本书标签: 小说同人 

韩国密封式训练ING

七只

#FAG 안녕하세요, 만나서 반가워요, 무용 선생님이 되세요

Carpediem

你们好,很高兴认识你们,担任你们的舞蹈老师

Carpediem

#露露 너희들 만나서 반가워. 너희들의 성악 선생님을 맡고 있어

Carpediem

你们好,很高兴认识你们,担任你们的声乐老师

Carpediem
Carpediem

你们回复老师:선생님 안녕하세요. 저희도 만나서 반갑습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다

Carpediem
Carpediem

意思是:老师好,我们也很高兴遇到你们,以后还请多多关照

Carpediem
全员回答
全员回答

선생님 안녕하세요. 저희도 만나서 반갑습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다

Carpediem

그들이 소개를 하도록 하세요(让他们来个介绍吧)

Carpediem

#露露 이건 괜찮아요, 우리가 아직 그들을 잘 료해하지 못했어요. 그럼 그들이 자기 소개를 하도록 해서 우리가 잘 알도록 합시다

Carpediem

露露老师说:这个可以,我们还没好好了解他们呢那就让他们来个自我介绍让我们好好认识一下吧

Carpediem
Carpediem

我先告诉你们我刚刚说了什么,就是想让你们来个自我介绍,让老师知道那么叫什么名字好便于以后学习

Carpediem
丁程鑫
丁程鑫

那我先来吧

Carpediem

可以用英语介绍你自己,这个韩国人能懂的

Carpediem
丁程鑫
丁程鑫

马嘉祺
马嘉祺

那要是她们不明白呢……这我们不白说了?

严浩翔

果果老师你问问她们懂不

严浩翔
张真源
张真源

够大胆啊!居然喊果果

张真源
张真源

应该喊果果姐

宋亚轩

就是就是

宋亚轩
刘耀文

看热闹的

刘耀文
贺峻霖
贺峻霖

不嫌事大

全员回答

哈哈哈哈哈

全员回答

#露露 你们说的我都懂,我们是一个公司的,我们能懂中文一点点

Carpediem

일찍 말해.

Carpediem
Carpediem

(早说啊)

Carpediem

#FAG 아빠가 얘기 안 했어?네 형이다 알고 있다니!너에게도 말 안 했어?당신은 아마 그 문자를 안 보셨을 겁니다

Carpediem

翻译:你爸爸没告诉你吗?你哥哥都知道啊!也没告诉你?那可能发信息你没看

Carpediem

#FAG 듣기는 하는데, 말은 잘 못합니다

Carpediem

翻译:我会听但是不太会说

Carpediem
Carpediem

哈哈哈哈

Carpediem

#FAG 당신은 회사에서 초청한 통역 선생님입니까?

Carpediem

翻译:你是公司请的翻译老师?

Carpediem
Carpediem

아닙니다.(不是)

Carpediem

#FAG 그럼 당신은?

Carpediem

那你是?

Carpediem
Carpediem

회사는 내 아버지의, 이제 여름 방학이 아버지의 관리를 도와야한다, 그리고 난 오랫동안 한국에 돌아보지 않아서, 그래서 집에 가서, 또는 그 익숙한 냄새입니다(公司是我爸爸的,现在暑假要帮爸爸管理,然后我也很久没回韩国看看了,所以回家看看,还是那熟悉的味道)

Carpediem

#FAG 깊이 숨어 드러나지 않다(深藏不露)

Carpediem

아니야.(哪里哪里)

Carpediem
刘耀文
刘耀文

你们在聊啥呢?果果姐

Carpediem

没啥

Carpediem
刘耀文
刘耀文

啧啧啧那么隐私啊!还不带给我们翻译的

Carpediem

emmmm就家常聊天,你们没必要懂所以没给你们翻译

Carpediem
刘耀文
刘耀文

哦哦

Carpediem

好了,你们就在这里待两个月吧!晚点我要去你们师兄那里,然后,我还有自己的事情,晚点会有翻译老师来的

Carpediem
全员回答
全员回答

好的果果姐