话本小说网 > 现代小说 > 小流浪
本书标签: 现代  小知识  现代文   

第六章最后的悠闲时光

小流浪

忙完毕业设计的应届生们,都意识到自己的在校课程越来越少,也越来越珍惜在学校好好坐在教室里面上课的好时光。

“老师怎么还不来呀?”

“不知道是不是在忙毕业设计指导,听说每年的夏季老师们都是最忙碌的时候。我们还是不打扰最好。”

课堂开始一小会儿,却迟迟不见老师的踪影,学生们在讲台下议论纷纷。

“不好意思同学们,刚刚开完会赶过来,好同学们我们先问候,hola,a todos......”

西语翻译课老师瞬间投入了课堂的讲学中,同学们也聚精会神的听着。

负责讲授西语翻译的老师叫杨可儿,这位老师虽然名字可人,外貌也迷人,但是课堂讲授风格却是让学生们又爱又怕,特别是可儿老师特别会点名。

“月云,你来回答一下,这个句子怎么翻译?”

月云晃了一下神,同桌的秀兰用胳膊蹭了一下月云,月云看着句子首先是重复了一边,向老师确认是这个句子没有错之后才开始翻译。

“Eres alto, pero no alcanzas al lugar donde esta’ el libro que necesito. 翻译为:我需要这本书,但是它在我够不着的地方。”

“好,你来说一下这句话的重点分析。”

“句子中的重点是alcanzas,原型动词为alcanzar,在这里作为不及物动词,alcanzar有许多意思,在这里搭配a,是表示“在长度或高度够得到......”,donde在这里,词句为地点从句......”

[注:西班牙语中al 为a+del 的缩写]

“好,坐下,下一句,陈子红......”

“吓死我了,还好昨晚做了标记。”

逃过一关的月云表示刚刚有些心惊,虽然可儿老师不会把你怎么样,但是温和的话语可能会让你下不了台。

“好,听说这是你们的最后一堂课,那么上完了所有课程后,我和你们说一下实习要注意的事情。”

一堂课在翻译句子中译西,西译中的文章中悄然划过,可儿老师也是操着老妈子的心,告诉着台下的“社会菜鸟”们实习中要注意的事情。

“你们实习不管你们的工作怎么样,但是一定要记得在学校规定的平台上工作日记得打卡,周报月报要记得交,还有总结什么的,实习一直要到你们毕业,才算结束.....”

对于可儿老师的细心提醒,众人拿着笔记缓缓的记下,生怕自己会因为实习中打卡等一些小事影响最后自己的毕业进展。

“好了,你们以后走向更远的地方,不管真那么样,心态都要平稳,个性要坚强!下课!”

平时老师们一说下课学生们都会快速的离开教室,但是这一次都没有,也许是不舍得,也许是还有未完成的事情,有些学生拉着老师拍照,留着最后的纪念,有些学生问还没有弄懂得问题,这场景就像是往常的课间时间一样。

可能是学生们意识到了什么,在教室停留着,好像在珍惜着容易散去的“昙花梦”。

“走,我们去食堂,今天中午人很少,其他年级的学弟学妹们还没有下课。”

秀兰一蹦一跳的,对于她来说,虽然马上就要出去实习了,但是也要过得开开心心的,珍惜眼前过好当下才是最美的。

食堂里在吃饭的都是三四节课没有课的学生或者是和应届生们一样,是上完最后一堂课的人,学校食堂一如既往地摆放着诱人的食材,先来的学生们尽情的挑选中,没有那种百米冲刺的抢饭场景,一切看着十分的惬意,食堂的香气夹杂着悠闲的配乐,一切显得很是祥和。

因为没有了课,宿舍的小伙伴们回到宿舍后就开始清理着自己的东西,为后续回家做准备。这段时间她们的快递很多,不是买一些拿不回去的东西,而是买蛇皮袋,更好的打包行李。

“你们这么早就开始收拾东西了?”

杨盈看着在宿舍里打包行李的秀兰和蒋田,表示这速度,未免也太快了。但是让她更震惊的是,琼宇从楼下超市买的蛇皮袋。

“琼哥,我记得你最近没在网上买东西,你是在楼下超市买的?”

“是的,感觉在网上买的不知道大小,虽然楼下的贵一些,但是方便。”

“所以你们是打算考完期末考试就直接回去了?”

“是的,打包完等下就去寄东西,听说组团寄东西有优惠。”

琼宇边打包行李一边笑着说。

看着都在打包行李的众人,杨盈表示她不想太早回去,她打算在学校玩几天再回去。

忙碌着打包行李的众人,在打包完行李后,就开始了复习,准备着最后的期末考试,床上的蒋田最夸张,她打包完所有的东西,就留下洗漱用品和考试用品,至于晚上睡觉嘛,就蹭室友的床,凑合在学校学习期间最后的时光,因为她归心似箭。

上一章 第五章制作毕业设计 小流浪最新章节 下一章 第七章视频聚会