Name: 网王：少爷，需要哄吗？
Author: 黎昕子

早上……

这姿势多少有点不对劲。

……越前龙银蜷缩在迹部景吾的怀里。

越前龙银

唔【揉眼】

#迹部景吾（小时候） Good morning.[早上好。]

越前龙银

Good morning.[早上好。]

迹部景吾把越前龙银拉进怀里揉着越前龙银的头发。

越前龙银

Don't touch it, young master. My hair will interrupt.[少爷别摸了啦，头发会打岔的。]

#迹部景吾（小时候）（手感真好。）

咕～

越前龙银

我饿了。

#迹部景吾（小时候）走吧，去吃饭。

越前龙银

What？[什么？]

#迹部景吾（小时候） Let's go and have breakfast.[我们去吃早饭吧。]

越前龙银

Yeah.[嗯]

——————————————————

越前龙银临走那天。

#迹部景吾（小时候）又要去弄你那研究？

#迹部景吾（小时候）从我出生到现在我们见过几次？

#迹部景吾（小时候）你每次回来就是帮爸爸管理公司，什么时候能考虑我的感受！

#迹部景吾（小时候）我现在想打网球又怎么了？

#迹部景吾（小时候）我喜欢网球！

#迹部景吾（小时候）【跑出去】

#乐菲（迹部景月）小景！

越前龙银

What happened to them?[他们怎么了？]

管家

I don't know, miss.[我不知道，小姐。]

#乐菲（迹部景月）银，银银。

越前龙银

Miss LEFI, I've packed everything.[乐菲老师，我都收拾好了。]

#乐菲（迹部景月） We'll leave in a minute.[我们一会就出发。]

越前龙银

Can I go and see him?[我可以去看看他吗？]

#乐菲（迹部景月） Of course.[当然。]

——————————————————

网球场

越前龙银

What happened?[发生什么了？]

越前龙银

I seem to hear tennis. Is it related to tennis?[我好像听到了网球，和网球有关吗？]

越前龙银

Why are you crying?[你怎么哭了？]

越前龙银

Boys can't cry.[男孩子可不能哭。]

#迹部景吾（小时候） I didn't cry.[我才没有哭。]

越前龙银

You are a young master. You are right in everything you say.[你是少爷你说什么都对。]

越前龙银

【擦眼泪】

越前龙银从脖子上取下戒指。

越前龙银

Here you are.[给你一个。]

越前龙银

My father said that this was given to me by a couple when I was born. It's my amulet. Now I'll give you one.[我父亲说这是我出生时一对夫妇给我的。这是我的护身符，现在我给你一个。]

#迹部景吾（小时候） amulet?[护身符？]

越前龙银

Yes.[是的。]

越前龙银

Whose tennis is better when we meet next time.[我们下次见面的时候比比谁的网球打的好。]

#迹部景吾（小时候） OK.[好]