校长讲话

你一定在开玩笑！

我没有开玩笑，韦斯莱先生，不过你既然提到开玩笑，我倒是听到一个很有趣的笑话，讲的是一个巨怪、一个母夜叉和一个小矮妖，他们都进了同一家酒馆……

噢，现在说这个大概不太合适…不太合适…我刚才说到哪儿了？啊，对了，三强争霸赛…你们中间有些人还不知道这场争霸赛到底是怎么回事，所以我希望些了解情况的人能原谅我在此稍微解释一下，我允许他们的思想开一会儿小差。三强争霸赛大约是七百多年前创立的，是欧洲三所最大的魔法学校之间的一种友谊竞争。这三所学校是：霍格沃茨、布斯巴顿和德姆斯特朗。每个学校选出一名勇士，然后三名勇士比试三种魔法项目。三强争霸赛每五年举行一次，三个学校轮流主办，大家一致认为，这是不同国家之间年轻巫师们建立友谊的绝好方式，可是后来，死亡人数实在太多，三强争霸赛就中断了。

死亡人数？

茉伊拉，我和哈利一定会报名的，你呢？你想参加么？

我当然想，可通常来说这种活动都会设置很高的报名标准。

你还会为标准犯愁？

即便是高年级，也没几个比你还厉害的人啊！

可标准并不只又能力啊，他还可能包括更多的东西，比如年纪，魔法部一定会考虑这点的，我敢说，校长下一句就会提到年龄限制了。

茉伊拉，别这么悲观，况且，只要真心想参加，就一定会有办法的。

不知道你们是否清楚，我和乔治弄到了一批高品质的混淆剂和年龄增长剂，无论是哪一个都会帮我们大忙的。

几个世纪以来，人们几次尝试恢复争霸赛，但没有一次是成功的。不过，我们魔法部的国际魔法合作司和魔法体育司认为，再做一次尝试的时机已经成熟。这个夏天我们做了许多工作，以确保每一位勇士都不会遭遇生命危险。十月份，布斯巴顿和德姆斯特朗的校长将率领他们精心筛选的竞争者前来，挑选勇士的仪式将于万圣节举行。一位公正的裁判员将决定哪些学生最有资格参加争夺三强杯，为自己的学校赢得荣誉，个人还能获得一千加隆的奖金。