原来是老朋友

第二天

特雷西-列兹尼尔我去找艾米丽，你在家等我

卢卡-巴尔萨好的

特雷西-列兹尼尔拜拜

特雷西出去了

卢卡看着埃米尔

卢卡-巴尔萨埃米尔先生……

埃米尔艾达……艾达……

卢卡-巴尔萨我会让你找到艾达的

卢卡-巴尔萨（看着埃米尔的手）这是……钩索？

埃米尔是……

卢卡-巴尔萨你自己做的？

埃米尔是……

卢卡-巴尔萨哇～厉害

卢卡-巴尔萨我可以看看嘛？

埃米尔拿下来一个递给卢卡

卢卡-巴尔萨很特别啊。

卢卡-巴尔萨材质不佳，却结构精巧……好厉害

埃米尔嗯

埃米尔我自己做的……

埃米尔为了……活着……做出来

卢卡-巴尔萨活着？

埃米尔……

埃米尔沉默了，什么也没有说。卢卡也没有追问

卢卡-巴尔萨还给你

卢卡把钩索还给埃米尔

埃米尔我可能……必须……离开了……

埃米尔起身往门外走

卢卡-巴尔萨等等，特雷西快带医生回来了，你……

埃米尔不用……

埃米尔我自己能……我要去找我的妈妈……她在那里……

埃米尔想到了一个破旧的帐篷，妈妈好像就在那里

他执着离开，卢卡只好同意他走

他走了没多久，特雷西带着艾米丽，和艾达来了

艾达-梅斯默埃米尔……埃米尔他在这里吗？

卢卡-巴尔萨他刚走了

艾达-梅斯默走了？去哪了？

卢卡-巴尔萨不知道……我建议他等一下……他坚持要走

艾米丽-黛儿他说了什么

卢卡-巴尔萨说他要找到他的母亲……不得不离开艾达……

艾达-梅斯默（泪汪汪）为什么……埃米尔……为什么……

艾达-梅斯默你不要……你不要走……

艾米丽-黛儿埃米尔走多久了

卢卡-巴尔萨刚走……

特雷西-列兹尼尔他应该没走多远，快追

一行人跑出去，分头去找埃米尔

埃米尔呢？现在他正穿梭在贫民窟的帐篷之间

他不知道他要去哪，只是默默的走，走，走……

这个时候，一个人看到了埃米尔

斗兽场场主哎呀，这不是野狗吗？

埃米尔你是谁？

斗兽场场主你不记得我了，我是……我是你妈妈的朋友

埃米尔妈妈……妈妈……

斗兽场场主来，野……孩子，过来

埃米尔乖乖的跟着那个人走了

那个人把埃米尔带回了斗兽场

斗兽场场主来，大家看看这是谁吧

社工这是……那只最出色是野狗……

社工叫……叫……叫埃米尔对吧

斗兽场场主是的

斗兽场场主来，过来

埃米尔过去了，还没等反应过来，就被社工撞进了笼子

埃米尔妈妈……妈妈……

斗兽场场主你妈妈？哼

斗兽场场主你是不是忘了，是你妈妈把你送到我手上的

斗兽场场主既然回来了，就好好表演

斗兽场场主（踢笼子）听到没有！

埃米尔是……

斗兽场场主奸笑这离开了

第二天，埃米尔就被推上了斗兽场

斗兽场场主听好了，野狗。

斗兽场场主今天是你回来工作的第一天，所以，给我拿命表演

斗兽场场主（打了埃米尔一拳）听到没有！

埃米尔点点头

当埃米尔走上斗兽场，看到面前，被关在笼子里的露着尖牙的野狗时。他想到了

这里……是他的噩梦

那些熟悉的死亡感……野兽都在……

为什么……为什么我要跑……

埃米尔艾达……

埃米尔如果我能回去……我还想见到你……

埃米尔你就是我的家人……没有别人……