本书标签: 现代  千源  搞笑   

第十二章、我的名字

王总慢走
幕白
幕白

有什么事儿?

幕白瞪着他,胳膊既然抽不动,那索性就不抽了。保持这样一个别扭的姿势,好以遐色的看着他,想听听他这个还认识不到两分钟的陌生人到底有还有什么破事儿要跟他说。

王俊凯有些好笑的看着他,露出一抹完美的笑容。看得幕白脸上红晕一阵。

王俊凯
王俊凯

你还没有问过我的名字呢。现在我给你说:我的名字,叫——王——俊——凯。听清楚了吗?

幕白
幕白

嗯,听清楚了,还有我,我叫幕白。 pleased to meet you!

王俊凯挑挑眉。

王俊凯
王俊凯

pleased to know you!

王俊凯
王俊凯

and…

王俊凯
王俊凯

Première réunion ,Cordialement 【法文(译:初次见面,请多关照)】

幕白
幕白

……Please be concerned!

王俊凯
王俊凯

Je vous remercie 【法文(谢谢)】

幕白
幕白

(……可以用英语来表达意思吗?)……Can you express the meaning in English?

王俊凯
王俊凯

défavoriser qn;décevoir l'attente de qn【法文(译:对不起,我不可以)】

幕白
幕白

“……你够了!”

王俊凯礼貌回应:

王俊凯
王俊凯

谢谢夸奖!

幕白
幕白

“……”