第一场比赛

哈利变得紧张起来

罗恩简直不可思议

哈利急匆匆地跑过了霍格沃茨长长的亭廊，塞德里克和他的朋友们在花园里打闹

小天狼星知道后也来了一趟霍格沃茨，他是变成黑狗进来的，在禁林边上他和哈利聊了很久，回来时，哈利就变得兴高采烈起来

于是他们开始苦苦练习。他们没有吃午饭，直接找了一间空教室，哈利集中全部的意念，迫使房间里各种各样的东西朝他飞来。他仍然没有完全掌握。书本啦，羽毛笔啦，总是在飞到一半的时候泄了气，像石头一样落到地板上。

凌晨两点钟的时候，哈利站在壁炉旁边，周围堆着许多东西：书本、羽毛笔、几张翻倒的椅子、一套旧的戈布石，还有纳威的瘌蛤蟆莱福。就在刚才，哈利才终于真正掌握了飞来咒。

比赛那天终于到来了

双胞胎胸前抱着两个巨大的箱子在人群中穿梭

弗雷德坐在劳拉身边，晃了晃装满钱币的大木箱，她穿着厚厚的冬袍，手里还握了两个蓝色火焰的小玻璃瓶

罗恩压了哈利会赢，赫敏也是，劳拉放进去了二十个金加隆

勇士帐篷里，克鲁姆在换衣服，芙蓉拿着魔杖念念有词，哈利在焦急的转来转去，他捏紧了胸前的符箓

第一个是塞德里克，哈利看着他脸色铁青的走出了帐篷，他想给他加油，可是嗓子里只能冒出咕噜咕噜的声音

情况比哈利所想象过的还要糟糕光是坐着和听着。群众的尖叫声欢呼声喘气声表明塞德里克正施展浑身解数要通过瑞典短鼻龙

塞德里克做得很不错，他把一颗石头变成了一只纽芬兰小猎犬，它对着火龙大叫，在火龙脚底下转圈，然后跑远了。那条银蓝色的瑞典短鼻龙就追着小狗跑了，塞德里克趁机骑着扫帚把龙蛋偷到手了，做得非常漂亮！

法国女巫芙蓉·德拉库尔用了昏迷咒，还算成功，除了她被那条威尔士绿龙睡觉时喷出的鼻烟给烧着了裙子。

威克多尔·克鲁姆要面对的龙是一条中国火球龙。

看台上劳拉紧张的握起了拳头

克鲁姆用一道眼疾咒击伤了母龙的眼睛，趁它看不清时骑着扫帚偷走了金蛋。但母龙的眼睛受伤，非常痛苦，挣扎时踩到了窝里真正的龙蛋。

劳拉和众人一样热烈的鼓起掌来

赫敏紧张的抓住了劳拉的手

说完她又一把抓住了罗恩的手

哈利踏进这块地方成百上千张脸孔就从魔法变出的看台上向下望着他。还有那只号角尾龙在围栏的另一端蹲下身来看护着她的蛋她的双翼半张着她那邪恶的、泛黄的双眼打量着哈利这只巨大的全身磷片的黑惭蝎挥打着她的钉状尾巴在硬地上留下长达一码的孔印

他等着全身的每一根神经维都在盼望着祈祷着。要是这法子木奏效要是那霹雳帚不来……他好像在透过一种光的透明的屏障比如一阵热雾来看身边的一切而这道屏障使得围栏以及那数百张脸奇怪地在他周围浮游着

他跨腿上帚从地面一踢一秒钟后不可思议的事情生了。

他拔地而起直冲云霄风呼呼地吹过际观众的脸变成下方极小的肉色钟孔而那号尾龙缩小到了狗的大小他意识到自己不仅已升离地面更已抛离恐惧回到了真正属于自己的地方。

他开始一会儿往这边飞一会儿往那边飞保持在龙喷火范围以外但又能构成足够的威胁使龙眼注视着他

哈利又升高见英尺龙出一阵怒吼。哈利就像一只苍蝇烦得她要开杀戒龙尾又开始挥打了又因为哈利太高了够不着她向空中喷火可被—一躲开。

火龙被激怒了，她站起身，愤怒的挥动着巨大的翅膀，哈利俯冲而下。在那龙弄明白他做了什么在找到他去了哪儿之前哈利以最快度冲向地面飞向现在失去了母龙前爪保护的蛋他终于抓住了金蛋——再伴以一阵冲刺哈利迅离开。他大叫着飞越看台那沉重的蛋安安稳稳地在他受伤的臂下这时就仿佛有人刚把音量打开一样——他第一次清楚地听到了人群的吵闹声各种尖叫声喝彩声就像世界杯赛上的爱尔兰支持者一样响亮不停

赫敏哭了出来

穆迪教授终于出现了，劳拉仔细的打量了他一番，确定他身上没有了黑雾才松了口气

当晚的格兰芬多休息室简直要爆炸了一样，桌子、椅子上都堆着小山一般的蛋糕，还有一壶壶南瓜汁和黄油啤酒。李乔丹燃放了一些费力拔焰火，空气里闪动着许多星星和火花。擅长绘画的迪安托马斯挂起了好几条醒目的新横幅，大多数横幅上都画着哈利骑着火弩箭绕着树蜂穿梭飞翔的场面，不过也有两幅表现了塞德里克脑袋着火的情景。

“快打开金蛋哈利！给我们看看！”

哈利用指甲抠进金蛋上的一圈凹槽，把蛋撬开了。

里面是空的，什么也没有――但就在哈利把它打开的瞬间，一种极为恐怖的、尖厉刺耳的惨叫声充满了整个房间。哈利以前只是在差点没头的尼克的忌辰晚会上叫到过类似的声音，那是鬼魂乐队用乐锯演奏的噪音

弗雷德用手捂着耳朵吼道

哈利把金蛋猛地合上

西莫盯着金蛋说

人群散开了，只有他们几个还围在一起

劳拉若有所思

他们两个一人从手心里掏出了一颗糖果