邓布利多此时似乎也意识到了不对劲。他飞快地跑到了哈利身边,牢牢抓住他的肩膀将他翻了过来。但哈利似乎并不愿意这样。他牢牢地抓着迪戈里的手臂,使劲地挣扎着:

不!不!

哈利!哈利!
熟悉的声音传来,是邓布利多。哈利这才睁开眼,看到夏夜特有的满是繁星的天空,他忽地松了一口气。他张了张嘴,过了好久才找回自己的声音一般:

他回来了,他回来了。

谁?
邓布利多问道。福吉也走了过来,他也很快觉察到了不对劲:

我的天,邓布利多,发生了什么!塞德里克·迪戈里……他死了!

伏地魔。
哈利小声说着:

伏地魔回来了。他杀了塞德里克。
此时福吉的动作顿时僵住了,脸色苍白,神情惶恐。

这不可能!
他说着:

神秘人已经消失了!他不可能回来!

哈利,放开他吧。
邓布利多试图安抚哈利的情绪:

结束了,放开他吧。

他要我把他带回来!我不能把他留在那里!
哈利说着,似乎说清这句话并不容易:

他让我……带给他的父母。

好的,哈利,没事了……放开吧……你已经回来了,你们两个都回来了……
邓布利多扶着他站了起来。

他需要去医院!
福吉大声说:

他病了,受伤了……
他快步走到观众席前面,大喊着:

所有人都待在位子上!
然后冲着前来查看情况的麦格教授和斯内普说道:

有个男孩被杀了。
他又走回了邓布利多身边:

尸体必须移走,邓布利多。
他指挥着:

这里的人太多了!
迪戈里先生从观众席中奋力挤了出来,大喊着:

那是我的儿子!我的儿子!
他看着迪戈里的尸体,痛苦地哭喊着。秋·张也捂着嘴痛哭着。斯内普和麦格教授飞快地安排着级长带领学生们回到各个学院的公共休息室。马克西姆夫人带着布斯巴顿的学生回了马车。可卡卡洛夫却完全没了踪迹,德姆斯特朗的学生在克鲁姆的带领下,回到了他们的大船上。
哈利只觉得自己被一个人拽着离开了球场,这个人不断地在他耳边说着:

别待在这儿了,走。好了,没事了,有我呢。有我呢,好了,冷静下来。
哈利勉强可以听出来这个人是穆迪教授。他紧张地心渐渐松弛了下来。
穆迪把他带到了自己的办公室。拉过一张凳子让他坐下。

你还好吗,波特?
他开口问道:

疼不疼?疼吗?

现在好些了。
哈利说道。

需要我帮你看看吗?
穆迪开口问道。哈利顺从地伸出手臂,手臂上一道显眼的伤口,还在隐隐往外渗着鲜血。

奖杯,那个奖杯是个门钥匙!
哈利说道:

它被人施了魔法。它把我和塞德里克带到了一片墓地……
他忽然想起来了什么一般:

对了!学校里有个食死徒,我得告诉邓布利多教授……
他的话还没说完,就被穆迪打断了:

是什么样的?
他逼近了哈利:

他什么样?