集文馆

责任趋向於有能力担当的人。——艾尔伯·哈柏德

Responsibility tends to those who have the ability to bear it.

畏则不敢肆而德以成，无畏则从其所欲而及于祸。

Fear will not dare to be unrestrained, and virtue will be achieved; fearlessness will follow what it wants and reach disaster.

读一本好书，就是和许多高尚的人谈话。——德·歌德

To read a good book is to talk with many noble people.

对人来说，最最重要的东西是尊严。——普列姆昌德

For people, the most important thing is dignity.

没有追求的人，必然是怠慢的。——(美国投资专家)维纳德

People who do not pursue are bound to be neglected.

对图书倾注的爱，就是对才智的爱。——德伯里

The love of books is the love of wisdom.

欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。——纳兰性德《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》

Pillow count autumn, toad next early string. — — Nalanxingde's "Bodhisattva Man, Xiao Xiao Ji Ye Feng Jian Yu"

在观察的领域中，机遇只偏爱那种有准备的头脑。——巴斯德

In the field of observation, opportunity favors only the prepared mind.

俭，德之共也；侈，恶之大也。

Frugality is the commonality of virtue and the greatness of evil.

空山梵呗静，水月影俱沉。——纳兰性德《水调歌头·题西山秋爽图》

The empty mountain is quiet, and the water and the moon are sinking. — — Nalanxingde's "Water Melody Song Head, Inscribing the Autumn Picture of the Western Hills"

不愿看的人，比瞎子更看不见。——英·布尔德

He who will not see is less able to see than the blind.

巨舰只缘因利往，扁舟亦是为名来。往来有愧先生德，特地通宵过钓台。

The great ship comes only because of profit, and the boat comes only because of fame. I was ashamed of my husband's virtue, so I went to the fishing platform all night.