第五章.

Welcome to the so-and-so copywriter's office.

熠“When I met you, it was galaxy that sent me sugar.（遇上你，是银河给我送来的糖。）”

熠“（世界并不坏，天崩地裂还有爱在。） The world isn't bad. It's broken. There's love”

姚-作者闺（有谁知道冰山也有一天会在某人手中变成冰激凌。） Who knows iceberg will turn into ice cream in someone's hands one day.

姚-作者闺（共眠是人类最浪漫的事。） Sleeping together is the most romantic thing for human beings

姚-作者闺Desperate efforts, just to prove that I am worthy of you.（不顾一切的努力，只是为了证明，我足够配得上你。）

怡-作者舍友Listen to the wind and wait for the flowers to bloom.（又听风吟静待花开。）

艳-作者舍友Although I'm not sure about my direction, I hope to go further.（虽然我不确定我的方向，但我希望能走得更远。）

怡-作者舍友I wish you all a false alarm.（祝一切不安，皆为虚惊一场。）

熠“I won't stop you. I'll just stretch out my feet and trip you and let you fall into my arms.（我不会阻拦你，我只会伸脚绊倒你，让你投入我的怀抱。）”

姚-作者闺（云与天，它们是如此的洁净。）Clouds and sky, they are so clean.

怡-作者舍友If you want to be free, I wish you peace.（假如你想要自由，祝你平安。）

艳-作者舍友（在我的余生中，先生是义无反顾的梦想。）For the rest of my life, my husband is a dream without hesitation.

熠“（等到落日落到水里，我将背你而去，找找星星的池塘。）When the sun goes down into the water, I will carry you away and look for the pond of stars.”

姚-作者闺（敢于在时间中烧毁，就会在永恒中结晶。）Dare to burn in time, will crystallize in eternity.

艳-作者舍友（掉头就是梦魔。）Turning around is a nightmare.

怡-作者舍友（眉火挑过一生的烟火。）Eyebrow fire ignited a lifetime of fireworks.

艳-作者舍友In the unknown future, we will be safe.（在不为人知的未来，我们平平安安就好。）

熠“（天很蓝，风很热，期待下次再见。）The sky is blue and the wind is hot. I'm looking forward to seeing you next time.”

姚-作者闺（可能以后我们就不能撑着头上课发呆憧憬着美好的未来。）Maybe in the future, we can't hold our heads in class, looking forward to a better future.

熠“（没有故里在长安的尽头，故里从此别长安。）There is no hometown at the end of Chang'an, so I will never leave Chang'an.”

熠“（希望朋友们不在我身边的时候都能照顾好自己，快乐充实的生活，有一个明亮的未来，这是我们暂时分别的意义。）I hope my friends can take good care of themselves when they are not around me, live a happy and full life, and have a bright future. This is the meaning of our temporary separation.”

姚-作者闺（宇宙很大，生活更大，也许以后还有缘相见。）The universe is big, life is bigger, maybe we will meet again in the future.——《三体》

姚-作者闺（请保持那一份热爱，奔赴下场山海，希望下一次见面，可以鲜活又明亮。）Please keep that love, go to the next mountain and sea, hope that the next time we meet, we can be fresh and bright.