对角巷（中）

两小时后，他们向丽痕书店走去，去书店的人远不止他们几个。他们惊讶地发现店门外挤了一大群人，都想进去。楼上拉出了一条大横幅：吉德罗洛哈特签名出售自传：会魔法的我。今日下午12：30— 4：30。

人群中似乎大部分都是韦斯莱夫人这个年纪的女巫。一位面色疲惫的男巫站在门口不断重复：女士们，安静，不要拥挤，当心图书。

五人从人缝里钻了进去。弯弯曲曲的队伍从门口一直排到书店后面，吉德罗洛哈特就在那里签名售书。他们每人抓了一本《与女鬼决裂》，偷偷跑到韦斯莱一家和格兰杰夫妇排队的地方。

韦斯莱夫人说。她呼吸急促，不停地拍着头发。我们一会儿就能见到他了。渐渐地，他们望见吉德罗洛哈特了。他坐在桌子后面，被他自己的大幅照片包围着，照片上的那些脸全都在向人群眨着眼睛，闪露着白得耀眼的牙齿。真正的洛哈特穿着件跟勿忘我花一样蓝色的长袍，与他的蓝眼睛正好相配。尖顶巫师帽俏皮地歪戴在一头鬈发上。

一个脾气暴躁的矮个子男人举着一个黑色的大照相机，在他前前后后跳来跳去地拍照。每次闪光灯炫目地一闪，相机里便喷出一股股紫色的烟雾。

闪开，他对罗恩嚷道，一面后退着选取一个更好的角度，这是给《预言家日报》拍的。

罗恩揉着被那人踩痛的脚背说。

茉伊拉有些愤怒的喊着，可那个脾气暴躁的矮个子男人并没有理会。

吉德罗洛哈特听到后抬起头来，看到了茉伊拉，接着又看到了哈利。他盯着哈利看了一会儿， 跳起来喊道：

哈利并没有理会吉德罗洛哈特

对于大家的注意并不全在自己身上，吉德罗洛哈特有些不满，但还是说到:

“抱歉”那个名叫米菲的男人小声嘀咕道。

人群让开一条路，兴奋地低语着。洛哈特冲上前来，抓住哈利的胳膊，把他拉到前面，全场爆发出一阵掌声。洛哈特握着他的手让摄影师拍照。矮个子男人疯狂地连连按动快门，阵阵浓烟飘到茉伊拉几人身上。

洛哈特展示着一口晶亮的牙齿，一只胳膊还搭在哈利肩上。

洛哈特大声说，挥手让大家安静。

又是一片掌声，洛哈特继续说，并摇晃了哈利一下，弄得他眼镜滑到了鼻尖上。