
我越来越期待他们说的了
外国人的助理:Miss Dugu ist jung und gebildet!

Nein, nein, es ist nicht erwähnenswert.

这是……
我也没听懂,他们大概又换了一种语言吧
又换另一种语言,你先挂吧,我都听不懂


好吧
你可不敢掉链子啊!


啊?
别以为我不知道你对她……


呀呀,知道啦

拜拜喽!
张云雷一下子就挂断电话了,我只是笑了笑
换了种语言?


嗯

对

能听懂不?
大概能听个差不多

外国人的助理:Seien Sie nicht bescheiden, Miss, Ihre Firma kann Ihren "RiesenBuddha" aufnehmen.

hhh

这些人说话到时挺好听的
怎么说


他说 不要谦虚了小姐,也是有贵公司才能容纳下我这尊“大佛”了!
hhh

不错不错


Präsident Guo und ich haben diese Firma zusammen gegründet.
外国人的助理:Zwei junge und schöne Mädchen haben nicht erwartet, so mächtig zu sein.
外国人:De quoi parlez - vous?
外国人很无奈的问了一句
他的助理立马道歉的说道
Désolé, patron, j'ai oublié de vous le dire.(对不起老板,忘记给您说了,她们很厉害,您签了这合同吧!)
Même votre assistant est bon, signez - le!

(连你的助理都是不错了,您签了吧!)
外国人:C'était censé être signé cette fois, mais je ne pensais pas que votre polyvalence m'avait renforcé.
(这次来本来就是要签的,但没有想到你们的多才多艺更让我坚定信念了)
Bonne coopération.

外国人:Bonne coopération.
外国人的助理:Bonne coopération.

合作愉快
外国人学着她也说了句 合作愉快

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

外国人:Le chinois est vraiment difficile.
(汉语真的很难啊)
Bien entendu, la langue de communication commune entre les différents groupes ethniques chinois est également la langue la plus parlée au monde. Le chinois est l'une des langues officielles et de travail de l'ONU. Il a une longue histoire et a conservé des documents extrêmement riches pendant des milliers d'années. Le chinois appartient à la famille des Langues tibétaines et sa langue standard est le mandarin.

(那当然了,中国各民族之间的共同交际语,也是世界上使用人数最多的语言,联合国正式语文和工作语文之一,汉语历史悠久,保存了数千年来极为丰富的文献,汉语属汉藏语系,其标准语是普通话。)

……

说的真快!
————————划分线————————

半个小时,才写了一篇,主要还是为了翻译哈

各位德运女孩们也要早点睡哦

安安