决斗

接下来，伏地魔絮絮叨叨地谈起了他是怎样被哈利杀死，又是怎样一步一步地复活，在他说这些的时候，没有一个食死徒赶开口打断他。最后，他停了下来，看向了绑在墓碑上的哈利。1

小矮星彼得走近哈利，哈利拼命用脚去够地面，好在绳索解开之前支撑住自己的身体。彼得抬起新安上的银手，抽出哈利嘴里塞的破布，然后手一挥，割断了把哈利绑在墓碑上的绳索。

在那一瞬间，哈利考虑过逃跑，可是他的伤腿直打颤。他站在杂草丛生的墓地上，食死徒们靠拢上来，紧密地围在他和伏地魔周围，把那些没来的食死徒本应该站的空档都挤掉了。彼得走到圈子外面塞德里克的尸体旁，取来哈利的魔杖，粗鲁地塞到他手里，连看也没看他一眼，又径自回到食死徒的圈子里。

伏地魔轻声问道，眼睛在黑暗中闪着光。

听了这话，哈利想起两年前他曾参加过一个短期的决斗俱乐部，那好像是上辈子的事一样……他在那里只学到了“除你武器”这样的缴械咒……可即使他能够夺走伏地魔的魔杖，又有什么用呢？

伏地魔说着欠了欠身，他现在的模样英俊动人，礼仪也很标准，如果不考虑当下的环境，他简直就像是一个彬彬有礼的贵族公子。

哈利并没有弯腰，他不会让伏地魔在杀他以前玩弄他……他不会让他得逞……1

伏地魔举起魔杖——哈利感到脊梁骨一弯，好像有一只看不见的大手在无情地把他的后背往前按似的。食死徒们笑得更厉害了。

伏地魔轻声说道，抬起了魔杖，哈利背上的压力也消失了。

伏地魔举起魔杖，哈利还没来得及自卫，甚至连动都没来得及动一下，就再次被钻心咒击中了，剧烈的疼痛占据了一切。

然后这一切停止了，哈利翻身爬起，像虫尾巴被砍掉了手后一样控制不住地颤抖着。他踉踉跄跄地撞到食死徒组成的人墙上，他们把他推回到伏地魔跟前。

哈利的意识已经模糊了，但是他知道自己不能够屈服，即使是死，他也不会向伏地魔低头！

就在这时，他突然想起了很多事情，还有人在外面等他，罗恩和赫敏在等着他，小天狼星也在等他……洛蒂还在等他……

那一刻，哈利不知从哪儿生出了力气，举起了魔杖对着伏地魔大喊道：

伏地魔也有准备。在哈利喊出“除你武器！”的同时，伏地魔喊道：“阿瓦达索命！”

一道绿光从伏地魔的魔杖中射出，同时哈利的魔杖中喷出了一道红光——两道光在空中相遇——哈利的魔杖突然像通了电似的振动起来，他紧紧攥住它，即使他想放手也放不下了——一道细细的光束连接着两根魔杖，既不是红的也不是绿的，而是耀眼的金色。哈利惊奇地顺着光束望去，只见伏地魔苍白细长的手指也握着一根颤动的魔杖。

然后完全猝不及防地，哈利感到自己的双脚离开了地面，他和伏地魔都升到了空中，两根魔杖仍然被那道闪烁的金线连在一起。他们从伏地魔父亲的墓碑前飞到一片没有坟头的空地上……