话本小说网 > 都市小说 > 两个精神病人的救赎之旅
本书标签: 都市  双向救赎  精神病 

第八章

两个精神病人的救赎之旅

翻译就是:

脑干顶部是大脑半球,底部是脊髓,呈不规则的柱状。通过脊髓传输到大脑的神经脉冲以交叉方式进入:来自脊髓右侧的脉冲首先传输到脑干左侧,然后传输到大脑;

水苓Those from the left side of the spinal cord are sent to the right side of the brainstem and then to the brain. The function of brain stem is mainly to maintain individual life, including important physiological functions such as heartbeat, respiration, digestion, body temperature and sleep, which are related to the function of brain stem.

翻译就是:来自脊髓左边者,先送入脑干的右边,再传到大脑。脑干的功能主要是维持个体生命,包括心跳、呼吸、消化、体温、睡眠等重要生理功能,均与脑干的功能有关。

水苓The medulla oblongata is located in the lowest part of the brain and connected with the spinal cord; Its main function is to control breathing, heartbeat, digestion, etc.

翻译就是:延髓(medulla)延髓居于脑的最下部,与脊髓相连;其主要功能为控制呼吸、心跳、消化等。

水苓Pons pons is located between the midbrain and medulla oblongata. The white matter nerve fibers of the pons connect to the cerebellar cortex, which can transmit nerve impulses from one hemisphere of the cerebellum to the other hemisphere, so as to coordinate the muscle activities on both sides of the body.

翻译就是:脑桥(pons)脑桥位于中脑与延髓之间。脑桥的白质神经纤维,通到小脑皮质,可将神经冲动自小脑一半球传至另一半球,使之发挥协调身体两侧肌肉活动的功能。

外国名医That's right. It's valuable.

上一章 第七章 两个精神病人的救赎之旅最新章节 下一章 第九章