康奈利·福吉昨天来过这里。魔法部部长。他亲自来了,坐在角落里那个位置,等一个人——我后来才知道他等的是谁。”
“谁?”

“金斯利·沙克尔。”
朗姆说,
“傲罗办公室主任。他们在——”
他又看了看四周,声音压得更低了,
“在讨论布莱克的事情。我不知道细节,但我听到沙克尔说了一句‘他已经到了伦敦’和‘摄魂怪会布控每一个港口和车站’。”
哈利的手指猛地握紧了。
莱妮感觉到身后哈利的呼吸变得急促了起来,她不动声色地把手背到身后,手指轻轻地、像是无意间碰到了他的手背。只是指尖,只是半秒,然后她就收了回去。但那个触碰像一粒火星落进了干燥的草丛里,哈利攥紧的手指慢慢地松开了。
他们在酒吧里坐了下来,点了两杯黄油啤酒。莱妮选了一张靠窗但隐蔽的桌子,背对着大部分客人,只露出她自己的脸和哈利的侧脸。她让汤姆去传话——如果有人找莱芙特小姐,让她到吧台来。

“你觉得那个替我们付车费的人会来找我们吗?”
哈利问,玻璃杯上的泡沫沾到了他的上唇。
“会。”

莱妮的语气笃定得不像是在推测,
“他既然花了钱送我们来这里,就说明他希望我们在这个地方、在特定的时候出现。至于是谁,什么时候出现——”

她的话被酒吧大门推开的声响打断了。
门开了,走进来一个人。不是那个替他们付车费的神秘人——走进来的是一个和哈利年纪相仿的男孩,一头火红色的头发,脸上有几颗雀斑,蓝色的眼睛,穿着一件过于宽大的深色毛衣。他的目光在酒吧里转了一圈,然后停在了哈利身上。

“哈利!”
红发男孩快步走了过来,脸上带着一种“你怎么在这里”的惊喜表情,

“我还以为你还在德思礼家呢——你的信怎么都不回?我和赫敏都快担心死了——等等,你是哈利吧?”

“是我,罗恩。”
哈利站了起来,没有拥抱,但用力地拍了拍他的肩膀,

“你怎么在这里?”

“跟爸妈一起来伦敦给金妮买东西。”
罗恩·韦斯莱说,他的目光越过哈利的肩膀,落在了他身后的人身上。
罗恩的嘴巴张开了,又合上了。

“你是——”
他盯着莱妮的脸看了三秒钟,脸“唰”地一下红了起来,红到和他的头发几乎融为一体,

“你是丽痕书店那个——你帮我抓那本《妖怪们的妖怪书》——”
“你好,罗恩·韦斯莱。”

莱妮从座位上站起来,微微颔首,嘴角带着一个礼貌的笑容。
罗恩的嘴巴又张了张,发出一个类似于“嗯”的声音,然后彻底闭上了,因为他意识到自己的大脑已经停止了运转,任何从他嘴里说出来的话都会是一团浆糊。
就在这时,酒吧的门又被推开了,这次是两扇门同时被推开的——两个几乎一模一样的人影走了进来。

“乔治,我闻到了什么——”

“弗雷德,我闻到了——”

“是——奇妙的——气味!”
韦斯莱双胞胎一左一右地站在门口,眼睛几乎同时锁定了莱妮。他们交换了一个只有他们自己才能读懂的眼神,然后同时露出了一种狩猎者看到猎物时才会露出的、危险而又饶有兴致的笑容。

“是丽痕书店小姐。”

“今天穿得很漂亮。”

“比那天还要耀眼。”

“耀眼这个词不太准确,乔治,她在发光。”

“对对对,发光,整个人都在发光。”
罗恩的脸更红了,他用手肘狠狠地捅了一下离他最近的那个哥哥——没捅到自己到底捅的是谁——用压低了但依然能被所有人听到的声音说:

“你们能不能正常一点?!”
———
未完待续