园丁日记 第一章

卡利俄佩？看起来庄园主人是个狂热的艺术信徒。

日安，莱利先生

日安。

这么说有点冒昧，不过请您别再对皮尔森先生说那些话了。

我只是对下作和愚蠢做出正常反应而已。难道你看到蟑螂还会欢欣鼓舞?

但是——

我知道你在烦恼什么，我也很累。但听着，这不是我一个人的问题。

现在那家伙应该在餐厅里。他看起来挺中意你,跟他谈谈，让他离我远点。

皮尔森先生？您在吗？

（奇怪，莱利先生说他在餐厅.......）

最后一位客人是[艾米丽 · 黛儿]

请问......有人在吗？

您好！我叫艾玛 · 伍兹，是个园丁。

艾米丽 · 黛儿，医生。

医生？但是……

我知道，我的衣服。的确容易引起误会。

但我是医生。至少从技术水平来说，是个医生。

……

抱歉！我想四处逛一逛，失陪。

早、早安！伍兹小姐！

您刚才去哪儿了？

四、四处逛了一会……

克、克利切想邀请你、你去花、花园！

抱歉，皮尔森先生。我得先跟您谈谈莱利先生的提议。

……你、你要拒绝克利切？！

（他看起来有些不对劲）

【我必须做点什么】

（大声地）我不想跟您去花园！

！！！

打扰了。伍兹小姐，您知道我的房间在哪里吗？

啊……知道！

请跟我来，抱歉，皮尔森先生，失陪。

【呼】

【看着克利切走远，拉住了艾玛】

那男人是谁？

克利切 · 皮尔森。虽然外表阴沉，但其实是个好人。

好人？如果刚才我没有过来，你觉得他还会是个“好人”？

皮尔森先生想建一所孤儿院，他是个慈善家。

他看起来跟“慈善家”可没什么关系。

继续走吧，伍兹小姐。

您的房间。钥匙在邀请函里。

谢谢你的帮助。伍兹小姐。

路过餐厅的时候，也许你该检查一下[餐厅里的雕像]。

还有，别和那个“慈善家”靠的太近。

小心皮尔森先生？为什么？

我认为这位先生有些特别的“爱好”。当然，你要是乐在其中，也可以不用在意。

【餐厅的雕塑？去看看吧。】

一个没有锁孔和把手的……抽屉？很显然，现在没法打开它。

还是先解决眼前的麻烦比较重要。比如，那两个吵架的家伙。

皮尔森先生刚才朝花园走了。赶紧过去的话应该会遇到他。

皮尔森先生？您在吗？

（难道他生气了，躲在灌木丛里？）

没人躲在这里。

只是一丛普通的灌木。

什么东西也没有。

这只蛤蟆的爪子下似乎曾经放过什么东西……

颠茄的紫色小花很漂亮，不过叶片会分泌有毒的油脂，最好别赤手碰它。

嗨！稻草人先生！

看起来他不想说话，也许，他只是不能？

难道是我刚才看错了？他没来花园？

不把这件事解决的话，今晚又……唉。频繁的争吵实在是让我头疼。

谁都好，有人能解决这个问题吗？

嘿……

嗯？好像有人在说话？

过来……

啊？我见过你。你……会说话？

我是斯凯尔克劳。告诉我，可爱的小姐。你在烦恼什么？

告诉你也没用。

为什么不说出你的愿望？也许我能做些什么……

我不相信你。除非……嗯……你能让皮尔森先生不再和莱利先生碰面。

等待……我的女士……

你的愿望很快会实现……