女士们,先生们:
飞机正在下降。请您回原位坐好,系好安全带,将座椅靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。请你确认您的手提物品是否已妥善安放。稍后,我们将调暗客舱灯光。
谢谢!

燕姐 司机已经在门口了
好

几十分钟后,她们到达了目的地,新沙洞523-30。

哇,这房子真大啊
嗯

郑妃燕与助理小周刚走到门口,有个人从后面叫住了她们。

안녕하세요, 정비연 디자이너입니까?(您好,请问是郑妃燕设计师吗?)
안녕하세요, 저는요. 실례지만 당신은?(您好,我是。请问您是哪位?)


당신은 한국어를 할 줄 압니다! 저는 이종석 선생의 보조입니다.(您会韩文啊!我是李钟硕先生的助理。)
전에 한국에서 유학한 적이 있어요, 조금 있어요.(之前在韩国留学过,会一些)

그는 지금 시간이 있습니까?(他现在有空过来吗?)


그가 늦을 것 같아 정말 미안하다. 우리 먼저 들어가자.(实在不好意思,他可能要晚点过来。我们先进去吧。)
좋아(好的)

三人一起走进了房子,很大,有两层。
小周,工具带了吗?


放心吧,在包里,我马上开始画。
嗯嗯,一楼交给你,我去二楼。


收到,我的大设计师。
郑妃燕从小周的包里拿走一支笔和一本本子,就上楼去了。金钟成也正准备上去,一个电话打来。

형님, 왜 그래요?(哥,怎么了?)
나는 이쪽에서 일을 끝냈는데, 이따가 곧 올 것이다. 사람이 왔느냐?(我这边完事了,等会就过来了,人来了吗?)


그녀가 왔는데, 이 디자이너가 여전히 큰 미녀일 줄은 생각하지 못 했다.(她过来了,没想到这个设计师还是个大美女。)
너 이 녀석, 잘 대접해라,내가 좀 늦게 올게.(你这小子,好好招待,我晚点就过来。)


좋은 형님.(好的哥。)
另一边的郑妃燕正在认真的手绘平面图,没一会儿,就画好了。
她拿着图纸走下楼,金钟成走了过来。

사장이 곧 도착할 것이다.(老板马上就到了。)
네, 이쪽도 곧 좋아질 거예요.(好,我这边也快好了。)

郑妃燕走到小周边上,拍拍她的肩膀。
画好了吗,拿上卷尺和测距仪。


好了好了。
你来记,我来量尺寸


好的好的。
两个人很快量好尺寸,正收拾着东西。门口有车停了下来。
郑妃燕往外看了看,一个男人从车上走了下来,嗯~腿很长。

哇哇哇,姐,李钟硕诶。

终于见到本人了,韩剧半壁江山啊,我的梦中老公!!!
花痴

郑妃燕白了她一眼,对于她这个不关注娱乐圈的人来说,并没有多么兴奋。只是面对一个普通的顾客罢了。

您好,我是李钟硕。
您好,我是郑妃燕。


之后的文都统一用中文啦,就不使用韩文了哦。

祝大家七夕快乐~
