运动特辑（四）

射箭比赛第一轮结束后，郭麒麟和郑恺率先被淘汰。

姚译添：“很遗憾，我宣布，根据比赛规则，郭麒麟和郑恺将无缘第二轮的比赛。下面请其余选手就位，我们马上准备开始第二轮比赛。”

（比赛ing）

“这不是哥的真实成绩。”看着自己糟糕的成绩，沙溢一脸欲哭无泪道。

姚译添：“很遗憾，我宣布，根据比赛规则，李晨和沙溢将无缘第三轮的比赛。恭喜梁轶婧、蔡徐坤和Angelababy进入最后一轮的争夺。为了增加比赛的观赏性和不确定性，最后一轮的比赛，我们稍微安排了一些改动。请工作人员上道具。”

（工作人员安装道具钟摆ing）

姚译添：“第三轮同样是每人三支箭，但区别在于第一箭我们是一个钟摆障碍，第二箭是两个钟摆障碍，第三箭是三个。我们的射箭距离也变更为7米。而且虽然上了难度，但每位选手第二箭的环数成绩将乘以2计算，第三箭乘以3计算。最后决出前三名的最终排位。”

“也就是说你可能第一箭第二箭成绩一般，但第三箭射好了就可以立刻翻盘。”站在一旁的郭麒麟道。

“没错。这玩意儿谁也说不好。关键现在不是技术了，而是你发射的那个时机最重要。”李晨道。

姚译添：“按照上一轮的比赛成绩，由暂时排名第三的Angelababy率先发射第一箭。请就位。”

“刚才最后一箭射的不错，一会儿记得就找那个感觉。”梁轶婧低声对站在身边的蔡徐坤道。

“你想要我赢？”蔡徐坤低沉的声音难掩笑意。

这时，杨颖的成绩已经出来了。

姚译添：“Angelababy的第一箭，成绩是8环。下面是蔡徐坤。”

在发射线站定，拉弓、瞄准，等待时机，放箭！

10环！

姚译添：“恭喜坤儿第一箭取得了10环的好成绩。接下来轮到轶婧。”

“我去…你这是后羿附身了吗？”杨颖笑道。

与此同时，梁轶婧在发射线站定，拉弓、瞄准，等待时机，放箭！

同样也是10环！

姚译添：“恭喜轶婧也取得了10环的满环成绩。下面我们请工作人员安装第二个钟摆障碍。”

“我的老天爷，这俩咋还是反着的？”沙溢道。

“这个要抓中心就很难，可以说难度一下就翻倍了。”李晨道。

姚译添：“我们依然是按照第一箭的成绩，由暂时排名第三的Angelababy率先发射。请就位。”

最终，杨颖也射中一个5环。

（后续省略……）

（工作人员安装第三个钟摆障碍ing）

“这我觉得能射在靶上就已经是奇迹了。”看着三个钟摆障碍，沙溢感慨道。

姚译添：“由于Angelababy目前依然暂时落后，所以第三箭还是由她来率先发射。请就位。”

在发射线站定，拉弓、瞄准，等待时机，放箭！

6环！

“我觉得这三个障碍能中已经很厉害了。”李晨道。

“确实。”郭麒麟道。

第二个是蔡徐坤。

在发射线站定，拉弓、瞄准，等待时机，放箭！

9环！

“我去。坤儿今天整个一后羿附体啊！”郑恺感叹道。

“从上不了靶到10环，真心励志。”已经结束全部比赛的杨颖道。

姚译添：“最后是轶婧。如果她想要保住第一，就必须也要射到最少9环。”

见梁轶婧在发射线上站定，拉弓、瞄准。

在场众人都纷纷屏住了呼吸。

最终，梁轶婧的成绩是7环。

【射箭第三轮成绩】

梁轶婧：10环，6环×2，7环×3；共计43环

蔡徐坤：10环，5环×2，9环×3；共计47环

杨颖：8环，5环×2，6环×3；共计36环

姚译添：“很遗憾轶婧只射出一个7环。所以，让我们恭喜蔡徐坤以47环的总成绩取得了最终的胜利，可以获得1000金币。第二名的梁轶婧可以获得600金币，第三名的Angelababy可以获得300金币。其余人均可以获得参与奖100金币。”

（众人鼓掌ing）

姚译添：“因为大家刚才都练习了射箭，所以考虑到为了给大家更多一点的休息时间，我们现在转场去游泳馆。下一项我们将进行游泳比赛。”

众人：“奔跑吧！运动万岁！”