穿越了？

英国，位于郊区的一座小孤儿院。10

此刻正值清晨，而一个外表看上去最多不过五六岁的小姑娘，正呆站在孤儿院门口，目瞪口呆。

和她那呆愣的外表不同，此时此刻，女孩的内心正在疯狂咆哮。

她这现在是什么情况？这地方是哪儿啊？她不会被拐卖了吧？她不过只是个凄惨未成年高中生，被拐卖这种事情为什么要沦落到她头上？

等等，她刚才不是在熬夜刷题吗？

似乎还寻思着等写完这套题，就把她最爱的《哈利·波特》再开始N刷一遍来着……

……所以她现在是在哪？这地方一看就不是在她家附近，甚至可能不在同一个城市。

……等等，这地方……还是种花家地界吗？11

女孩迷茫地眨了眨眼，突然好像发现哪里不太对劲。

于是，她低头看了看自己的身体，随后猛然一颤，又颤颤巍巍地抬起手，伸到眼前……

随即，她倒吸了一口凉气。

梅林的胡子！这白白嫩嫩的小爪子和小身子是怎么回事？

她是不是刷题太累熬夜太久，所以睡过去了？1

嗯，一定是这样……她一定是在做梦……1

看着眼前那扇木门吱呀开启，她下意识就想躲开。至少也要躲去暗处，到时候再见机行事，主动权还能是自己的。

只是，她显然还没有接受自己快成年了的身体突然变回幼儿园状态的这样一个事实，于是……

“哎呦！”

在孤儿院院长怀特夫人推门出来，准备去附近的超市买些食材时，便看见自家门口有个小姑娘左脚绊右脚，狠狠地摔倒在地。1

看向面前停顿在她不远处的双腿，女孩缓缓将目光上移，露出了一个尴尬又不失礼貌的微笑，用一口字正腔圆的汉语普通话说：“额……早上好？”

话音未落，她看着面前人那明显得不能再明显的西方人长相，眨了眨眼，连忙改口：“额，那个什么……Good morning？”

“你好，亲爱的，请问你是……”

怀特夫人将视线移到女孩精致却略显苍白的小脸上，有些迟疑。

（默认女主之外的其他人说的都是英语，因此直接翻译，女主说中文的部分会单独标出来，或者同句中的英文部分不作翻译以区分。）

你问我是谁？好问题，因为我也想这么问！女孩凭借自己勉强到了及格线的英语成绩，连蒙带猜，算是听懂了妇人这句话。

“额……这是哪？”她看了眼自己这小胳膊小腿，两眼一闭，也不去管什么杂七杂八的语法了，一连串纯正的中式英语冲口而出。

“sorry，额……madam，I don’t know where I am. Maybe I’m lost. Excuse me，what time is it？And……Where are we？”3

（抱歉，这位女士，我不知道自己在哪。我应该是走丢了。劳烦问一下现在是什么时候？这里是什么地方？）

“Well……”女孩的一连串带着语法错误，但勉强还能让人听懂的问句，也让怀特夫人有些愣神。

“现在是五月十七号的下午五点。我很同情你的遭遇，亲爱的。但首先，请问你叫什么名字？”

尽管面前小姑娘是黑发黑眼，但从五官轮廓来看应该是白种人没错。

可那一口字正腔圆的汉语和带着纯正种花家口音的格外蹩脚的英语，实在给怀特夫人留下了过于深刻的印象。

以至于，她不由放慢了语速，以照顾对方的听力。

啥？May……是五月来着对吧？但现在不应该是三月吗？

闻言，女孩瞪大了眼睛，飞快地开始环顾四周。

玉皇大帝王母娘娘耶稣上帝……梅林啊！她不会真的，穿了吧？

“额……My name is……”女孩眨了眨眼，决定先瞒住自己的真名，随口编个英文名字再说。1

没照过镜子，确定自己现在还是亚洲人长相前，贸然暴露自己的中式名字，估计麻烦会不少。

“Yilia，my name is Yilia.”1

……作为一个英语学渣而言，就算死神让她穿越，好歹也是穿到一个说中文的地界，或者好心给她加载个穿越语言包吧？1

女孩，不，现在可以叫伊利娅了，仰起头，无言问苍天。

“好的，伊利娅……你为什么会到这儿来呢？”

“额……”伊利娅眨了眨眼睛，“这个……Where are we？”

看着面前一问三不知的女孩，怀特夫人重重叹了口气。

“这里是孤儿院，孩子。”

很多孩子被送来这里的时候，都不明白他们将会面对什么，想来眼前的孩子也同样。

只不过，长到了五六岁才被父母遗弃的孩子……倒确实是在少数。

而且，竟然连一句交代都没有，直接把孩子扔在了孤儿院门口……

“先跟我进去吧，孩子。”怀特夫人又叹了口气，主动上前，拉起了伊利娅的手。

上帝保佑，也许她不该如此悲观。

或许，只不过是小姑娘贪玩，不小心与父母走散了，过不了几个小时，就会有一对焦急的青年夫妇过来，询问她有没有看见他们的女儿。8