街头唱歌

毛利兰今天小天跟小秋要去唱歌吗

安秋是啊

铃木园子那我们也一起去吧

安秋好啊，正好我们也想给你们打电话呢

夏天对了，柯南呢，他去不去啊

毛利兰柯南他说要去的，他这几天都在等你们，跟你们一起去呢

安秋是吗

铃木园子是啊，我不知道那个小鬼起什么劲

夏天（那是因为要试探我们）

街上

柯南这次夏天姐姐跟安秋姐姐要唱什么歌啊

安秋中文歌，[一个像夏天，一个像秋天]

（注：二次元跟三次元不一样，所以三次元的歌在二次元是原唱，不要在乎细节）

铃木园子那不就是你们吗

毛利兰你们姐妹俩的歌，我想听

安秋第一次见面看你不太顺眼，谁知道后来关系那么密切 我们一个像夏天一个像秋天，却总能把冬天变成了春天【中文】

夏天你拖我离开一场爱的风雪，我背你逃出一次梦的断裂 遇见一个人然后生命全改变，原来不是恋爱才有的情节【中文】

安秋如果不是你，我不会相信 朋友比情人还死心塌地，就算我忙恋爱 把你冷冻结冰，你也不会恨我 只是骂我几句【中文】

夏天如果不是你 我不会确定，朋友比情人更懂得倾听 我的弦外之音，我的有口无心 我离不开darling更离不开你，【中文】

安秋你拖我离开一场爱的风雪 我背你逃出一次梦的断裂，遇见一个人然后生命全改变 原来不是恋爱才有的情节【中文】

夏天如果不是你 我不会相信，朋友比情人还死心塌地 就算我忙恋爱，把你冷冻结冰 你也不会恨我，只是骂我几句【中文】

安秋如果不是你，我不会确定 朋友比情人更懂得倾听，我的弦外之音 我的有口无心，我离不开darling更离不开你【中文】

安秋你了解我所有得意的东西，才常泼我冷水怕我忘形 你知道我所有丢脸的事情，却为我的美好形象保密 如果不是你，我不会相信 朋友比情人还死心塌地，就算我忙恋爱 把你冷冻结冰，你也不会恨我 只是骂我几句，如果不是你 我不会确定，朋友比情人更懂得倾听 我的弦外之音，我的有口无心 我离不开darling更离不开你【中文】

夏天你了解我所有得意的东西，才常泼我冷水怕我忘形 你知道我所有丢脸的事情，却为我的美好形象保密 如果不是你，我不会相信 朋友比情人还死心塌地，就算我忙恋爱 把你冷冻结冰，你也不会恨我 只是骂我几句，如果不是你 我不会确定，朋友比情人更懂得倾听 我的弦外之音，我的有口无心 我离不开darling更离不开你【中文】

毛利兰好好听啊，带了这个翻译耳机，就能听懂了，对吧园子

铃木园子是啊，没想到小天你们还有这个东西

夏天这个是我们当初来日本留学的时候带的，毕竟我们那个时候也不会日文，也听不懂

毛利兰这个还给你们吧，下次我们来听的时候在给我们就可以了

铃木园子是啊，歌词里些得真好，两个人的友谊，比爱情都重要

毛利兰你问两个也太有才了吧

安秋没有没有

柯南（为什么自己没有翻译耳机啊，算了，反正自己录音了，回去用电脑翻译过来就可以了）

殊不知在两边带着耳机偷听（正大光明）的两个男人，心里不知道在想什么

夏天（手机打字：我们身上有窃听器，这样被男神听到，没有问题吗）

安秋（手机打字：没问题，反正他们翻译需要一段时间，再说就算听得懂，又怎样，我看八成过几天他们就会把窃听器给收回去，但是定位器不一定）

夏天（手机打字：在这个柯学的世界里，太难了）

安秋回家吧

毛利兰走吧柯南，我们回家了

柯南好