这学期注定是不安宁的一个学期。霍格沃茨专列上,斯黛拉和赫敏、罗恩一起去了级长包厢。刚一打开门,一身黑色西装的马尔福就开了口:

邓布利多竟没有让他最喜欢的小骗子疤头男孩做格兰芬多的级长?
赫敏和罗恩对视一眼,没有说话。
马尔福却不依不饶:

韦斯莱,你能当上级长也是个奇迹。你妈妈是不是高兴疯了?常年跟着疤头后面的小跟班竟然能当上级长?
罗恩心中的怒火压不住了,作势就要冲上前去,却同时被赫敏和斯黛拉拉住。

没必要,罗恩。
赫敏说道:

他除了说一些侮辱你的话,也干不了什么别的。
马尔福却被斯黛拉拉住罗恩的动作吸引了目光:

普林斯,你怎么和这些格兰芬多们混在一起了?我好心提醒你一句,他们剩下的好日子可不多了。为了你的未来,你最好到我们这边来。
我的事儿不用你操心,马尔福少爷。

斯黛拉说道。

那就祝你平安了!
马尔福说着,站了起来:

你慢慢在这儿坐着吧,我要去巡逻了,顺便给格兰芬多的蠢狮子们扣上几分。

你不要太得意,我们也是级长。
罗恩喊着:

你扣的分我们一样可以扣回来!

可你不可以这样滥用职权!
赫敏皱眉,冲着罗恩说道。

那就让马尔福一个人得意?
罗恩有些愤愤不平。

他就是这副德行,生气又有什么用呢?
赫敏说道。
这种争斗没有意义。

斯黛拉插嘴道:
你们有你们更重要的事情不是吗?

赫敏张了张嘴,什么也没说。级长包厢也重归于沉默。
斯黛拉很快就明白了斯内普口中的生理不适是什么意思。
开学晚宴上,教师席上坐着一个浑身粉色的老女人——粉色的帽子,粉色的套装,胸前粉色的胸针,粉色的小高跟鞋,粉色的手提包。斯黛拉相信如果她的头发能扎起来,她一定会用粉色的蝴蝶结发饰。她皮肉松弛,眼睛又圆又大,嘴巴也很大,还微微鼓起,活脱脱像一只癞蛤蟆。斯黛拉瞬间觉得自己的食欲消失了大半。这女人坐在全身都裹在黑色之中的斯内普身边,倒是平添些许反差。
邓布利多也很少见地在分院仪式结束后,就飞快地宣布了晚宴开始。等到大家都吃得差不多了,邓布利多才开始宣布今年的教师变动:

晚上好,孩子们。今年我们的教室队伍有两个变动。首先,让我们欢迎格拉普兰教授回来,她将教你们保护神奇动物课。而海格教授将暂时离任。
等到掌声停止后,邓布利多才继续说道:

同时让我们欢迎新来的黑魔法防御术老师,多洛雷斯·乌姆里奇教授。
那女人脸上带着微笑,不知从哪里发出了两声轻微的笑声。斯内普不由微微皱了皱眉,看了她一眼。但乌姆里奇并没有在意这目光。只听邓布利多继续说道:

我相信大家都会和我一起祝教授好运。
他略停顿几秒,继续说着其他的事项:

跟往年一样,我们的管理员费尔奇先生让我提醒你们大家……
邓布利多还没说完,就被身后清嗓子的声音打断了。
他回过头,看向声音的来源。只见乌姆里奇将自己的手提包拎了起来,放在了餐桌上,然后站起身走到主席台边。