132

隐士和野兽

从前，在苍翠山岭间住着一个隐士。他是个精神纯洁和良心清白的人。大地上的一切走兽和天空里的一切飞禽都成双成对地来到他的面前，他就对它们讲话。它们心悦诚服地听他讲话，它们围了拢来，不到天黑不愿离开；天黑时他就送它们走了，以他的祝福，把它们委托给风和森林。

有一天晚上，当隐士讲到爱情的时候，一头豹抬起脑袋对隐士说道："你给我们讲到恋爱，先生，请告诉我们，你的伴侣在哪儿呢？"隐士说："我没有伴侣。"

于是在飞禽走兽群里腾起了大为诧异的喧哗之声，它们开始叽叽喳别地互相议论："他自己对此一无所知，怎么能给我们讲恋爱和结婚呢？"它们悄悄地鄙夷地走掉了，剩下隐士孤零零一个人。

那天夜间，隐士脸孔朝下倒在席子上，接着就捶胸痛哭。

先知和孩子

有一天，先知莎里亚在一个花园里遇见一个孩子。孩子跑到先知跟前，说道："早上好，先生。"于是先知说："早上好，先生。"一忽儿以后，又说，"我看你是独自一个人吧。"

孩子哈哈大笑，高高兴兴地说道："我花了好大功夫才摆脱了我的保姆。她以为我是在那些篱笆后面；可你岂看不到我在这花园里吗？"孩子凝望着先知的脸，又说道，称也是独自一个人啊。你怎么对付你的保姆的？"先知答道："啊，那可是另外一回事了。说句老实话，我没法儿时常摆脱我的保姆。不过，现在我进入这个花园的时候，保姆正在篱笆背后寻找我呢。"

孩子拍着手大声说道："那末，你跟我一样是迷途失踪的人了！迷途失踪岂不很好吗？"接着，孩子又问，"你是什么人户那人答道："人家管我叫先知莎里亚。你也告诉我，你是什么人？""我只不过是我自己，"孩子说道，饿的保姆正在寻找我，她不知道我在哪儿。"

于是先知凝望着天空说道：戏也是躲开我的保姆一忽儿，不过她会发现我的。"

孩子说："我知道我的保姆也会发现我的。"

就在这片刻之间，听得见有个女人在呼唤这孩子的名字。"瞧，"孩子说，"我告诉你保姆会找到我的。"

与此同时，听得见另一个声音在叫唤："莎里亚，你在哪儿？"于是先知说道："瞧，我的孩子，她们也把我找到了。"

莎里亚抬头仰望天空，回答道："我在这儿啊。"

珍珠

一只蚌跟它附近的另一只蚌说："我身体里边有个极大的痛苦。

它是沉重的，圆圆的，我遭难了。"

另一只蚌怀着骄傲自满情绪答道："赞美上天也赞美大海，我身体里边毫无痛苦，我里里外外都很健全。"

这时有一只螃蟹经过，听到了两只蚌的谈话，它对那只里里外外都很健全的蚌说："是的，你是健全的，然而，你的邻居所承受的痛苦，乃是一颗异常美丽的珍珠。"

肉体和灵魂

一个男子和一个女人坐在开向春天的窗子旁边。他们紧紧地挨在一起。女人说道："我爱你。你生得漂亮，家境富裕，始终衣冠楚楚。"

男子说道："我爱你。你是一种美丽的思想，一件超脱得难以掌握的事物，是我梦幻中的一支歌曲。"

但那女人愤愤地转过身去，说道："先生，请你现在就离开我吧。我不是一种思想，我不是经过你的梦境的一件事物。我是个女人。我愿意你指望我成为一个妻子，一个未来子女的母亲。"

于是他们分手了。

那男子在心里说道："瞧这另一个梦如今竟化成一片雾气了。"

这女人说道："唉，他竟把我看成是一片雾气一个梦了，这是个什么男子汉呀？"