序言

       时间没有突飞猛进，也没有倒行逆施。我终究还是回到了这里，观望着那头的风景，回忆着那时的美好…

       静谧的雨幕下是无边无际的大海，我仿佛是孑然独立在甲板上的一位水手。

      天空灰蒙，尽头处与同样灰蒙的海面融为一体。

      这种时候难以区分海与天，也难以将水手与航船分开来，甚至难以区分现实境况和心灵境况。  

       雨虽完全停了，但好像还刚停不久，窗外闪入眼帘的一切，还垂着水滴。

      愈成长，愈觉心灵在希望与绝望之间碰撞，世界在现实与虚拟之间游移，身体在奔跑与停滞之间徘徊……

      暴虐与温情、昏迷与清醒、现实与梦幻、坚定与彷徨；识字者不看书，看书者不识字……

      尽管世界上有那么广阔的空间，而容纳你的空间，即使只需一点点……也无处可找。

      寻求声音之时，那里唯有沉默；寻求沉默之时，那里传来不间断的声音

       心如久雨暴涨的大河，地标一无所剩地被河流淹没，并冲往一个黑暗的地方，而雨仍在河面急剧倾泻不止……

       我接受着热切的祝福，又接受凶狠的诅咒，命运的偶然与必然、内省与冲动、不安与执著、懦弱与顽强、绝望与救赎，被冲往世界的尽头，又以自身力量返回。

       精神与心智在矛盾至极、离奇复杂的漩涡之中不断蜕变、伸展与成长。

      迷茫困顿的大学时代，书籍是我唯一的乐趣，唯一的慰藉，唯一的朋友，是我的恩师，是我生命的支柱！

       始终对文字怀有谦恭、虔诚与敬畏之心，却曾不止一次地沉入内心及潜意识的迷宫，身处其中跳跃、奔跑、寻觅，自以为无比接近宇宙与生命之谜的核心……

       与此同时，她似乎也如此经历着！

        她的文字带有浓郁的孩子气，却又不乏古朴的文艺味，异域风情的幽默感，含而不露却又无所不至。     

       虽没有美妙的外表，没有挺拔的身材，没有洒脱的举止，亦没有风趣的谈吐，衣着随心随性。即使走在乡间小镇，应也不会引起任何人的注意吧……

也正是她，帮助我将文学与现实紧密相连，体会何为友情与爱情的临界，领略不同语言文字的特色与优点

      但也就是这样的女孩，在这个文学趋向衰微的时代里守护着文学故土；在声像信息铺天盖地的信息社会里执着地张扬着文学魅力；在人们为物质生活所迷惑陶醉之时，独自发掘心灵世界的宝藏；在大家步履匆匆、急于赶路之时，悄悄拾起路旁被人遗弃的记忆枫叶。

       不时地将他们的思绪拉回某个夕阳满树的黄昏，某场灯光斜映的细雨，某片晨雾朦胧的树林，唱响潜意识深处的苦忆……

“不变的真心，千年等待有我承诺，

无论经过多少的寒冬，我绝不放手！

ije naui son-eul jabgo nun-eul gam-ayo

이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

（现在紧抓住我的手，闭上眼睛请你回想起）

uli salanghaessdeon naldeul saeng-gaghaebwayo

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

（请你回想起过去我们恋爱的日子，）

uli neomu salanghaeseo apass-eossneyo

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

（我们是因为太爱，所以更使我们痛苦！）

seolo salanghandan maldo moshaess-eossneyo

서로 사랑한단 말도 못했었네요

（我们连"爱你"这句话都无法讲！）

每一夜， 被心痛穿越！

思念永没有终点……

早习惯了孤独相随，我微笑面对！

你选择等待，再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救，那无边的冷漠！

让爱成为你我心中，那永远盛开的花！

穿越时空绝不低头，永不放弃的梦！”

      这样的女孩多了，应也不好，但若没有，或是一个群体的又一悲伤……